Psalms · Chapter 53 · Not one does good
Psalms 53:6
Terror gripped them there, where there had been nothing to fear, for God scattered the bones of the army camped against you. You brought them to shame, because God had thrown them aside.
שָׁ֤ם׀ פָּֽחֲדוּ־פַחַד֮ לֹא־הָ֪יָה֫ פָ֥חַד כִּֽי־אֱלֹהִ֗ים פִּ֭זַּר עַצְמ֣וֹת חֹנָ֑ךְ הֱ֝בִשֹׁ֗תָה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים מְאָסָֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 53:6, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – | – |
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 53:6?
Augustine of Hippo
6. “Shall not all know that work iniquity, that devour My people for the food of bread”? (ver. 5).…There is therefore here a people of God that is being devoured. Nay, “There is not one that doeth good, there is not so much as one.” We reply by the rule above. But this people that is devoured, this people that suffereth evil men, this that groaneth and travaileth amid evil men, now out of sons of men have been made sons of God: therefore are they devoured. For, “The counsel of the needy man thou hast confounded, because the Lord is his hope.” For ofttimes, in order that the people of God may be devoured, this very thing in it is despised, that it is the people of God. I will pillage, he saith, and despoil; if he is a Christian, what will he do to me?…But what followeth? “I will convince thee, and will set thee before thy face.” Thou wilt not now know so as thou shouldest be displeasing to thyself, thou shalt know so as thou mayest mourn. For God cannot but show to the unrighteous their iniquity. If He is not to show, who will they be that are to say, “What hath profited us pride, and what hath boasting of riches bestowed upon us?” For then shall they know, that now will not know. “Shall not all know?” etc. Why hath He added, “for the food of bread”? As it were as bread, they eat My people. For all other things which we eat, we can eat now these, now those; not always this vegetable, not always this flesh, not always these apples: but always bread. What is then, “Devour My people for the food of bread”? Without intermission, without cessation they devour.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
7. “On God they have not called.” He is comforting the man that groaneth, and chiefly by an admonition, lest by imitating evil men, who ofttimes prosper, they delight in evil doing. There is kept for thee that which to thee hath been promised: their hope is present, thine is future, but theirs is transient, thine sure; theirs false, thine true. For they “upon God have not called.” Do not daily such men ask of God? They do “not” ask of God. Give heed, if I am able to say this by the aid of God Himself. God gratuitously will have Himself to be worshipped, gratuitously will have Himself to be loved, that is chastely to be loved; not Himself to be loved for the reason that He giveth anything besides Himself, but because He giveth Himself. He then that calleth upon God in order that He may be made rich, on God doth not call: for upon that He calleth which to himself he willeth to come.…But now thou wouldest have coffer full, and conscience void: God filleth not coffer, but breast. What do outward riches profit thee, if inward need presseth thee? Therefore those men that for the sake of worldly comforts, that for the sake of earthly good things, that for the sake of present life and earthly felicity, call upon God, do not call upon God.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 53:6?
Robert Bellarmine
On Psalms 53:2–7
This comment begins at Psalms 53:2:
This Psalm is very nearly the same as Psalm xiii, to which we refer our reader; the only difference of any consequence is in the 6th verse of Psalm xiii., which has it thus, “ or the Lord is in…
On Psalms 53:2–7
This comment begins at Psalms 53:2:
This may also have reference to the last judgment, when all the wicked will be confounded, for the universal Judge will then despise them, saying, “‘ Z do not know you, depart into everlasting fire.” The last verse is altogether…
What does Henry say about Psalms 53:6?
Matthew Henry
On Psalms 53:2–7
This comment begins at Psalms 53:2:
This psalm was opened before, and therefore we shall here only observe, in short, some things concerning sin, in order to the increasing of our sorrow for it and hatred of it. 1. The fact of sin. Is that proved?…
On Psalms 53:2–7
This comment begins at Psalms 53:2:
... Those that do not seek God do not understand; they are like brute-beasts that have no understanding; for man is distinguished from the brutes, not so much by the powers of reason as by a capacity for religion. The…
On Psalms 53:2–7
This comment begins at Psalms 53:2:
... The fear and shame that attend sin (v. 5): There were those in great fear who had made God their enemy; their own guilty consciences frightened them, and filled them with horror, though otherwise there was no apparent cause…
On Psalms 53:2–7
This comment begins at Psalms 53:2:
... Such salvations were often wrought, and all typical of the everlasting triumphs of the glorious church. (2.) He will save all believers from their own iniquities, that they may not be led captive by them, which will be everlasting…
What does Delitzsch say about Psalms 53:6?
Franz Delitzsch
Ver. 6. The last two lines of this tristich are in letters so similar to the two distichs of Ps. xiv., that they look like an attempt at the restoration of some faded manuscript. Nevertheless, such a close following of the sound of the letters of the original, and such a changing of the same by means of an interchange of letters, is also to be found elsewhere (more especially in Jeremiah, and e.g. also in the relation of the Second Epistle of Peter to Jude). And the two lines sound so complete in themselves and full of life, that this way of accounting for their origin takes too low an estimate of them. A later poet, perhaps belonging to the time of Jehoshaphat or Hezekiah, has here adapted the Davidic Psalm to some terrible catastrophe that has just taken place, and given a special character to the universal announcement of judgment. ... Such was the case with the host of the confederates in the days of Jehoshaphat (2 Chron. xx. 22-24) ; such also with the army of Sennacherib before Jerusalem (Isa. xxxvii. 36). "'3 gives the proof in support of this fright from the working of the divine power.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 53:6?
C. H. Spurgeon
5. " There were they in great fear, where no fear was." David sees the end of the ungodly and the ultimate triumph of the spiritual seed. The rebellious march in fury against the gracious, but suddenly they are seized with a causeless panic. The once fearless boasters tremble like the leaves of the aspen, frightened at their own shadows. In this sentence and this verse, this Psalm differs much from the fourteenth. It is evidently expressive of a higher state of realisation in the poet, he emphasises the truth by stronger expressions. Without cause the wicked are alarmed. He who denies God is at bottom a coward, and in his infidelity he is like the boy in the churchyard who " whistles to keep his courage up." " For God hath scattered the bones of him that encampeth against thee." When the wicked see the destruction of their fellows they may well quail. Mighty were the hosts which besieged Zion, but they were defeated, and their unburied carcasses proved the prowess of the God whose being they dared to deny. " Thou hast put them to shame, because God hath despised them." God's people may well look with derision upon their enemies since they are the objects of divine contempt. They scoff at us, but we may with far greater reason laugh them to scorn, because the Lord our God considers them as less than nothing and vanity.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 165 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 53:6?
A. R. Fausset
On Psalms 53:1–7
This comment begins at Psalms 53:1:
Ps 53:1-6. Upon Mahalath—(See on Ps 88:1, title). Why this repetition of the fourteenth Psalm is given we do not know.
5. Instead of assurances of God's presence with the pious, and a complaint of the wicked, Ps 14:5, 6 portrays the ruin of the latter, whose "bones" even "are scattered" (compare Ps 141:7), and who are put to shame as contemptuously rejected of God.
- Augustine of Hippo on Psalms 14:5, citing the same verses
- Matthew Henry on Psalms 14:5, citing the same verses
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 53:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
In Psalm 53:5, the Psalmist adds a sentence which does not occur in this psalm, For God hath scattered the bones of him that besiegeth thee, thou shalt put them to shame; because God hath rejected them.
Matthew Henry · Genesis 4:13–15
Note, unpardoned guilt fills men with continual terrors, Prov. xxviii. 1; Job xv. 20, 21; Ps. liii. 5.
Though they pretend to be easy, there are secret fears which haunt them wherever they go, so that they fear where no present or imminent danger is, Ps. liii. 5.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| שָׁ֤ם šām | שָׁם | there | Adverb |
| פָּֽחֲדוּ pāḥăḏû- | פָּחַד | they.fear | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| פַחַד֮ p̄aḥaḏ | פַּחַד | a.fear | Noun · common · masculine singular absolute |
| לֹא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| הָ֪יָה֫ hāyāh | הָיָה | it.is | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| פָ֥חַד p̄āḥaḏ | פַּחַד | fear | Noun · common · masculine singular absolute |
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| אֱלֹהִ֗ים ʾĕlōhiym | אֱלֹהִים | God | Noun · common · masculine plural absolute |
| פִּ֭זַּר pizzar | פָּזַר | he.has.scattered | Verb · Piel · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| עַצְמ֣וֹת ʿaṣmôṯ | עַצְמָה | the.bones | Noun · common · feminine plural construct (of ...) |
| חֹנָ֑ | חָנָה | of | Verb · Qal · participle · masculine singular construct (of ...) |
| ךְ | הוּא | [one.who].encamped.against.you | Suffix · pronoun · 2nd person feminine singular |
| הֱ֝בִשֹׁ֗תָה hĕḇišōṯâ | בּוֹשׁ | you.have.put.[them].to.shame | Verb · Hiphil · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular |
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| אֱלֹהִ֥ים ʾĕlōhiym | אֱלֹהִים | God | Noun · common · masculine plural absolute |
| מְאָסָֽ | מָאַס | he | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| ם | הוּא | has.rejected.them | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 53:6
Word for word: There they dreaded [with] dread, [where] there was no dread, for God has scattered [the] bones of [the one] encamping [against] you; you have put [them] to shame, for God has rejected them.
Psalm 14 differs here Allusion
Psalm 14:5-6 shares many of the same letters but says something different: God is with the righteous and is the refuge of the poor. Here God has scattered the attackers. The two forms of the psalm were sung for different occasions.
where there was no dread: terror without a cause GrammarUncertain
Not: such terror as there had never been
The enemies were seized with panic though nothing they could see threatened them: God himself struck them with fear. The verbs are in the past form, as often in prophecy, for what is certain to happen.
scattered the bones: the attackers lie dead and unburied Culture
To lie unburied, with bones scattered, was the final disgrace (141:7; Jeremiah 8).
you: God's people GrammarUncertain
Not: you (God) have put them to shame
"You" in "encamping against you" is feminine, most likely Zion or the people; "you have put to shame" is masculine and most likely speaks to Israel. Since God is named in the third person in the same line, the people, not God, are addressed.
Cross-references
- Proverbs 28:1 3 voices The wicked run away when nobody is chasing them, but the righteous stand as bold as a lion.
- Leviticus 26:36 On those of you who survive I will bring despair of heart in the lands of their enemies. The rustle of a leaf in the wind will chase them, and they will run as people run from a sword, and fall with no one behind them.
- Leviticus 26:17 I will turn My face against you, and you will go down in defeat before your enemies. Your foes will rule you, and you will run when there is no one chasing you.
- Psalms 141:7 7 voices Like clods when the ground is plowed and broken open, our bones lie scattered at the mouth of Sheol.
- Jeremiah 6:30 They are called worthless silver, because the LORD has thrown them away.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.