Psalms · Chapter 92 · It is good to give thanks
Psalms 92:3
to tell of Your loyal love at sunrise and of Your faithfulness through the nights,
לְהַגִּ֣יד בַּבֹּ֣קֶר חַסְֽדֶּ֑ךָ וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗ בַּלֵּילֽוֹת׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 92:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 92:3?
Augustine of Hippo
4. “To tell of Thy mercy early in the morning, and of Thy truth in the night season” (ver. 2). What is the meaning of this; that the mercy of God is to be told us in the morning, and in the night the truth of God? The morning is, when it is well with us; the night, the sadness of tribulation. What then did he say in brief? When thou art prosperous, rejoice in God, for it is His mercy. Now, perhaps thou wouldest say, If I rejoice in God, when I am prosperous, because it is His mercy; what am I to do when I am in sorrow, in tribulation? It is His mercy, when I am prosperous; is it then His cruelty, when I am in adversity? If I praise His mercy when it is well with me, am I then to exclaim against His cruelty when it is ill? No. But when it is well, praise His mercy: when ill, praise His truth: because He scourgeth sins, He is not unjust.…During the night Daniel confessed the truth of God: he said in his prayer, “We have sinned, and committed iniquity, and have done wickedly. O Lord, righteousness belongeth unto Thee: but unto us confusion of face.” He told of the truth of God during the night-season. What is it to tell of the truth of God in the night-season? Not to accuse God, because thou sufferest aught of evil: but to attribute it to thy sins, His correction: to tell of His loving-kindness early in the morning, and of His truth in the night-season. When thou doest this, thou dost always praise God, always confess to God, and sing unto His Name.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 92:3?
John Calvin
On Psalms 92:2–5
This comment begins at Psalms 92:2:
1 It is good to give thanks unto Jehovah. There is no reason to doubt that the Jews were in the habit of singing this psalm, as the inscription bears, upon the Sabbath-day, and it is apparent, from different passages,…
On Psalms 92:2–5
This comment begins at Psalms 92:2:
... The argument which he adduces is drawn from the profitableness of the service, for nothing is more encouraging than to know that our labor is not in vain, and that what we engage in meets with the Divine approbation.…
On Psalms 92:2–5
This comment begins at Psalms 92:2:
... Both will occupy our continued praises, for they stand mutually and inseparably connected. The Psalmist is not therefore to be supposed as wishing us to separate the one from the other, for they are intimately allied; he would only…
On Psalms 92:2–5
This comment begins at Psalms 92:2:
In the fourth verse, he more immediately addresses the Levites, who were appointed to the office of singers, and calls upon them to employ their instruments of music — not as if this were in itself necessary, only it was…
On Psalms 92:2–5
This comment begins at Psalms 92:2:
4 Because thou, Jehovah, hast made me glad. The Psalmist repeats the truth that the Sabbath was not prescribed as a day of idleness, but a season when we should collect our whole energies for meditation upon the works of…
What does Bellarmine say about Psalms 92:3?
Robert Bellarmine
To shew forth thy mercy in the morning, and thy truth in the night:
Such must be the subject of our praise, to announce and proclaim to all the mercy in which you created the world, and the truth or the justice with which you rule it, And, as the work of mercy appears to every one, Ict it be announced in the day; for who is there that does not know that the heavens and the earth, and all things in them were created by God, through his goodness and mercy, and not from necessity or compulsion. And, as the works of justice are occult; for, through God’s secret designs, the just are often afilicted, and the wicked exalted; let such works be announced at night, ia the darkness of faith, and not in the light of knowledge. In like manner, let mercy be announced in the morning, and justice at night, that men may, in the light of their prosperity, return thanks to God for his mercy, and in the darkness of tribulation for his justice; for, as St. Augustine observes on this passage, the father loves his children no less when he threatens than when he caresses them; nor should we be less grateful to God when he chastises us in the time of trouble, than when he heaps favours on us in our prosperity. We should imitate the prophet, who says, in another Psalm, “J will bless the Lord at all times; his praise shall be ever in my mouth,”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 92:3?
Matthew Henry
On Psalms 92:2–4
This comment begins at Psalms 92:2:
I. We are called upon and encouraged to praise God (v. 1-3): It is a good thing to give thanks unto the Lord. Praising God is good work: it is good in itself and good for us. It is our…
On Psalms 92:2–4
This comment begins at Psalms 92:2:
... This was then done, not only by singing, but by music joined with it, upon an instrument of ten strings (v. 3); but then it was to be with a solemn sound, not that which was gay, and apt…
On Psalms 92:2–7
This comment begins at Psalms 92:2:
This psalm was appointed to be sung, at least it usually was sung, in the house of the sanctuary on the sabbath day, that day of rest, which was an instituted memorial of the work of creation, of God's rest…
What does Spurgeon say about Psalms 92:3?
C. H. Spurgeon
2. " To shew forth thy lovingkindness in the morning." The day should begin •with praise : no hour is too early for holy song. Lovingkindness is a most appro priate theme for those dewy hours when morn is sowing all the earth with orient pearl.
Eagerly and promptly should we magnify the Lord ; we leave unpleasant tasks as long as we can, but our hearts are so engrossed with the adoration of God that we would rise betimes to attend to it. There is a peculiar freshness and charm about early morning praises ; the day is loveliest when it first opens its eyelids, and God himself seems then to make distribution of the day's mamia, which tastes most sweetly if gathered ere the sun is hot. It seems most meet that if our hearts and harps have been silent through the shades of night, we should be eager again to take our place among the chosen choir who ceaselessly hymn the Eternal One. " And thy faithfulness every night." No hour is too late for praise, the end of the day must not be the end of gratitude. When nature seems in silent contemplation to adore its Maker, it ill becomes the children of God to refrain their thanksgiving. Evening is the time for retrospect, memory is busy with the experience of the day, hence the appropriate theme for song is the divine faithfulness, of which another day has fur nished fresh evidences. When darkness has settled down o'er all things, " a shade immense," then there comes over wise men a congenial, meditative spirit, and it is most fitting that they should take an expanded view of the truth and goodness of Jehovah —
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 116 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 92:3?
A. R. Fausset
On Psalms 92:1–16
This comment begins at Psalms 92:1:
Ps 92:1-15. A Psalm-song—(see on Ps 30:1, title). The theme: God should be praised for His righteous judgments on the wicked and His care and defense of His people. Such a topic, at all times proper, is specially so for…
2. in the morning, … every night—diligently and constantly (Ps 42:8).
loving kindness—literally, "mercy."
faithfulness—in fulfilling promises (Ps 89:14).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| לְ lə | לְ | to | Preposition |
| הַגִּ֣יד haggiyḏ | נָגַד | declare | Verb · Hiphil · infinitive construct |
| בַּ ba | בְּ | in | Preposition · with the article |
| בֹּ֣קֶר bōqer | בֹּקֶר | morning | Noun · common · masculine singular absolute |
| חַסְֽדֶּ֑ | חֶסֶד | loyalty | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your.covenant | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וֶ֝ we | וְ | and | Conjunction |
| אֱמֽוּנָתְ | אֱמוּנָה | faithfulness | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| ךָ֗ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| בַּ ba | בְּ | in | Preposition · with the article |
| לֵּילֽוֹת llêlôṯ: | לַיְלָה | nights | Noun · common · masculine plural absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 92:3
Word for word: to declare in the morning your loyal love, and your faithfulness in the nights,
loyal love: chesed Word sense
Not: steadfast love · kindness · mercy
The word (chesed) is the love that keeps faith, God's commitment to his people that does not give up (5:8).
morning and nights: all the time Idiom
Naming the two ends of the day means praise at every hour (55:18).
Cross-references
- Lamentations 3:22-23 It is by the LORD's loyal love that we have not been wiped out, for His mercies have not failed.
- Psalms 89:2-3 6 voices Forever I will sing of the loyal love the LORD has shown; to one generation after another my mouth will tell how faithful You are.
- John 1:17 12 voices For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
- Isaiah 63:7 I will bring to mind the acts of loyal love the LORD has shown, the deeds that make the LORD worthy of praise, for all that the LORD has done for us: the great goodness He has shown to the house of Israel, out of His tender mercy and His abundant loyal love.
- Psalms 42:9 7 voices By day the LORD sends out His loyal love, and at night His song stays with me, a prayer to the God who gives me life.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.