Logia

Psalms · Chapter 92 · It is good to give thanks

Psalms 92:13

The righteous will thrive like the palm tree and rise tall as a cedar on Lebanon.

צַ֭דִּיק כַּתָּמָ֣ר יִפְרָ֑ח כְּאֶ֖רֶז בַּלְּבָנ֣וֹן יִשְׂגֶּֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 92:13, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 92:13

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The prophet now applies to other just men what…
–
Protestant–
  • Calvin 12 The righteous shall flourish like the palm-tree. He…
  • Delitzsch The hitherto oppressed church then stands forth vindicated and…
  • Spurgeon 12. The song now contrasts the condition of the…
  • Fausset 12-14. The vigorous growth, longevity, utility, fragrance, and beauty…
Church Fathers
  • Augustine ... “The righteous shall flourish like a palm tree”…
––

What does Augustine say about Psalms 92:13?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... “The righteous shall flourish like a palm tree” (ver. 12). The ungodly are green as grass; “The righteous shall flourish like a palm tree.” By the palm tree he signifieth height. Possibly he had also this meaning in the palm, that in its extremities it is beautiful: so that thou mayest trace its beginning from the earth, its end in its topmost branches, wherein its whole beauty dwelleth. The rough root appeareth in the earth, the beautiful foliage toward the sky. Thy beauty too, then, shall be in the end. Thy root is fixed fast: but our root is upward. For our root is Christ, who hath ascended into heaven. Humbled, he shall be exalted; “he shall spread abroad like a cedar in Libanus.” See what trees he spoke of: the righteous shall flourish like a palm-tree: and shall spread abroad like a cedar in Libanus. When the sun hath gone forth, doth the palm-tree wither? Doth the cedar die? But when the sun hath been glowing for some hours, the grass drieth up. The judgment, therefore, shall come, that sinners may wither, and the faithful flourish.

14. “Such as are planted in the house of the Lord, shall flourish in the courts of the house of our God” (ver. 12). ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 92:13?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 92:13–14

12 The righteous shall flourish like the palm-tree. He now passes to the consideration of another general truth, That though God may exercise his people with many trials, subject them to hardships, and visit them with privations, he will eventually show that he had not forgotten them. We need not be surprised that he insists so explicitly and carefully upon this point, as nothing is more difficult than for the saints of God to entertain expectations of being raised up and delivered when they have been reduced almost to the state of the dead, and it does not appear how they can live. Some think the cedar is mentioned from the fragrancy of its smell, and the palm for the sweetness of its fruit; but this is too subtile a meaning to attach to the words. The sense seems simply, that though the righteous may appear for a time to be withered, or to have been cut down, they will again spring up with renewed vigor, and flourish as well and as fair in the Church of God as the stateliest trees upon Lebanon. The expression which is employed — planted in the house of the Lord — gives the reason of their vigorous growth; nor is it meant that they have merely a place there, (which can be said even of hypocrites,) but that they are firmly fixed, and deeply rooted in it, so as to be united to God. The Psalmist speaks of the courts of the Lord, because none but the priests were allowed to enter the holy place; the people worshipped in the court. ...

Report a mistake

On Psalms 92:13–14

... By those who are planted in the Church he means such as are united to God in real and sincere attachment, and insinuates that their prosperity cannot be of a changeable and fluctuating nature, because it is not founded upon anything that is in the world. Nor indeed can we doubt that whatever has its root, and is founded in the sanctuary, must continue to flourish and partake of a life which is spiritual and everlasting. It is in this sense that he speaks of their still budding forth, and being fat, even in old age, when the natural sap and juices are generally dried up. The language amounts to saying that they are exempt from the ordinary lot of men, and have a life which is taken from under the common law of nature. It is thus that Jacob, speaking of the great renovation which should take place in the Church, mentions, that at that happy period he who was an hundred years old should be a child, meaning that, though old age naturally tends to death, and one who has lived a hundred years is upon the very borders of it, yet in the kingdom of Christ; a man would be reckoned as being merely in his childhood, and starting in life, who entered upon a new century. This could only be verified in the sense, that after death we have another existence in heaven.

Report a mistake

On Psalms 92:13–14

15. That they may show that Jehovah is upright. It is evident from this verse that the great object of the Psalmist is, to allay that disquietude of mind which we are apt to feel under the disorder which reigns apparently in the affairs of this world; and to make us cherish the expectation, (under all that may seem severe and trying in our lot, and though the wicked are in wealth and power, flourish, and abound in places and distinctions,) that God will bring light and order eventually out of confusion. That they may show, it is said particularly, that the Lord is upright; for through the influence of our corruption we are apt to conclude, when things do not proceed as we would wish in the world, that God is chargeable not only with neglect but with unrighteousness, in abandoning his people, and tolerating the commission of sin. When God displays his justice in proceeding to execute vengeance upon the wicked, it will be seen at once, that any prosperity which they enjoyed was but the forerunner of a worse destruction in reserve for them. The Psalmist, in calling God his rock, shows a second time that he reckoned himself amongst the number of those in whom God would illustrate his justice by extending towards them his protection.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 92:13?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

The just shall flourish like the palm-tree: he shall grow up like the cedar of Libanus.

The prophet now applies to other just men what he had said of himself, gracefully comparing them to the palm and cedar-trees, in contrast to the wicked he had compared to grass. Grags springs up in the morning, withers during the day, or is cut down by the mowers, is a thing of no permanence or endurance; whereas the palm lives a long time, and gives forth its fruit and its leaves for a long time; so does the cedar, the highest and the longest lived among trees, and in great request for the ornamentation of royal palaces and ceilings. Thus the wicked thrive and prosper for a while, and are then thrown into the fire; but the just, like the palm-tree, will flourish and hold verdant, and bear the sweetest fruits for ever; nor will they sink under any burden, but will overcome all difficulties, and, furthermore, “ shall grow up, like the cedar of Libanus,” to an enormous height, sending out its branches of good works and roots of perseverance, which will enable them to resist any storm, however great, of temptation, and in the end, like the cedars, will be an ornament in the heavenly palace of the new Jerusalem.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 92:13?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 92:11–13

This comment begins at Psalms 92:11:

The hitherto oppressed church then stands forth vindicated and glorious. ... It is Ist prat. ... (vid. on Job xix. 17), ought not to mislead. ... The richness of the inflorescence of the date-palm 09?) is clear from the fact,…

What does Spurgeon say about Psalms 92:13?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

12. The song now contrasts the condition of the righteous with that of the grace less. The wicked " spring as the grass," but " The righteous shall flourish like the palm tree," whose growth may not be so rapid, but whose endurance for centuries is in fine contrast with the transitory verdure of the meadow. When we see a noble palm standing erect, sending all its strength upward in one bold column, and growing amid the dearth and drought of the desert, we have a fine picture of the godly man, who in his uprightness aims alone at the glory of God ; and, independent of outward circumstances, is made by divine grace to live and thrive where all things else perish. The text tells us not only what the righteous is, but what he shall be ; come what may, the good man shall flourish, and flourish after the noblest manner. " He shall grow like a cedar in Lebanon." This if another noble and long-lived tree. " As the days of a tree are the days of my people," saith the Lord. On the summit of the mountain, unsheltered from the blast, the cedar waves its mighty branches in per petual verdure, and so the truly godly man under all adversities retains the joy of his soul, and continues to make progress in the divine life. Grass, which makes hay for oxen, is a good enough emblem of the unregenerate ; but cedars, which build the temple of the Lord, are none too excellent to set forth the heirs of heaven.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 92:13?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 92:1–16

This comment begins at Psalms 92:1:

Ps 92:1-15. A Psalm-song—(see on Ps 30:1, title). The theme: God should be praised for His righteous judgments on the wicked and His care and defense of His people. Such a topic, at all times proper, is specially so for…

On Psalms 92:13–15

12-14. The vigorous growth, longevity, utility, fragrance, and beauty of these noble trees, set forth the life, character, and destiny of the pious;

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 92:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 92:9

    [2.] The good plight they shall be kept in. It is here promised, First, That they shall grow, v. 12.

  • A. R. Fausset · Ecclesiastes 4:2

    … before completely punishing the wicked, to give space for repentance, or else for accumulation of wrath (Ro 2:15); and before completely rewarding the godly, to give room for faith and perseverance in tribulation (Ps 92:7-12).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
צַ֭דִּיק
ṣaddîq
צַדִּיק[the].righteousAdjective · masculine singular absolute
כַּ
ka
כְּlike.(the)Preposition · with the article
תָּמָ֣ר
tāmār
תָּמָרtreeNoun · common · masculine singular absolute
יִפְרָ֑ח
yip̄rāḥ
פָּרַחhe.will.flourishVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
כְּ
kə
כְּlikePreposition
אֶ֖רֶז
ʾerez
אֶרֶזa.cedarNoun · common · masculine singular absolute
בַּ
ba
בְּinPreposition · with the article
לְּבָנ֣וֹן
lləḇānôn
לְבָנוֹןLebanonNoun · proper name
יִשְׂגֶּֽה
yiśgeh:
שָׂגָהhe.will.growVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 92:13

Word for word: [The] righteous like the palm tree will flourish; like a cedar in Lebanon he will grow.

palm and cedar: green, tall and long-lived Culture

The date palm stays green in dry land and bears fruit for many years; the cedars of Lebanon were the tallest and strongest trees known (Isaiah 2:13; Ezekiel 31:3). They stand against the grass of verse 8.

the righteous: those who live rightly before God Word sense

The word (tsaddiq) is singular, standing for every such person (1:6).

they (with "he" as the alternative at Literal) Reader setting

"The righteous" stands for anyone who lives this way (m2), so Literal gives "they" by default; Balanced and Readable need no pronoun or use the plural.

Cross-references

  • Psalms 1:3 7 voices That person is like a tree set out beside channels of water, which bears its fruit when its season comes, and whose leaves never dry up. Whatever they do turns out well.
  • Jeremiah 17:8 They will be like a tree set out beside the water, that sends its roots out along a stream. It has no fear when the heat comes; its leaves stay green. In a year of drought it has no worries, and it never stops bearing fruit.
  • Psalms 104:16 6 voices The LORD's trees have all the water they need, the cedars He planted on Lebanon,
  • Psalms 52:10 7 voices I, though, am like an olive tree in full leaf in God's house; I rely on God's loyal love forever and ever.
  • Hosea 14:6-7 To Israel I will be like the dew; he will blossom like a lily and send down his roots like the cedars of Lebanon.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 92 with all its commentary