Psalms · Chapter 62 · Wait quietly for God alone
Psalms 62:7
Only He is my rock who saves me, my high fortress; I will not be shaken.
אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹ֣א אֶמּֽוֹט׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 62:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 62:7?
Augustine of Hippo
8. “For Himself is my God and My Saving One, my Taker up, I will not remove hence” (ver. 6). Because “Himself is my God,” therefore He calleth me: “and my Saving One,” therefore He justifieth me: “and my Taker up,” therefore He glorifieth me. For here I am called and am justified, but there I am glorified; and from thence where I am glorified, “I will not remove.” For a sojourner I am with Thee on earth as all my fathers were. Therefore from my lodging I shall remove, from my Heavenly home I shall not remove. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 62:7?
Matthew Henry
On Psalms 62:2–8
This comment begins at Psalms 62:2:
III. The improvement he makes of his confidence in God.
On Psalms 62:6–8
This comment begins at Psalms 62:6:
3. He is himself encouraged to continue waiting upon God (v. 5-7): My soul, wait thou only upon God. Note, The good we do we should stir up ourselves to continue doing, and to do yet more and more, as…
On Psalms 62:6–8
This comment begins at Psalms 62:6:
... The more we meditate upon God's attributes and promises, and our own experience, the more ground we get of our fears, which, like Haman, when they begin to fall, shall fall before us, and we shall be kept in…
What does Delitzsch say about Psalms 62:7?
Franz Delitzsch
On Psalms 62:6–9
This comment begins at Psalms 62:6:
The address does .'not suit the whole people, who had become for the most part i drawn into the apostasy. ... David thus J names those who cleave to him; and the fact that he cannot J say "my people"…
What does Spurgeon say about Psalms 62:7?
C. H. Spurgeon
On Psalms 62:6–9
This comment begins at Psalms 62:6:
" My soul, wait thou only upon God." When we have already practised a virtue, it is yet needful that we bind ourselves to a continuance in it. The soul is apt to be dragged away from its anchorage, or…
6. " He only is my rock and my salvation." Alone, and without other help, God is the foundation and completion of my safety. We cannot too often hear the toll of that great bell only ; let it ring the death-knell of all carnal reliances, and lead us to cast ourselves on the bare arm of God. " He is my defence." Not my defender only, but my actual protection. I am secure, because he is faithful. " I shall not be moved" — not even in the least degree. See how his confidence grows. In the second verse an adverb qualified his quiet ; here, however, it is absolute ; he altogether defies the rage of his adversaries, he will not stir an inch, nor be made to fear even in the smallest degree. A living faith grows ; experience develops the spiritual muscles of the saint, and gives a manly force which our religious childhood has not yet reached.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 50 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 62:7?
A. R. Fausset
On Psalms 62:1–13
This comment begins at Psalms 62:1:
Ps 62:1-12. To Jeduthun—(See on Ps 39:1, title). The general tone of this Psalm is expressive of confidence in God. Occasion is taken to remind the wicked of their sin, their ruin, and their meanness.
On Psalms 62:6–7
This comment begins at Psalms 62:6:
5, 6. (Compare Ps 62:1, 2).
6. not be moved—not at all; his confidence has increased.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אַךְ ʾaḵ- | אַךְ | only | Particle · affirmation |
| ה֣וּא hûʾ | הוּא | he | Pronoun · personal · 3rd person masculine singular |
| צ֭וּרִ | צוּר | rock | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | [is].my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וִֽ wi | וְ | and | Conjunction |
| ישׁוּעָתִ֑ | יְשׁוּעָה | salvation | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| מִ֝שְׂגַּבִּ֗ | מִשְׂגָּב | refuge | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| אֶמּֽוֹט ʾemmôṭ: | מוֹט | I.will.be.shaken | Verb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 62:7
Word for word: Only he [is] my rock and my salvation, my stronghold; not I will be shaken.
only: alone, surely Word sense
Not: surely · truly
The little word ('akh) begins six lines of this psalm (verses 2, 3, 5, 6, 7, 10). It means "only" or "surely"; here it stresses that God alone is the psalmist's hope.
verse 3 repeated Allusion
The verse repeats verse 3, now without "much" (see 62:3).
Cross-references
- Psalms 62:3 6 voices Only He is my rock who saves me, my high fortress; I will not be badly shaken.
- Psalms 112:6 5 voices They will never be overthrown; the righteous will be remembered for all time.
- Psalms 16:8 6 voices I have placed the LORD in front of me at all times; since He is there at my right hand, I will never stumble.
- Proverbs 10:30 4 voices The righteous will never be moved, but the wicked will not remain in the land.
- Psalms 18:32-33 6 voices Is there any God but the LORD? Is there any rock but our God?
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.