Psalms · Chapter 131 · Calm like a weaned child
Psalms 131:1
A song of ascents. Of David. LORD, there is no pride in my heart, no arrogance in my eyes. I do not go after things too great for me, or too wonderful for me to grasp.
שִׁ֥יר הַֽמַּֽעֲל֗וֹת לְדָ֫וִ֥דיְהוָ֤ה׀ לֹא־גָבַ֣הּ לִ֭בִּי וְלֹא־רָמ֣וּ עֵינַ֑י וְלֹֽא־הִלַּ֓כְתִּי׀ בִּגְדֹל֖וֹת וּבְנִפְלָא֣וֹת מִמֶּֽנִּי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 131:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 131:1?
Augustine of Hippo
1. In this Psalm, the humility of one that is a servant of God and faithful is commended unto us, by whose voice it is sung; which is the whole body of Christ. For we have often warned you, beloved, that it ought not to be received as the voice of one man singing, but of all who are in Christ’s Body. And since all are in His Body, as it were one man speaketh: and he is one who also is many.…Now he prayeth in the temple of God, who prayeth in the peace of the Church, in the unity of Christ’s Body; which Body of Christ consisteth of many who believe in the whole world: and therefore he who prayeth in the temple, is heard. For he prayeth in the spirit and in truth, who prayeth in the peace of the Church; not in that temple, wherein was the figure.…
2. “Lord, my heart is not lifted up” (ver. 1). He hath offered a sacrifice. Whence do we prove that he hath offered a sacrifice? Because humility of heart is a sacrifice.…If there is no sacrifice, there is no Priest. But if we have a High Priest in Heaven, who intercedeth with the Father for us (for He hath entered into the Holy of Holies, within the veil),…we are safe, for we have a Priest; let us offer our sacrifice there. Let us consider what sacrifice we ought to offer; for God is not pleased with burnt-offerings, as ye have heard in the Psalm. But in that place he next showeth what he offereth: “The sacrifice of God is a troubled spirit: a broken and a contrite heart, O God, shalt Thou not despise.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
3. “Lord, my heart was not lifted up, neither were mine eyes raised on high” (ver. 1); “I have not exercised myself in great matters, nor in wonderful things which are too high for me” (ver. 2). Let this be more plainly spoken and heard. I have not been proud: I have not wished to be known among men as for wondrous powers; nor have I sought anything beyond my strength, whereby I might boast myself among the ignorant. As that Simon the sorcerer wished to advance into wonders above himself, on that account the power of the Apostles more pleased him, than the righteousness of Christians.…What is above my strength, he saith, I have not sought; I have not stretched myself out there, I have not chosen to be magnified there. How deeply this self-exaltation in the abundance of graces is to be feared, that no man may pride himself in the gift of God, but may rather preserve humility, and may do what is written: “The greater thou art, the more humble thyself, and thou shalt find favour before the Lord:” how deeply pride in God’s gift should be feared, we must again and again impress upon you.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 131:1?
John Calvin
On Psalms 131:1–3
David, having it as his object in this Psalm to encourage the people to fight strenuously under his banner, and to exhort and excite the godly to acknowledge him as entitled to their obedience, declares that he had always submitted himself to the guidance of God, and had done nothing without his call and commission.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
O Jehovah! My heart has not been elated
1. O Jehovah! My heart has not been elated David had been made head over God’s people, and in order to prove that he was their lawful prince, entitled to the allegiance of the faithful, he is desirous to show that he had not been influenced, in anything which he had attempted, by ambition or pride, but had submitted himself with a quiet and humble spirit to the divine disposal. In this he teaches us a very useful lesson, and one by which we should be ruled in life — to be contented with the lot which God has marked out for us, to consider what he calls us to, and not to aim at fashioning our own lot, to be moderate in our desires, to avoid entering upon rash undertakings, and to confine ourselves cheerfully within our own sphere, instead of attempting great things. He denies that his heart had been lifted up, for this is the true cause of all unwarranted rashness and presumption in conduct. Is not pride what leads men, under the instigation of their passions, to dare such presumptuous flights, to hurry on recklessly in their course, and throw the whole world into confusion? Were this loftiness of spirit checked, the consequence would be, that all men would study moderation of conduct. His eyes were not lifted up; there were no symptoms of pride in his looks or gestures, as elsewhere (Psalm 18:28) we find proud looks condemned. Something more than this, however, may be intended: That while he put a restraint upon the risings of ambition in his heart, he was careful that his eyes should not lend their assistance to the heart in any covetous aspirations after greatness. ...
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
... All the senses, in short, as well as his heart, were subjected to the restraints of humility. In denying that he walked in, or was conversant with, great things, he must be supposed to refer to the disposition or temper of his soul. For, to hold as he did the office of a Prophet, to be invested with regal dignity, nay, to sit upon the sacred throne of the only-begotten Son of God, not to speak of other distinctions with which he was honored above the generality of men, were great things. But the expression was applicable, in so far as he strictly confined himself to the one object of being serviceable to God and to the Church. Should any still be inclined to lay an undue stress upon the word which is here employed, I would observe that the words from or above me, at the close of the verse, are to be considered as connected with what David here says of great things, as well as of the things shut up, or hidden, so that we may read I have not walked in great things which are above me. The question, therefore, was not whether the lot of David was mean or exalted; it is enough that he was careful not to pass beyond the proper bounds of his calling. He did not think himself at liberty to move one step unless called to it by God.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
His submission in such matters stands contrasted with the presumption of those who, without any call from God, hurry themselves into unwarrantable undertakings, and involve themselves in duties which properly belong to others. For so long as we have a clear call from God, things cannot be said to be shut up or hidden from us, or too great for us, provided we stand ready for all obedience; and, on the other hand, those who yield themselves up to the influence of ambition will soon lose themselves in a labyrinth of perplexity. We see how God confounds the proud and boasted enterprises of the children of this world. They run the full course of their wild career, they turn the earth upside down at their pleasure, and put forth their hand in every direction; they are filled with complacency at the thought of their own talents and industry, and, in a moment, when all their plans have been fully formed, they are entirely overthrown, because there is no solidity in them. There are two different forms which the presumption of those takes who will not submit to be humble followers of God, but must needs run before him. Some rush forward with a reckless precipitancy, and seem as if they would build to the skies; others do not so openly exhibit the inordinateness of their desires, are slower in their movements, and cautiously calculate upon the future, and yet their presumption appears no less from the very fact, that, with a total oversight of God, as if heaven and earth were subject to them, they pass their decree as to what shall be done by them some ten or twenty years hereafter. These build, as it were, in the deep sea. But never shall it come to the surface, however extended may be the term of their lives; while those who, like David, submit themselves to God, keeping in their own sphere, moderate in their desires, will enjoy a life of tranquillity and assurance.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 131:1?
Robert Bellarmine
Lord, my heartis not exalted: nor are my. eyes lofty. Neither have I walked in great matters, nor in wonderful things above me.” e The prophet, being quite certain of saying nothin but the truth, directly addresses God, whom no one
can deceive, and asserts that he was never subject to, pride, either in his interior or his bearing. Many, with a semblance of humility, are full of interior pride and self-importance; and many look down upon their neighbours without the slightest effort at concealing their pride and impudence; while David’s “ heart was not exalted, nor were his eyes lofty;” he was humble in his heart, and he expressed it in his looks. “ Neither have I walked in great matters, nor in wonderful things above me.” Having thus disposed of interior and exterior pride, he now comes to the pride arising from our words and our actions, Some are fond of boasting of being able to do, or of having done, or of being about to do greater, or more wonderful things than they could possibly do; and thus, “ they walk in things above them,” as to their speech; and others undertake to do what they are quite unequal to, and “they walk in things above them,” in their actions or in their works; but David, grounded in true humility, knew his own place; neither in word nor deed “ walked above himself in gi eat and wonderful things;” that is to say, never boasted of having done great and wonderful things beyond his strength, nor attempted to do what he felt himself unequal to.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 131:1?
Matthew Henry
On Psalms 131:1–3
Consciousness of our integrity
Here are two things which will be comforts to us:—
I. Consciousness of our integrity. This was David's rejoicing, that his heart could witness for him that he had walked humbly with his God, notwithstanding the censures he was under and the temptations he was in.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 131:1–3
1. He aimed not at a high condition, nor was he desirous of making a figure in the world, but, if God had so ordered, could have been well content to spend all his days, as he did in the beginning of them, in the sheep-folds. His own brother, in a passion, charged him with pride (1 Sam. xvii. 28), but the charge was groundless and unjust. God, who searches the heart, knew, (1.) That he had no conceited opinion of himself, or his own merits: Lord, my heart is not haughty. Humble saints cannot think so well of themselves as others think of them, are not in love with their own shadow, nor do they magnify their own attainments or achievements. The love of God reigning in the heart will subdue all inordinate self-love. (2.) That he had neither a scornful nor an aspiring look: "My eyes are not lofty, either to look with envy upon those that are above me or to look with disdain upon those that are below me." Where there is a proud heart there is commonly a proud look (Prov. vi. 17), but the humble publican will not so much as lift up his eyes. (3.) That he did not employ himself in things above his station, in things too great or too high for him. He did not employ himself in studies too high; he made God's word his meditation, and did not amuse himself with matters of nice speculation or doubtful disputation, or covet to be wise above what is written. To know God and our duty is learning sufficiently high for us. He did not employ himself in affairs too great; he followed his ewes, and never set up for a politician; no, nor for a soldier; for, when his brethren went to the wars, he staid at home to keep the sheep. It is our wisdom, and will be our praise, to keep within our sphere, and not to intrude into things which we have not seen, or meddle with that which does not belong to us. Princes and scholars must not exercise themselves in matters too great, too high, for men: and those in a low station, and of ordinary capacities, must not pretend to that which is out of their reach, and which they were not cut out for. Those will fall under due shame that affect undue honours.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 131:1?
C. H. Spurgeon
1. "LORD, my heart is not haughty." The Psalm deals with the Lord, and is a solitary colloquy with him, not a discourse before men. We have a sufficient audience when we speak with the Lord, and we may say to him many things which were not proper for the ears of men. The holy man makes his appeal to Jehovah, who alone knows the heart : a man should be slow to do this upon any matter, for the Lord is not to be trilled with ; and when anyone ventures on such an appeal he should be sure of his case. He begins with his heart, for that is the centre of our nature, and if pride be there it defiles everything ; just as mire in the spring causes mud in all the streams. It is a grand thing for a man to know his own heart so as to be able to speak before the Lord about it. It is beyond all things deceitful and desperately wicked, who can know it ? Who can know it unless taught by the Spirit of God ? It is a still greater thing if, upon searching himself thoroughly, a man can solemnly protest unto the Omniscient One that his heart is not haughty : that is to say, neither proud in his opinion of himself, contemptuous to others, nor self-righteous before the Lord ; neither boastful of the past, proud of the present, nor ambitious for the future. "Nor mine eyes lofty." What the heart desires the eyes look for. Where the desires run the glances usually follow. This holy man felt that he did not seek after elevated places where he might gratify his self-esteem, neither did he look down upon others as being his inferiors. A proud look the Lord hates ; and in this all men are agreed with him ; yea, even the proud themselves hate haughtiness in the gestures of others.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 136 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 131:1?
A. R. Fausset
On Psalms 131:1–3
Ps 131:1-3. This Psalm, while expressive of David's pious feelings on assuming the royal office, teaches the humble, submissive temper of a true child of God.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
1. eyes lofty—a sign of pride (Ps 18:27).
exercise myself—literally, "walk in," or "meddle with."
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 131:1 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Bernard of Clairvaux · Song of Songs 2:17
I see the danger before me ; but you oblige me, so that I cannot avoid it You oblige me (to use the words of the Psalmist) to exercise myself in great matters, and in things too high for me (Ps. cxxxi. 1).
[Ps 131:1] and, “If I have returned evil for evil,” [Ps 7:4] what else but, “Forgive us our debts even as we forgive our debtors?
… little children have no great aims at great places, or projects to raise themselves in the world; they exercise not themselves in things too high for them; and we should in like manner behave, and quiet ourselves, Ps. cxxxi. 1, 2.
We must not exercise ourselves in things too high for us (Ps. cxxxi. 1, 2), not intrude into those things which we have not seen (Col. ii. 18), those secret things which belong not to us (Deut. xxix. 29), not covet to be wise above what is written.
When David's advancements were high, his spirit was humble (Ps. cxxxi. 1): I do not exercise myself in great matters.
17. proud look—literally, "eyes of loftiness" (Ps 131:1).
4. high look—(Compare Margin; Ps 131:1).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| שִׁ֥יר šiyr | שִׁיר | the.song | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| הַֽ ha | הַ | of | Particle · definite article |
| מַּֽעֲל֗וֹת mmaʿălôṯ | מַעֲלָה | the.ascents | Noun · common · feminine plural absolute |
| לְ lə | לְ | of | Preposition |
| דָ֫וִ֥ד ḏāwiḏ | דָּוִד | David | Noun · proper name |
| יְהוָ֤ה yəhwāh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| לֹא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| גָבַ֣הּ ḡāḇaẖ | גָּבַהּ | it.has.been.haughty | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| לִ֭בִּ | לֵב | heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| לֹא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| רָמ֣וּ rāmû | רוּם | they.have.been.uplifted | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| עֵינַ֑ | עַיִן | eyes | Noun · common · masculine or feminine dual construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| לֹֽא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| הִלַּ֓כְתִּי hillaḵətî | הָלַךְ | I.have.walked | Verb · Piel · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| בִּ bi | בְּ | in | Preposition |
| גְדֹל֖וֹת ḡəḏōlôṯ | גָּדוֹל | [things.too].great | Adjective · feminine plural absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| בְ ḇə | בְּ | in | Preposition |
| נִפְלָא֣וֹת nip̄lāʾôṯ | פָּלָא | [things.too].difficult | Verb · Niphal · participle · feminine plural absolute |
| מִמֶּֽ | מִן | for | Preposition |
| נִּי | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 131:1
Word for word: The song of the ascents, of David. YHWH, not has been haughty my heart, and not have been lifted up my eyes, and not have I walked in great [things] and in [things too] wonderful for me.
The title shares verse 1 Punctuation
As in 120:1, the short title and the first line are counted together as verse 1, so the verse numbers are the same as in Bibles that print the title without a number.
a song of ascents: probably a pilgrim song CultureUncertain
As in 120:1: one of the fifteen songs probably sung by pilgrims going up to Jerusalem.
of David: linked with David CultureUncertain
Not: by David · for David · in David's style
Four of the Songs of Ascents (122, 124, 131, 133) add "of David", and one (127) "of Solomon". As elsewhere in the Psalms, "of" may mean the psalm is by him, belongs to a collection named for him, or is written for or about him. Some ancient copies of these titles lack the name.
a high heart, raised eyes: pride Idiom
A heart that is high and eyes that are raised are pictures of pride and of looking down on others (18:28; 101:5; Proverbs 6:17).
great and wonderful things: what is beyond me Word sense
"Wonderful" (nifla'ot) is used of what is beyond human power or understanding, usually the works of God (Job 42:3). The psalmist does not reach for what belongs to God alone.
walked in: busied myself with Idiom
To walk in something is to be occupied with it.
Cross-references
- Romans 12:16 8 voices Be of one mind toward each other. Do not aim at lofty things, but be glad to go along with people of low position. Do not count yourselves wise.
- Psalms 139:6 7 voices Knowledge like this is beyond me, too wonderful; it towers so high that I cannot reach it.
- Job 42:3 1 voice You asked, "Who is this who hides My plan without knowledge?" Truly I have spoken of what I did not understand, things too wonderful for me, which I did not know.
- Psalms 101:5 5 voices Anyone who secretly slanders a neighbor I will destroy; anyone with lofty eyes and a swollen heart I will not put up with.
- Jeremiah 45:5 As for you, are you seeking great things for yourself? Do not seek them. For I am about to bring disaster on all humankind, declares the LORD, but I will let you come away with your life as your plunder wherever you go.'"
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.