Logia

Psalms · Chapter 83 · Do not keep silent, God

Psalms 83:5

They say, "Come, let us wipe them out so they are no longer a nation; let no one ever again remember the name of Israel."

אָמְר֗וּ לְ֭כוּ וְנַכְחִידֵ֣ם מִגּ֑וֹי וְלֹֽא־יִזָּכֵ֖ר שֵֽׁם־יִשְׂרָאֵ֣ל עֽוֹד׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 83:5, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 83:5

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He now explains the greatness of the danger, so…
––
Protestant–
  • Calvin 1 O God! hold not thy peace. It is…
  • Henry The Israel of God were now in danger, and…
  • Delitzsch The poet prays, may God not remain an inactive…
  • Spurgeon 4. "They have said, Come, and let us cut…
  • Fausset 4. from being a nation—utter destruction (Isa 7:8; 23:1).
Church Fathers
  • Augustine 4. “They have said, Come, and let us destroy…
–––

What does Augustine say about Psalms 83:5?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

4. “They have said, Come, and let us destroy them from a nation” (ver. 4). He has put the singular number for the plural: as it is said, “Whose is this cattle,” even though the question be of a flock, and the meaning “these cattle.” Lastly, other copies have “from nations,” where the translators have rather followed the sense than the word. “Come, and let us destroy them from a nation.” This is that sound whereby they “sounded” rather than spake, since they did vainly make a noise with vain sayings. “And let it not be mentioned of the name of Israel any more.” This others have expressed more plainly, “and let there not be remembrance of the name of Israel any more.” Since, “let it be mentioned of the name” (memoretur nominis), is an unusual phrase in the Latin language; for it is rather customary to say, “let the name be mentioned” (memoretur nomen); but the sense is the same. For he who said, “let it be mentioned of the name,” translated the Greek phrase. But Israel must here be understood in fact of the seed of Abraham, to which the Apostle saith, “Therefore ye are the seed of Abraham, according to the promise heirs.” Not Israel according to the flesh, of which he saith, “Behold Israel after the flesh.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 83:5?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 83:2–5

This comment begins at Psalms 83:2:

1 O God! hold not thy peace. It is very generally agreed among commentators, that this psalm was composed during the reign of king Jehoshaphat; and in this opinion I readily concur. That godly king, as is well known, had…

On Psalms 83:2–5

This comment begins at Psalms 83:2:

2 For, behold! thy enemies are tumultuous. As an argument for enforcing the prayer of the preceding verse, it is affirmed that the faithful are oppressed both by the impetuous violence and the crafty policy of their enemies, which, to…

On Psalms 83:2–5

This comment begins at Psalms 83:2:

It affords us no small ground of confidence that those who are our enemies are also God’s enemies. This is one of the fruits of his free and gracious covenant, in which he has promised to be an enemy to…

On Psalms 83:2–5

This comment begins at Psalms 83:2:

“In the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me.” (Psalm 27:5)

On Psalms 83:2–5

This comment begins at Psalms 83:2:

4 They have said, Come and let us cut them off from being a nation. The wickedness of these hostile powers is aggravated from the circumstance, that it was their determined purpose utterly to exterminate the Church. This may be…

What does Bellarmine say about Psalms 83:5?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

They have said: Come and let us destroy them, so that they be not a nation: and let the name of Israel be remembered no more.

He now explains the greatness of the danger, so that God may not wait or defer his help any longer, inasmuch as the enemy were not preparing for a raid or an incursion, but for the thorough annihilation and complete desolation of the Church of God. Hence it is probable that this was fulfilled to some extent, as it were, in type and figure in the time of the Machabees; for, we read in the first book of the Machabees, that all the nations around assembled to destroy the house of Jacob. It refers, however, principally to the time of Antichrist, for then all the wicked will, simultaneously, with all their might, endeavour to destroy the strongholds of the saicts. “* They have taken a malicious counsel against thy people;” by a malicious counsel we are to understand one not only full of craft, but also taken in private, such being the force of the Hebrew; and such will be the counsels of Antichrist; private, because he will take counsel with the devil, whom he worships in private; and crafty, for he will pretend to be Christ, in order to deceive Christians; and, at the same time, in order to seduce the Jews, he will introduce circumcision, and other rights of theirs. “ And have oonsulted against thy saints.” They have entered into a wicked conspiracy against the faithful, who have been sanctified by the blood of your only begotten Son. “ Let us destroy them so that they be not a nation; utterly crush and annihilate them; “ and let the name of Israel be remembered no more;” no trace of their name, no recollection of themselves,

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 83:5?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 83:2–9

This comment begins at Psalms 83:2:

The Israel of God were now in danger, and fear, and great distress, and yet their prayer is called, A song or psalm; for singing psalms is not unseasonable, no, not when the harps are hung upon the willow-trees.

On Psalms 83:2–9

This comment begins at Psalms 83:2:

II. He here gives an account of the grand alliance of the neighbouring nations against Israel, which he begs of God to break, and blast the projects of. Now observe here,

What does Delitzsch say about Psalms 83:5?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 83:2–5

This comment begins at Psalms 83:2:

The poet prays, may God not remain an inactive looker-on in connection with the danger of destruction that threatens His people. ... This Asaph Psalm is to be discerned in not a few passages of the prophets ; cf. Isa.…

What does Spurgeon say about Psalms 83:5?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

4. "They have said, Come, and let us cut them off from being a nation." Easier said than done. Yet it shows how thorough-going are the foes of the church. Theirs was the policy of extermination. They laid the axe at the root of the matter. Rome has always loved this method of warfare, and hence she has gloated over the massacre of Bartholomew, and the murders of the Inquisition. "That the name of Israel may be no more in remembrance." They would blot them out of history as well as out of existence. Evil is intolerant of good. If Israel would let Edom alone yet Edom cannot be quiet, but seeks like its ancestor to kill the chosen of the Lord. Men would be glad to cast the church out of the world because it rebukes them, and is thus a standing menace to their sinful peace.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 83:5?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 83:1–19

This comment begins at Psalms 83:1:

Ps 83:1-18. Of Asaph—(See on Ps 74:1, title). The historical occasion is probably that of 2Ch 20:1, 2 (compare Ps 47:1-9; 48:1-14). After a general petition, the craft and rage of the combined enemies are described, God's former dealings recited,…

4. from being a nation—utter destruction (Isa 7:8; 23:1).

Israel—here used for Judah, having been the common name.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 83:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Genesis 11:8–9

    Simeon and Levi, who had been brethren in iniquity, were divided in Jacob, ch. xlix. 5, 7; Ps. lxxxiii. 3-13.

  • Matthew Henry · Matthew 16:18–19

    … good Christians; drawing or driving, persuading by craft or forcing by cruelty, to that which is inconsistent with the purity of religion; this is the design of the gates of hell, to root out the name of Christianity (Ps. lxxxiii. 4), to devour the man-child (Rev. xii. 9), to raze this city to the ground.

  • Matthew Henry · Psalms 83:3

    It is no less than the utter ruin and extirpation of Israel that they design (v. 4): "Come, let us cut them off from being a nation, as they cut off the seven nations of Canaan; let us leave them neither root nor branch, but lay their country so perfectly waste that the name of Israel may be no more …

  • A. R. Fausset · Psalms 48:5–7

    Though the kings (perhaps of Moab and Ammon, compare Ps 83:3-5) combined, a conviction of God's presence with His people, evinced by the unusual courage with which the prophets (compare 2Ch 20:12-20) had inspired them, seized on their minds, and smitten with sudden and intense …

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אָמְר֗וּ
ʾāmərû
אָמַרthey.have.saidVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
לְ֭כוּ
ləḵû
הלךcomeVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine plural
וְ
wə
וְandConjunction
נַכְחִידֵ֣כָּחַדletVerb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 1st person common plural
םהוּאus.annihilate.themSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
מִ
mi
מִןfromPreposition
גּ֑וֹי
gôy
גּוֹיa.nationNoun · common · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
לֹֽא
lōʾ-
לֹאnotParticle · negative
יִזָּכֵ֖ר
yizzāḵēr
זָכַרit.will.be.rememberedVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
שֵֽׁם
šēm-
שֵׁםthe.nameNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יִשְׂרָאֵ֣ל
yiśrāʾēl
יִשְׂרָאֵלof.IsraelNoun · proper name
עֽוֹד
ʿôḏ:
עוֹדagainAdverb

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 83:5

Word for word: They have said, Come, and let us wipe them out from [being] a nation, and let not be remembered [the] name of Israel again.

the name of Israel not remembered: Israel wiped out Idiom

A people whose name is no longer remembered has ceased to exist. The enemies want to do to Israel what God said he would do to Amalek (Exodus 17:14), and Amalek is among them (verse 8).

wipe them out: destroy completely Word sense

The verb (kachad, causative) means to make something disappear.

Cross-references

  • Jeremiah 11:19 I was like a trusting lamb being led away to be slaughtered; I did not know it was against me that they were making their plans: "Let us destroy the tree, fruit and all; let us cut him off from the land of the living, so that his name is never remembered again."
  • Psalms 74:8 7 voices In their hearts they said, "Let us beat them down, all of them!" They set fire to all God's meeting places throughout the land.
  • Jeremiah 48:2 Moab's renown is gone. In Heshbon they have plotted disaster against her: "Come, let us wipe her out as a nation." You too, Madmen, will be silenced; the sword will pursue you.
  • Esther 3:6-9 But he thought it beneath him to lay hands on Mordecai alone, since they had told him who Mordecai's people were. So Haman looked for a way to wipe out all the Jews throughout the kingdom of Ahasuerus, Mordecai's people.
  • Exodus 1:10 Come, we must outwit them, or they will grow even more numerous. Then, if there is a war, they could side with our enemies, fight us, and escape from the land."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 83 with all its commentary