Logia

Psalms · Chapter 142 · A prayer from the cave

Psalms 142:7

Pay heed to my cry, because I am in the depths. Rescue me from those who hunt me, since they are stronger than I am.

הַקְשִׁ֤יבָה׀ אֶֽל־רִנָּתִי֮ כִּֽי־דַלּ֪וֹתִ֫י מְאֹ֥ד הַצִּילֵ֥נִי מֵרֹדְפַ֑י כִּ֖י אָמְצ֣וּ מִמֶּֽנִּי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 142:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Bellarmine, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 142:7

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He now uses two arguments to move God to…
–
Protestant––
  • Delitzsch Vers. 7, 8. His request now ascends all the…
  • Spurgeon 6. "Attend unto my cry." Men of God look…
  • Fausset 6. (Compare Ps 17:1).
Church Fathers
  • Augustine 7. “Give heed unto my prayer, for much have…
––

What does Augustine say about Psalms 142:7?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

7. “Give heed unto my prayer, for much have I been humbled” (ver. 6). Humbled by persecutors, humbled in confession. He humbleth himself out of the sight of man: he is humbled by enemies in their sight. Therefore is he lifted up by Him both visibly and invisibly. Invisibly are the martyrs already lifted up; visibly shall they be lifted up, “when this corruptible shall have put on incorruption” in the resurrection of the dead; when this very part of him, against which alone her persecutors could rage, shall be renewed. “Fear not them that kill the body, but cannot kill the soul.” And what perisheth? what kill they?…Why then art thou anxious about the rest of thy members, when thou shalt not lose even a hair? “Deliver me from them that persecute me.” From whom thinkest thou that he prayeth to be delivered? From men who persecuted him? Is it so? are merely men our enemies? We have other enemies, invisible, who persecute us in another way. Man persecuteth, that he may slay the body; another persecuteth, that he ensnare the soul.…There are then other enemies of ours too, from whom we ought to pray God to deliver us, lest they lead us astray, either by crushing us with troubles of this world, or alluring us by its enticements. Who are these enemies? Let us see whether they are plainly described by any servant of the Lord, by any soldier, now perfected, who hath engaged with them. Hear the Apostle saying, “We wrestle not against flesh and blood:” as though he would say, Turn not your hatred against men; think not them your enemies; think not that it is by their hostility you are being bruised; these men whom ye fear are flesh and blood.…“For they are strengthened over me.” Who said, “they are strengthened over me”? The Body of Christ crieth out; it is the voice of the Church; the members of Christ cry out, “Much hath the number of sinners increased.” “Because iniquity hath abounded, the love of many waxeth cold.”

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 142:7?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Attend to my supplication: for I am brought very low.Deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.

He now uses two arguments to move God to deliver him, because he is brought very low, and his enemies are made very strong. “* Attend to my supplication,” and hear me at last, “for I am brought very low,” grievously depressed and afflicted. ‘‘ Deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.” They have become so much stronger and more powerful than I am that they must easily overcome me. However true this may have been of David lurking in a cave, while his enemy, Saul, was at the head of a powerful army, it is more literally true of Christ, who could truly say, ‘‘ J am brought very low,” because ‘‘he humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross.” He was also “‘ brought very low,” when he, that had the right of sitting on the cherubim, hung between two robbers. Truly, also, were his enemies “ stronger than him” when “their hour came,” and “ power was given to darkness,” so as to appear, for a while, to eclipse the sun of justice itself.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 142:7?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 142:7–8

Vers. 7, 8. His request now ascends all the more confident of being answered, and becomes calm, being well-grounded in his feebleness and the superiority of his enemies, and aiming at the glorifying of the divine Name. ... The poet therefore does not after all find himself so absolutely alone, as it might seem according to ver. 5. He is far from regarding himself as the only righteous person.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 142:7?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

6. "Attend unto my cry." Men of God look upon prayer as a reality, and they are not content without having an audience with God ; moreover, they have such confidence in the Lord's condescending grace, that they hope he will even attend to that poor broken prayer which can only be described as a cry. "For I am brought very low," and therefore all the prayer I can raise is a mournful cry. This is his argument with God : he is reduced to such a sad condition that if he be not rescued he will be ruined. Gracious men may not only be low, but very low ; and this should not be a reason for their doubting the efficacy of their prayers, but rather a plea with the Lord why they should have special attention. "Deliver me from my persecutors." If he did not get out of their hands, they would soon kill him out of hand, and as he could not himself effect an escape, he cried to God, " deliver me." "For they are stronger than I." As he before found a plea in his sadness, so now in his feebleness : Saul and his courtiers were in power, and could command the aid of all who sought royal favour ; but poor David was in the cave, and every Nabal girded at him. Saul was a monarch, and David a fugitive ; Saul had all the forms of law on his side, while David was an outlaw : so that the prayer before us comes from the weak, who proverbially go to the wall, — a good place to go to if they turn their faces to it in prayer, as Hezekiah did in his sickness. The Lord is wont to take the side of the oppressed, and to show his power by baffling tyrants ; David's supplication was therefore sure to speed.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 142:7?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 142:1–8

This comment begins at Psalms 142:1:

Ps 142:1-7. Maschil—(See on Ps 32:1, title). When he was in the cave—either of Adullam (1Sa 22:1), or En-gedi (1Sa 24:3). This does not mean that the Psalm was composed in the cave, but that the precarious mode of life,…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 142:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 142:5

    How, in this satisfaction, he addressed himself to God (v. 5, 6): "Lord, give a gracious ear to my cry, the cry of my affliction, the cry of my supplication, for I am brought very low, and, if thou help me not, I shall be quite sunk.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
הַקְשִׁ֤יבָקָשַׁבpayVerb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine singular
ההattentionSuffix · paragogic he
אֶֽל
ʾel-
אֶלtoPreposition
רִנָּתִרִנָּהof.entreatyNoun · common · feminine singular construct (of ...)
י֮הוּאmy.crySuffix · pronoun · 1st person common singular
כִּֽי
kiy-
כִּי(dm)Conjunction
דַלּ֪וֹתִ֫י
ḏallôṯiy
דָּלַלI.have.become.lowVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular
מְאֹ֥ד
məʾōḏ
מְאֹדexceedinglyAdverb
הַצִּילֵ֥נָצַלdeliverVerb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine singular
נִיהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular
מֵ
mē
מִןfromPreposition
רֹדְפַ֑רָדַף[thoseVerb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...)
יהוּאwho].harass.meSuffix · pronoun · 1st person common singular
כִּ֖י
kiy
כִּי(dm)Conjunction
אָמְצ֣וּ
ʾāməṣû
אָמֵץthey.are.[too].strongVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
מִמֶּֽמִןforPreposition
נִּיהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 142:7

Word for word: Pay attention to my cry, for I have been brought low exceedingly; deliver me from those pursuing me, for they are stronger than I.

stronger than I: as in Psalm 18:18 Allusion

The same words are used in 18:18 of David's enemies, from whom God rescued him.

brought low: weak, helpless Word sense

The verb (dalal) is to be low, poor and weak (79:8; 116:6).

those pursuing me: those who hunt me down Word sense

As Saul pursued David (1 Samuel 23:25; title, verse 1).

Cross-references

  • Psalms 79:8 6 voices Do not count against us the wrongs of those who came before us; let Your compassion hurry to meet us, for we are at the end of our strength.
  • Psalms 116:6 4 voices The LORD keeps watch over people with no defense; when I sank down helpless, He rescued me.
  • Psalms 136:23 6 voices who remembered us when we were brought low, for His loyal love lasts forever.
  • Psalms 17:1 7 voices A prayer of David. Hear a just cause, LORD; listen closely to my cry. Turn Your ear to my prayer, which comes from lips that do not lie.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 142 with all its commentary