Logia

Psalms · Chapter 127 · Unless the LORD builds the house

Psalms 127:3

Children are a gift handed down from the LORD; the fruit of the womb is a reward.

הִנֵּ֤ה נַחֲלַ֣ת יְהוָ֣ה בָּנִ֑ים שָׂ֝כָ֗ר פְּרִ֣י הַבָּֽטֶן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 127:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 127:3

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The children of Israel, in their anxiety, while s0…
––
Protestant–
  • Calvin 3. Lo! children are the heritage of Jehovah. Solomon…
  • Henry We are here taught to have a continual regard…
  • Delitzsch Sons are a blessed gift from above. ... The…
  • Spurgeon 3. "Lo, children are an heritage of the LORD."…
  • Fausset 3-5. Posterity is often represented as a blessing from…
Church Fathers
  • Augustine ... he addeth, “When He hath given His beloved…
–––

What does Augustine say about Psalms 127:3?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... he addeth, “When He hath given His beloved sleep” (ver. 3). God giveth this when His beloved have fallen asleep; then His beloved, that is, Christ’s, shall rise. For all indeed shall rise, but not as His beloved. There is a resurrection of all the dead; but what saith the Apostle? “We shall all rise, but we shall not all be changed.” They rise unto punishment: we rise as our Lord rose, that we may follow our Head, if we are members of Him.…Hope for such a resurrection; and for the sake of this be a Christian, not for the sake of this world’s happiness. For if thou wish to be a Christian for the sake of this world’s happiness, since He thy Light sought not worldly happiness; thou art wishing to rise before the light; thou must needs continue in darkness. Be changed, follow thy Light; rise where He rose again: first sit down, and thus rise, “when He giveth His beloved sleep.”

Report a mistake

5. As if thou shouldest ask again, who are the beloved? “Lo, children, the reward of the fruit of the womb, are an heritage of the Lord”(ver. 3). Since he saith, “fruit of the womb,” these children have been born in travail. There is a certain woman, in whom what was said unto Eve, “in sorrow shalt thou bring forth children,” is shown after a spiritual manner. The Church beareth children, the Bride of Christ; and if she beareth them, she travaileth of them. In figure of her, Eve was called also “the Mother of all living.” He who said, “My little children, of whom I travail in birth again, until Christ be formed in you,” was amongst the members of her who travaileth. But she travailed not in vain, nor brought forth in vain: there will be a holy seed at the resurrection of the dead: the righteous who are at present scattered over the whole world shall abound. The Church groaneth for them, the Church travaileth of them; but in that resurrection of the dead, the offspring of the Church shall appear, pain and groaning shall pass away.…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 127:3?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 127:1–5

This comment begins at Psalms 127:1:

This Psalm shows that the order of society, both political and domestic, is maintained solely by the blessing of God, and not by the policy, diligence, or wisdom of men; and that the procreating of children is his peculiar gift.

Lo! children are the heritage of Jehovah

3. Lo! children are the heritage of Jehovah. Solomon here adduces one instance in which, in a particular manner, he would have us to recognize the truth which he has hitherto asserted generally — that the life of men is governed by God. Nothing seems more natural than for men to be produced of men. The majority of mankind dream, that after God had once ordained this at the beginning, children were thenceforth begotten solely by a secret instinct of nature, God ceasing to interfere in the matter; and even those who are endued with some sense of piety, although they may not deny that He is the Father and Creator of the human race, yet do not acknowledge that his providential care descends to this particular case, but rather think that men are created by a certain universal motion. With the view of correcting this preposterous error, Solomon calls children the heritage of God, and the fruit of the womb his gift; for the Hebrew word שכר, sachar, translated reward, signifies whatever benefits God bestows upon men, as is plainly manifest from many passages of Scripture. The meaning then is, that, children are not the fruit of chance, but that God, as it seems good to him, distributes to every man his share of them. Moreover, as the Prophet repeats the same thing twice, heritage and reward are to be understood as equivalent; for both these terms are set in opposition to fortune, or the strength of men. The stronger a man is he seems so much the better fitted for procreation. Solomon declares on the contrary, that those become fathers to whom God vouchsafes that honor.

Report a mistake

As the majority of children are not always a source of joy to their parents, a second favor of God is added, which is his forming the minds of children, and adorning them with an excellent disposition, and all kinds of virtues. Aristotle in his Politics very properly discusses the question whether πολυτεκνια, that is, the having of many children, ought to be accounted among good things or no; and he decides it in the negative, unless there is added εὐγενεια, that is, generosity or goodness of nature in the children themselves. And assuredly it would be a far happier lot for many to be without children, or barren, than to have a numerous offspring, proving to them only the cause of tears and groans. In order, then, to set forth this blessing of God — the having offspring — in a clear light, Solomon commends a virtuous and generous disposition in children. The similitude introduced for this purpose is, that as an archer is armed ‘with a well-furnished bow, so men are defended by their children, as it were with a bow and all arrow. This similitude might seem, at first sight, a little too harsh; but if it is examined somewhat more closely, its elegance will be readily admitted. The Prophet means that those who are without children are in a manner unarmed; for what else is it to be childless but to be solitary? It is no small gift of God for a man to be renewed in his posterity; for God then gives him new strength, that he who otherwise would straightway decay, may begin as it were to live a second time.

Report a mistake

The knowledge of this doctrine is highly useful. The fruitfulness even of the lower animals is expressly ascribed to God alone; and if He would have it to be accounted his benefit that kine, and sheep, and mares conceive, how inexcusable will be the impiety of men, if when he adorns them with the honorable title of fathers, they account this favor as nothing. It is also to be added, that unless men regard their children as the gift of God, they are careless and reluctant in providing for their support, just as on the other hand this knowledge contributes in a very eminent degree to encourage them in bringing up their offspring. Farther, he who thus reflects upon the goodness of God in giving him children, will readily and with a settled mind look for the continuance of God’s grace; and although he may have but a small inheritance to leave them, he will not be unduly careful on that account.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 127:3?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Behold, the inheritance of the Lord are children; the reward, the fruit of the womb.

The children of Israel, in their anxiety, while s0 harassed, were wont to rise before day, in order to expedite the building; and, therefore, the Holy Ghost admonishes them that their turning to work before day would be of no advantage to them, unless the Lord would assist them; but with him as a helper, with their hope firmly reposed in him, that the work would go on prosperously, even though they may not go to work until after the rising of the sun. ‘Jt zs vain for you to rise before light;” you have no business whatever in beginning to work before day, uuless the Lord shall build with you; and, therefore, trust in him, put up your prayers constantly tohim. ‘Rise ye after you have sitten;” after the necessary rest of the night, rise to your work, ‘‘ you that eat the bread of sorrow,” you who now lead a miserable and a sorrowful life by reason of the continual harassing of your enemies. In the meaning more in the mind of the Holy Ghost the prelates of the Church, and the faithful, individually, are admonished, that in the building of a house, whether for themselves or for a community, they should not confide more in working than in praying, and should seek to imitate our Lord, who watched all night in prayer, as we read in Luke, “And he passed the whole night in the prayer of God,” while byday he addressed people, and confirmed what he said by miracles; as also the Apostle, who says in the Acts, ‘ But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.”—“ It is vain for you to rise before light,” to waste all your time in building and watching it. ...

Report a mistake

“Rise ye after you have sitten,” go to your work after you shall have rested in prayer and contemplation. ‘ You that eat the bread of sorrow;” you who, in your longings for your heavenly country, daily groan and exclaim, “ My tears have been my bread day and night, whilst it is said to me daily, where is thy God 2” For ardent lovers, when they cannot behold the thing they love, are supported by sighing and groaning for it, and thus their tears become bread to them day and night; that is, a diuner by day and a supper by night. ““When he shall give sleep to his beloved.” He now consoles them after bis exhortations and admonitions, prophesying that it would come to pass, that after the present tribulations God would give peace to his people, and that the children of Israel would be manifestly “G'od’s inheritance,” would become so powerful and so brave that they would never again have to suffer anything from the enemy, a prophecy that concerns the new people; that is, the Church of Christ, of which the temple and the city were atype. For as St. Augustine proves, after the restoration of the city and the temple, matters were every day getting ' worse with the Jews, until the city was laid ia ruins, and the temple burned, under Titus and Vespasian. ...

Report a mistake

He, therefore, says, ‘When he shall give sleep to his beloved,” when he shall have given peace and rest to his people, by sending them the true Solomon, to build up the real temple, the Church which he will establish and propagate, and to which he will subject all the rulers of the world. ‘‘ Behold, the inheritance of the Lord are children, the reward the fruit of the womb;” that is to say, then, it will appear that many children are the inheritance of the Lord, as he says in Psalm ii., “ Ask of me, and I will give thee the gentiles for thy inheritance, and the utmost parts of the earth for thy possession,” and the “ reward” of the same Christ our Lord will be the fruit of the womb; that is, many children, according to Isaias, “Tf he shall lay down his lafe for sin, he shall see a long lived seed;” for, as we have frequently remarked, repetitions are of most common occurrence in the Scripture, and thus ‘‘ the inheritance of the Lord are children,” ig one and the same with ‘ the reward the Jruit of the womb;’’ that is to say, the inheritance and the reward of Christ, our Lord, will be many children, who are nothing else than the fruit of the womb. ...

Report a mistake

If we look for a more sublime meaning iu these words, we must make them foretell the happiness of the Jerusalem above; that is, which awaits those, who, in the resurrection, after the sleep of a temporary death, hastened, as they ought, to get up to their country on the wings of faith and love; and he, therefore, says, “When he shall give sleep to his beloved;” when, after various labours and eontests, God shall give all his beloved, the pastors of his Church, who were its builders, as well as the faithful, in particular, who built up their own house by good works, the sleep and repose of a happy death. ‘‘ Behold, the inheritance of the Lord are children; the reward, the fruit of the womb.” It will appear on the day of judgment, that God’s children are God’s inheritance, because they will then obtain life everlasting, and will pass over to the everlasting possession and istheritance of God; and they will also be the reward of Christ, who is the fruit of the womb, because the salvation of the elect is Christ’s reward, inasmuch as it was he, who, by his sufferings ne death, got grace and glory for them.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 127:3?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 127:1–5

This comment begins at Psalms 127:1:

We are here taught to have a continual regard to the divine Providence in all the concerns of this life. Solomon was cried up for a wise man, and would be apt to lean to his own understanding and forecast,…

On Psalms 127:1–5

This comment begins at Psalms 127:1:

I. In all the affairs and business of the family, even of the royal family, for kings' houses are no longer safe than while God protects them. We must depend upon God's blessing and not our own contrivance, 1. For…

On Psalms 127:1–5

This comment begins at Psalms 127:1:

... Except the Lord keep the city from fire, from enemies, the watchmen, who go about the city, or patrol upon the walls of it, though they neither slumber nor sleep, wake but in vain, for a raging fire may…

On Psalms 127:1–5

This comment begins at Psalms 127:1:

... Those that love God, and are beloved of him, have their minds easy and live very comfortably without this ado. Solomon was called Jedidiah—Beloved of the Lord (2 Sam. xii. 25); to him the kingdom was promised, and then…

What does Delitzsch say about Psalms 127:3?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 127:3–5

Sons are a blessed gift from above. ... The father and such a host of sons surrounding him (this is the complex notion of the subject) form a phalanx not to be broken through. If they have to speak with enemies in the gate — ue. candidly to upbraid them with their wrong, or to ward off their unjust accusation — they shall not be ashamed, i.e. not be overawed, disheartened, or disarmed.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 127:3?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

3. "Lo, children are an heritage of the LORD." This points to another mode of building up a house, namely, by leaving descendants to keep our name and family alive upon the earth. Without this what is a man's purpose in accumulating wealth ? To what purpose does he build a house if he has none in his household to hold the house after him ? What boots it that he is the possessor of broad acres if he has no heir ? Yet in this matter a man is powerless without the Lord. The great Napoleon, with all his sinful care on this point, could not create a dynasty. Hundreds of wealthy persons would give half their estates if they could hear the cry of a babe born of their own bodies. Children are a heritage which Jehovah himself must give, or a man will die childless, and thus his house will be unbuilt.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 127:3?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 127:1–5

This comment begins at Psalms 127:1:

Ps 127:1-5. The theme of this Psalm, that human enterprises only succeed by the divine blessing, was probably associated with the building of the temple by Solomon, its author. It may have been adopted in this view, as suited to…

On Psalms 127:3–5

3-5. Posterity is often represented as a blessing from God (Ge 30:2, 18; 1Sa 1:19, 20). Children are represented as the defenders (arrows) of their parents in war, and in litigation.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 127:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Genesis 4:1

    Some expound it, ‘with the Lord;’ that is, ‘by the kindness, or by the favor, of the Lord;’ as if Eve would refer the accepted blessing of offspring to the Lord, as it is said in Psalm 127:3, “The fruit of the womb is the gift of the Lord.

  • John Calvin · Genesis 30:2

    (Psalm 127:3.

  • John Calvin · Luke 1:25

    “children are an heritage of the Lord, and the fruit of the womb is his reward,” (Psalm 127:3.

  • Matthew Henry · Genesis 30:1

    She did not apply to God by prayer, but to Jacob only, forgetting that children are a heritage of the Lord, Ps. cxxvii. 3.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
הִנֵּ֤ה
hinnēh
הִנֵּהhere!Particle · demonstrative
נַחֲלַ֣ת
naḥălaṯ
נַחֲלָהthe.inheritanceNoun · common · feminine singular construct (of ...)
יְהוָ֣ה
yəhwāh
יהוהof.YahwehNoun · proper name
בָּנִ֑ים
bāniym
בֵּן[is].sonsNoun · common · masculine plural absolute
שָׂ֝כָ֗ר
śāḵār
שָׂכָר[is].a.rewardNoun · common · masculine singular absolute
פְּרִ֣י
pəriy
פְּרִיthe.fruitNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הַ
ha
הַofParticle · definite article
בָּֽטֶן
bāṭen:
בֶּטֶןthe.wombNoun · common · feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 127:3

Word for word: Look, a heritage of YHWH [are] sons, a reward [is] the fruit of the womb.

heritage: a gift that is passed down Word sense

Not: inheritance · possession

The word (nachalah) is the share of land each family received from the LORD and passed on. Children, like the land, are the LORD's gift.

sons: children Word sense

Not: sons only

The word (banim) is used of sons and of children in general. "The fruit of the womb" includes daughters; verses 4-5 picture grown sons who defend the family.

children Reader setting

Not: sons

The default says "children" (m2); the gender setting gives "sons".

Cross-references

  • Psalms 128:3-4 7 voices In the heart of your home your wife will be like a vine loaded with grapes, and around your table your children will be like young olive plants.
  • Deuteronomy 28:4 Blessed will be the children you bear, the harvest of your soil and the young of your livestock, the young of your cattle and your sheep.
  • 1 Samuel 1:27 I prayed for this boy, and the LORD has granted me what I asked of Him.
  • Genesis 48:4 2 voices He said to me, 'I am about to make you bear fruit and grow many; I will form an assembly of peoples from you, and I will give this land to your descendants after you, to hold as their own for all time.'
  • Isaiah 8:18 Here I am with the children the LORD has given me. We are signs and omens in Israel from the LORD of Armies, who makes His home on Mount Zion.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 127 with all its commentary