Logia

Psalms · Chapter 75 · God is judge: he lowers and lifts

Psalms 75:5

I tell the proud, 'Stop your boasting,' and the wicked, 'Do not toss your horn high.'

אָמַ֣רְתִּי לַֽ֭הוֹלְלִים אַל־תָּהֹ֑לּוּ וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים אַל־תָּרִ֥ימוּ קָֽרֶן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 75:5, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 75:5

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The prophet now, in the person of one.of the…
––
Protestant–
  • Calvin 4. I said to the fools, Act not foolishly.…
  • Henry IV. He checks those that opposed his government, that…
  • Delitzsch But from this Psalm Ps. Ixxv. differs, however, in…
  • Spurgeon 4. "I said unto the fools, Deal not foolishly."…
  • Fausset 4-8. Here the writer speaks in view of God's…
Church Fathers
  • Augustine ... “I have said to unjust men, Do not…
–––

What does Augustine say about Psalms 75:5?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... “I have said to unjust men, Do not unjustly” (ver. 4).…But already they have done, and they are guilty: already there hath flowed down the earth, and all they that dwell therein. Pricked to the heart were they that crucified Christ, they acknowledged their sin, they learned something of the Apostle, that they might not despair of the pardon of the Preacher. For as Physician He had come, and therefore had not come to the whole. “For there is no need,” He saith, “to the whole of a physician, but to them that are sick. I have not come to call righteous men, but sinners to repentance.” Therefore, “I have said to unjust men, Do not unjustly.” They heard not. For of old to us it was spoken: we heard not, we fell, were made mortal, were begotten mortal: the earth flowed down. Let them hear the Physician even now in order that they may rise, Him that came to the sick man, Him whom they would not hear when whole in order that they might not fall, let them hear when lying down in order that they may rise.…“I have said to unjust men, Do not unjustly; and to the delinquent, Do not exalt your horn.” There shall be exalted in you the horn of Christ, if your horn be not exalted. Your horn is of iniquity, the horn of Christ is of majesty.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 75:5?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

I said to the fools, Act not foolishly

4. I said to the fools, Act not foolishly. After he has set the office of God full in his own view and in the view of the faithful, he now triumphs over all the ungodly, whom he impeaches of madness and blind rage, the effect of their despising God, which leads them to indulge to excess in pride and self-gloriation. This holy boasting to which he gives utterance depends upon the judgment, which in the name of God he denounced to be at hand; for when the people of God expect that he is coming to execute judgment, and are persuaded that he will not long delay his coming, they glory even in the midst of their oppressions. The madness of the wicked may boil over and swell with rage, and pour forth floods to overwhelm them; but it is enough for them to know that their life is protected by the power of God, who can with the most perfect ease humble all pride, and restrain the most daring and presumptuous attempts. The faithful here deride and despise whatever the wicked plot and conspire to execute, and bid them desist from their madness; and in calling upon them to do this, they intimate that they are making all this stir and commotion in vain, resembling madmen, who are drawn hither and thither by their own distempered imaginations. It is to be observed, that the Psalmist represents pride as the cause or mother of all rash and audacious enterprises. The reason why men rush with such recklessness upon unlawful projects most certainly is, that blinded by pride, they form an undue and exaggerated estimate of their own power. This being a malady which is not easily eradicated from the hearts of men, the admonition, Lift not up your horn on high is repeated once and again. They are next enjoined not to speak with a fat or a stiff neck; by which is meant that they should not speak harshly and injuriously; for it is usual with proud persons to erect the neck and raise the head when they pour forth their menaces. Others translate the words, Speak not stiffly with your neck; but the other translation is the more correct.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 75:5?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

T said to the wicked: Do not.act wickedly: and to the sinners; Lift not up the horn.

The prophet now, in the person of one.of the just, admonishes the wicked to cease from their iniquity, while a hope of salvation remains; and that judgment is only deferred to give them an opportunity of doing penance. ‘‘ And to the sinners, lift not up the horn;” that is, I said to the sinners, do not glory in your iniquity, do not proudly defend your sins. The horn is an emblem of pride, and they who not only commit sin, but even glory in their crimes, and seek to be praised for them, are the farthest from salvation, “* Left not up the horn;” do not allow your‘selves to be so deeply immersed in sin as to despise and to blaspheme the Almighty, pik.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 75:5?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 75:5–6

IV. He checks those that opposed his government, that were against his accession to it and obstructed the administration of it, striving to keep up that vice and profaneness which he had made it his business to suppress (v. 4, 5): I said unto the fools, Deal not foolishly. He had said so to them in Saul's time. When he had not power to restrain them, yet he had wisdom and grace to reprove them, and to give them good counsel; though they bore themselves high, upon the favour of that unhappy prince, he cautioned them not to be too presumptuous. Or, rather, he does now say so to them. As soon as he came to the crown he issued out a proclamation against vice and profaneness, and here we have the contents of it. 1. To the simple sneaking sinners, the fools in Israel, that corrupted themselves, to them he said, "Deal not foolishly; do not act so directly contrary both to your reason and to your interest as you do while you walk contrary to the laws God has given to Israel and the promises he has made to David." Christ, the son of David, gives us this counsel, issues out this edict, Deal not foolishly. He who is made of God to us wisdom bids us be wise for ourselves, and not make fools of ourselves. 2. ...

Report a mistake

On Psalms 75:5–6

... To the proud daring sinners, the wicked, that set God himself at defiance, he says, "Lift not up the horn; boast not of your power and prerogatives; persist not in your contumacy and contempt of the government set over you; lift not up your horn on high, as though you could have what you will and do what you will; speak not with a stiff neck, in which is an iron sinew, that will never bend to the will of God in the government; for those that will not bend shall break; those whose necks are stiffened are so to their own destruction." This is Christ's word of command in his gospel, that every mountain will be brought low before him, Isa. xl. 4. Let not the anti-christian power, with its heads and horns, lift up itself against him, for it shall certainly be broken to pieces; what is said with a stiff neck must be unsaid again with a broken heart, or we are undone. Pharaoh said with a stiff neck, Who is the Lord? But God made him know to his cost.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 75:5?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 75:2–6

This comment begins at Psalms 75:2:

But from this Psalm Ps. Ixxv. differs, however, in this particular, viz. that a more clearly defined situation of affairs manifests itself through the hope of the judicial interposition of God which is expressed in it with prophetic certainty.

What does Spurgeon say about Psalms 75:5?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

4. "I said unto the fools, Deal not foolishly." The Lord bids the boasters boast not, and commands the mad oppressors to stay their folly. How calm is he, how quiet are his words, yet how divine the rebuke. If the wicked were not insane, they would even now hear in their consciences the still small voice bidding them cease from evil, and forbear their pride. "And to the wicked, Lift not up the horn." He bids the ungodly stay their haughtiness. The horn was the emblem of boastful power ; only the foolish, like wild and savage beasts, will lift it high ; but they assail heaven itself with it, as if they would gore the Almighty himself. In dignified majesty he rebukes the inane glories of the wicked, who beyond measure exalt themselves in the day of their fancied power.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 75:5?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 75:1–11

This comment begins at Psalms 75:1:

Ps 75:1-10. Al-taschith—(See on Ps 57:1, title). In impending danger, the Psalmist, anticipating relief in view of God's righteous government, takes courage and renders praise.

On Psalms 75:5–9

4-8. Here the writer speaks in view of God's declaration, warning the wicked.

Lift … up the horn—to exalt power, here, of the wicked himself—that is, to be arrogant or self-elated.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 75:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Proverbs 1:20–33

    God by David had said to the fools, Deal not foolishly, Ps. lxxv. 4.

  • Matthew Henry · Psalms 6:9

    David was a king, and he takes this occasion to renew his purpose of using his power for the suppression of sin and the reformation of manners, Ps. lxxv. 4; ci. 3.

  • Matthew Henry · Psalms 92:9

    The wicked are forbidden to lift up the horn (Ps. lxxv. 4, 5), but those that serve God and the interest of his kingdom with their honour or power, and commit it to him to keep it, to raise it, to use it, and to dispose of it, as he pleases, may hope that he will exalt their …

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אָמַ֣רְתִּי
ʾāmarətî
אָמַרI.sayVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular
לַֽ֭
la
לְtoPreposition · with the article
הוֹלְלִים
hôləlîm
הָלַלwho].boastVerb · Qal · participle · masculine plural absolute
אַל
ʾal-
אַלdo.notParticle · negative
תָּהֹ֑לּוּ
tāhōllû
הָלַלboastVerb · Qal · jussive · 2nd person masculine plural
וְ֝
wə
וְandConjunction
לָ
lā
לְtoPreposition · with the article
רְשָׁעִ֗ים
rəšāʿiym
רָשָׁע[people]Adjective · masculine plural absolute
אַל
ʾal-
אַלdo.notParticle · negative
תָּרִ֥ימוּ
tāriymû
רוּםlift.upVerb · Hiphil · jussive · 2nd person masculine plural
קָֽרֶן
qāren:
קֶרֶןa.hornNoun · common · masculine or feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 75:5

Word for word: I say to the boasting: Do not boast; and to the wicked: Do not lift up a horn.

lift up a horn: show off one's strength Idiom

A horn is a picture of strength and pride, like a wild ox tossing its head (Deuteronomy 33:17; 1 Samuel 2:1). To lift up the horn is to flaunt power. The picture returns in verses 6 and 11.

the boastful: people who brag Word sense

Not: fools

The verb (halal) here means to boast, or to act like a fool (5:6; 73:3).

Cross-references

  • Zechariah 2:4 I asked, "What are these coming to do?" He said, "Those are the horns that scattered Judah so completely that no one could raise their head. But these craftsmen have come to terrify them, to throw down the horns of the nations that raised their horns against the land of Judah to scatter its people."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 75 with all its commentary