Psalms · Chapter 14 · No one who does good
Psalms 14:6
You evildoers would make the hopes of the poor come to nothing, but the LORD is their shelter.
עֲצַת־עָנִ֥י תָבִ֑ישׁוּ כִּ֖י יְהוָ֣ה מַחְסֵֽהוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 14:6, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 14:6?
John Calvin
On Psalms 14:1–7
This comment begins at Psalms 14:1:
In the beginning the Psalmist describes the wicked contempt of God into which almost the whole people had broken forth. To give the greater weight to his complaint, he represents God himself as uttering it. Afterwards he comforts himself and…
Ye deride the counsel of the poor
6. Ye deride the counsel of the poor. He inveighs against those giants who mock at the faithful for their simplicity, in calmly expecting, in their distresses, that God will show himself to be their deliverer. And, certainly, nothing seems more irrational to the flesh than to betake ourselves to God when yet he does not relieve us from our calamities; and the reason is, because the flesh judges of God only according to what it presently beholds of his grace. Whenever, therefore, unbelievers see the children of God overwhelmed with calamities, they reproach them for their groundless confidence, as it appears to them to be, and with sarcastic jeers laugh at the assured hope with which they rely upon God, from whom, notwithstanding, they receive no sensible aid. David, therefore, defies and derides this insolence of the wicked, and threatens that their mockery of the poor and the wretched, and their charging them with folly in depending upon the protection of God, and not sinking under their calamities, will be the cause of their destruction. At the same time, he teaches them that there is no resolution to which we can come which is better advised than the resolution to depend upon God, and that to repose on his salvation, and on the assistance which he hath promised us, even although we may be surrounded with calamities, is the highest wisdom.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 14:6?
Robert Bellarmine
For the Lord is in the just generation: you have confounded the counsel of the poor man, but the Lord is his hope.
Another reason for the wicked being seized with fear, when there is no ground for fear, ‘‘ Mor the Lord is in the just generation;” which means, as the wicked neither invoked nor trusted in God, he deserts them, and takes up with ‘ The just generation:” and once deserted by God, the true light, truth itself, they walk in darkness, and therefore fear when they have no cause for fear. He then appeals to the wicked themselves. ‘‘ You have confounded the counsel of the poor man, but the Lord ws his hope.” Are you so blind as not only to abandon God yourselves, but even to mock those who have not? For you ‘* Have confounded;” that is, derided, made the poor man blush, for doing what you call a foolish thing, the putting bis hope in God, whereas he ene tirely depends on him. For to the worldly it seems a foolish thing to put our trust in God, whom we don’t see; and not to trust in the riches of this world and other things we do see.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 14:6?
Matthew Henry
On Psalms 14:4–7
This comment begins at Psalms 14:4:
In these verses the psalmist endeavours,
On Psalms 14:4–7
This comment begins at Psalms 14:4:
2. Their folly: They have no knowledge; this is obvious, for if they had any knowledge of God, if they did rightly understand themselves, and would but consider things as men, they would not be so abusive and barbarous as…
What does Spurgeon say about Psalms 14:6?
C. H. Spurgeon
lord it over the Lord's poor ones. Though fools themselves, they mock at the truly wise as if the folly were on their side ; but this is what might be expected, for how should brutish minds appreciate excellence, and how can those who have owl's eyes admire the sun ? The special point and butt of their jest seems to be the con fidence of the godly in their Lord. What can your God do for you now? Who is that God who can deliver out of our hand ? Where is the reward of all your praying and beseeching ? Taunting questions of this sort they thrust into the faces of weak but gracious souls, and tempt them to feel ashamed of their refuge. Let us not be laughed out of our confidence by them, let us scorn their scorning and defy their jeers ; we shall need to wait but a little, and then the Lord our refuge will avenge his own elect and ease himself of his adversaries, who once made so light of him and of his people.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 163 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 14:6?
A. R. Fausset
On Psalms 14:1–7
This comment begins at Psalms 14:1:
Ps 14:1-7. The practical atheism and total and universal depravity of the wicked, with their hatred to the good, are set forth. Yet, as they dread God's judgments when He vindicates His people, the Psalmist prays for His delivering power.
On Psalms 14:4–6
This comment begins at Psalms 14:4:
4-6. Their conduct evinces indifference rather than ignorance of God; for when He appears in judgment, they are stricken with great fear.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 14:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 14:5
Ye have shamed the counsel of the poor, for the Lord is his hope” (ver. 6): that is, ye have despised the humble coming of the Son of God, because ye saw not in Him the pomp of the world: that they, whom he was calling, should put their hope in God alone, not in the things that pass away.
Thus they endeavoured to shame the counsel of the poor, saying, There is no help for them in God, Ps. xiv. 6; iii. 2.
They have God's presence (v. 5): He is in the generation of the righteous. They have his protection (v. 6): The Lord is their refuge.
Matthew Henry · Psalms 119:41–42
When God saves those out of their troubles who trusted in him he effectually silences those who would have shamed that counsel of the poor (Ps. xiv. 6), and their reproaches will be for ever silenced when the salvation of the saints is completed; then it will appear, beyond dispute, that it was not in vain to trust in God.
The rest that follows here is found in the Septuagint translation of the 14th Psalm, which some think the apostle chooses to follow as better known; but I rather think that Paul took these passages from other places of scripture here referred to, but in later copies of the LXX. they were all added in …
Instead of assurances of God's presence with the pious, and a complaint of the wicked, Ps 14:5, 6 portrays the ruin of the latter, whose "bones" even "are scattered" (compare Ps 141:7), and who are put to shame as contemptuously rejected of God.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| עֲצַת ʿăṣaṯ- | עֵצָה | [the].plan | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| עָנִ֥י ʿāniy | עָנִי | of.[the].poor | Adjective · masculine singular absolute |
| תָבִ֑ישׁוּ ṯāḇiyšû | בּוֹשׁ | you.will.put.to.shame | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine plural |
| כִּ֖י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| יְהוָ֣ה yəhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| מַחְסֵֽ | מַחְסֶּה | refuge | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הוּ | הוּא | [is].his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 14:6
Word for word: [The] plan of [the] afflicted you would put to shame, but YHWH [is] his refuge.
you: the evildoers Grammar
The psalmist turns and speaks to the evildoers of verse 4 directly.
you would put to shame: you try to frustrate Grammar
Not: you put to shame
The verb is in the unfinished form and describes what the evildoers try to do. Their attempt fails, for the LORD shelters the poor.
refuge: a place of shelter Word sense
The word (machseh) comes from the verb "take refuge" (2:12).
You evildoers (B); You evil people (R) Supplied words
Not: You
Balanced and Readable name the people addressed (m1).
the poor ... their (B); poor people ... them (R) Word choice
Not: the fool ... he
The Hebrew describes one figure ("he", "his") who stands for everyone who acts this way. Balanced and Readable make the portrait plural, as Psalm 10 does with "the wicked", which includes men and women alike; Literal keeps the Hebrew singular.
Cross-references
- Psalms 9:10 6 voices The LORD is a fortress on the heights for those who are crushed, a safe height in times of trouble.
- Psalms 4:3 7 voices You people, how long will my honor be dragged into disgrace? How long will you love empty things and go looking for lies? Selah
- Psalms 42:11 4 voices My foes mock me with a taunt that crushes my bones, while all day long they ask me, "Where is your God?"
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.