Logia

Job · Chapter 12 · Job answers: I am not inferior to you

Job 12:13

With God are wisdom and might; counsel and understanding are His.

עִ֭מּוֹ חָכְמָ֣ה וּגְבוּרָ֑ה ל֝֗וֹ עֵצָ֥ה וּתְבוּנָֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

Gregory the Great (c. 540–604) comments on Job 12:13 in Logia.

What the church has said

What does Gregory say about Job 12:13?

Gregory the Great

c. 540–604 · Patristic (Latin West) · Morals on the Book of Job

Ver. 13. With Him is wisdom and strength : He hath counsel and understanding. 11. We not unfitly interpret these words of the Onlybegotten Son of the Supreme Father, so as to understand Him to be Himself ' the Wisdom and Strength of God.' For Paul also bears testimony to our interpretation, in the words, 1 Cor. Christ the Power of God and the Wisdom qf God. Who is John'i, ever ' with Him,' in that, In the Beginning leas the Word, 1- ' and the Word was with God, and the Word was God. But God * hath counsel and understanding ;' ' counsel,' in that He orders His own matters, ' understanding,' in that He knows ours. By the naming of ' counsel' may also be denoted the mere delay of secret judgment alone, as that He is sometimes slow in striking offenders, not because the sin of bad men is not seen, but that their sentence of condemnation, which is delayed for the practising of penance, may seem as if out of counsel slow to issue forth. And so what the public declaration one day reveals without, that lay hid with the Almighty Lord in counsel before the world began. It proceeds ;

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Job 12:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
עִ֭מּעִם[are].withPreposition
וֹהוּאhimSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
חָכְמָ֣ה
ḥoḵmāh
חׇכְמָהwisdomNoun · common · feminine singular absolute
וּ
û
וְandConjunction
גְבוּרָ֑ה
ḡəḇûrāh
גְּבוּרָהmightNoun · common · feminine singular absolute
ל֝֗לְ[belong].toPreposition
וֹהוּאhimSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
עֵצָ֥ה
ʿēṣāh
עֵצָהcounselNoun · common · feminine singular absolute
וּ
û
וְandConjunction
תְבוּנָֽה
ṯəḇûnāh:
תְּבוּנָהunderstandingNoun · common · feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Job 12:13

Word for word: With him [are] wisdom and might; to him [belong] counsel and understanding.

with him: with God, set against "with the aged" in verse 12 Grammar

"Him" is God, the one whose hand holds all life (verses 9-10). Verse 12 said wisdom is with the old; verse 13 says that real wisdom and power belong to God.

wisdom, might, counsel, understanding: the gifts of a ruler Allusion

The same four words come together in Isaiah 11:2 for the Spirit resting on the coming king. Job lists them to say that God rules, as verses 14-25 go on to show.

counsel: the power to plan and decide Word sense

The word ('etsah) means advice, and so the ability to make plans and carry them out (Proverbs 19:21).

God Supplied words

Not: him

Balanced and Readable name God, so the contrast with verse 12 is clear (m1).

Cross-references

  • Job 9:4 He is wise in heart and mighty in strength; who has ever defied Him and come away unharmed?
  • Job 36:5 God is mighty, and yet He despises no one; He is mighty in strength of understanding.
  • Proverbs 2:6-7 4 voices For it is the LORD who gives wisdom; knowledge and understanding come from His mouth.
  • James 1:5 If any of you is short of wisdom, ask God, who gives to everyone with an open hand and without scolding, and it will be given to you.
  • Job 28:20-28 Then where does wisdom come from? Where is the place of understanding?

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Job 12 with all its commentary