Logia

Psalms · Chapter 62 · Wait quietly for God alone

Psalms 62:3

Only He is my rock who saves me, my high fortress; I will not be badly shaken.

אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹא־אֶמּ֥וֹט רַבָּֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 62:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 62:3

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine My salvation not only depends on him, but “…
––
Protestant––
  • Henry II. The ground and reason of this dependence (v.…
  • Delitzsch (yea, only, nevertheless) is the language of faith, with…
  • Spurgeon 2. " He only in my rock and my…
  • Fausset 2. The titles applied to God often occur (Ps…
Church Fathers
  • Augustine ... “For Himself is my God and my salvation,…
–––

What does Augustine say about Psalms 62:3?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... “For Himself is my God and my salvation, my taker up, I shall not be moved more” (ver. 2). I know who is above me, I know who stretcheth forth His mercy to men that know Him, I know under the coverings of whose wings I should hope: “I shall not be moved more.”…

Report a mistake

2. Therefore, down from the higher place fortified and protected, he, to whom the Lord hath been made a refuge, he, to whom is God Himself for a fortified place, hath regard to those whom he hath leaped over, and looking down upon them speaketh as though from a lofty tower: for this also hath been said of Him, “A Tower of strength from the face of the enemy:” he giveth heed therefore to them, and saith, “How long do ye lay upon a man?” (ver. 3). By insulting, by hurling reproaches, by laying wait, by persecuting, ye lay upon a man burthens, ye lay upon a man as much as a man can bear: but in order that a man may bear, under him is He that hath made man. If to a man ye look, “slay ye, all of you.” Behold, lay upon, rage, “slay ye, all of you.” “As though a wall bowed down, and as a fence smitten against;” lean against, smite against, as if going to throw down. And where is, “I shall not be moved more”? But wherefore? “I shall not be moved more.” Because Himself is God my Saving One, my taker up, therefore ye men are able to lay burdens upon a man; can ye anywise lay upon God, who protecteth man? “Slay ye, all of you.” What is that size of body in one man so great as that he may be slain by all? But we ought to perceive our person, the person of the Church, the person of the Body of Christ. ...

Report a mistake

... For one Man with His Head and Body is Jesus Christ, the Saviour of the Body and the Members of the Body: two in one Flesh, and in one voice, and in one passion, and, when iniquity shall have passed over, in one rest. The sufferings therefore of Christ are not in Christ alone; nay, there are not any save in Christ. For if Christ thou understandest to be Head and Body, the sufferings of Christ are not, save in Christ: but if Christ thou understand of Head alone, the sufferings of Christ are not in Christ alone. For if the sufferings of Christ are in Christ alone, to wit in the Head alone; whence saith a certain member of Him, Paul the Apostle, “In order that I may supply what are wanting of the oppressions of Christ in my flesh”? If therefore in the members of Christ thou art, whatsoever man thou art that art hearing these words, whosoever thou art that dost hear these words (but however, thou dost hear, if in the members of Christ thou art): whatsoever thing thou sufferest from those that are not in the members of Christ, was wanting to the sufferings of Christ. Therefore it is added because it was wanting; thou fillest up the measure, thou causest it not to run over: thou sufferest so much as was to be contributed out of thy sufferings to the whole suffering of Christ, that hath suffered in our Head, and doth suffer in His members, that is, in our own selves. Unto this our common republic, as it were each of us according to our measure payeth that which we owe, and according to the powers which we have, as it were a quota of sufferings we contribute. ...

Report a mistake

... The storehouse of all men’s sufferings will not be completely made up, save when the world shall have been ended.…That whole City therefore is speaking, from the blood of righteous Abel even to the blood of Zacharias. Thence also hereafter from the blood of John, through the blood of the Apostles, through the blood of Martyrs, through the blood of the faithful ones of Christ, one City speaketh, one man saith, “How long do ye lay upon a man? Slay ye, all of you.” Let us see if ye efface, let us see if ye extinguish, let us see if ye remove from the earth the name thereof, let us see if ye peoples do not meditate of empty things, saying, “When shall She die, and when shall perish the name of Her?” “As though She were a wall bowed down, and a fence smitten against,” lean ye against Her, smite against Her. Hear from above: “My taker up, I shall not be moved more:” for as though a heap of sand I have been smitten against that I might fall, and the Lord hath taken me up.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 62:3?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

For he is my God and my saviour: he is my protector; I shall be moved no more.

My salvation not only depends on him, but “ he is my God and my Saviour.” The Hebrew has the word “rock” for God, to signify that in this world he is the rock we are to build upon, to take refuge on, and in the other world to be our Saviour. In both he will be our protector here to defend us, hereOF THE PSALM. after to crown us; and, therefore, ‘‘ Z shall be moved no more.” I will not be much concerned or troubled, but remain firm, however grievous the temptations may be.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 62:3?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

The ground and reason of this dependence

II. The ground and reason of this dependence (v. 2): He only is my rock and my salvation; he is my defence. 1. "He has been so many a time; in him I have found shelter, and strength, and succour. He has by his grace supported me and borne me up under my troubles, and by his providence defended me from the insults of my enemies and delivered me out of the troubles into which I was plunged; and therefore I trust he will deliver me," 2 Cor. i. 10. 2. "He only can be my rock and my salvation. Creatures are insufficient; they are nothing without him, and therefore I will look above them to him." 3. "He has by covenant undertaken to be so. Even he that is the rock of ages is my rock; he that is the God of salvation is my salvation; he that is the Most High is my high place; and therefore I have all the reason in the world to confide in him."

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 62:3?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 62:2–5

This comment begins at Psalms 62:2:

(yea, only, nevertheless) is the language of faith, with which, in the face of all assault, established truths are confessed and confirmed ; and with which, in the midst of all conflict, resolutions, that are made and are to be…

What does Spurgeon say about Psalms 62:3?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

2. " He only in my rock and my salvation." ... David had often lain concealed in rocky caverns, and here he compares his God to such a secure refuge ; and, indeed, declares him to be his only real protection, all-sufficient in himself and never failing. At the same time, as if to show us that what he wrote was not mere poetic sentiment, but blessed reality, the literal word "salvation " follows the figurative expression: that our God is our refuge is no fiction, nothing in the world is more a matter of fact. " He is my defence," my height, my lofty rampart, my high-fort. Here we have another and bolder image ; the tried believer not only abides in God as in a cavernous rock ; but dwells in him as a warrior in some bravely defiant tower or lordly castle. " I shall not be greatly moved." His personal weakness might cause him to be somewhat moved ; but his faith would come in to prevent any very great disturbance : not much would he be tossed about. " Moved," as one says, " but not removed." Moved like a ship at anchor which swings with the tide, but is not swept away by the tempest. When a man knows assuredly that the Lord is his salvation, he cannot be very much cast down : it would need more than all the devils in hell greatly to alarm a heart which knows God to be its salvation.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 62:3?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 62:1–13

This comment begins at Psalms 62:1:

Ps 62:1-12. To Jeduthun—(See on Ps 39:1, title). The general tone of this Psalm is expressive of confidence in God. Occasion is taken to remind the wicked of their sin, their ruin, and their meanness.

2. The titles applied to God often occur (Ps 9:9; 18:2).

be greatly moved—(Ps 10:6). No injury shall be permanent, though devised by enemies.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 62:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 62:6–8

    He repeats (v. 6) what he had said concerning God (v. 2), as one that was not only assured of it, but greatly pleased with it, and that dwelt much upon it in his thoughts: He only is my rock and my salvation; he is my defence, I know he is; but there he adds, I shall not be …

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אַךְ
ʾaḵ-
אַךְonlyParticle · affirmation
ה֣וּא
hûʾ
הוּאhePronoun · personal · 3rd person masculine singular
צ֭וּרִצוּרrockNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּא[is].mySuffix · pronoun · 1st person common singular
וִֽ
wi
וְandConjunction
ישׁוּעָתִ֑יְשׁוּעָהsalvationNoun · common · feminine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
מִ֝שְׂגַּבִּ֗מִשְׂגָּבrefugeNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
לֹא
lōʾ-
לֹאnotParticle · negative
אֶמּ֥וֹט
ʾemmôṭ
מוֹטI.will.be.shakenVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular
רַבָּֽה
rabbāh:
רַבmuchAdjective · feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 62:3

Word for word: Only he [is] my rock and my salvation, my stronghold; not I will be shaken much.

only: alone, surely Word sense

Not: surely · truly

The little word ('akh) begins six lines of this psalm (verses 2, 3, 5, 6, 7, 10). It means "only" or "surely"; here it stresses that God alone is the psalmist's hope.

my rock, my stronghold: God as a safe place Word sense

As in 18:3: a rock and a high place out of the enemy's reach.

not much shaken Grammar

Verse 7 repeats the line without "much": trust grows from "not much shaken" to "not shaken".

Cross-references

  • Psalms 18:3 7 voices The LORD is my cliff, my stronghold, the one who sets me free; my God is my rock, and I shelter in Him. He is my shield, my strong salvation, my tower on the heights.
  • 2 Corinthians 4:8-9 In every way we are under pressure, but not cornered; we are at a loss, but not utterly at a loss;
  • Psalms 62:7 5 voices Only He is my rock who saves me, my high fortress; I will not be shaken.
  • Isaiah 26:4 Put your trust in the LORD for all time, for Yah, the LORD, is a rock that stands through every age.
  • Psalms 89:27 7 voices He will call to Me, 'It is You who are my Father, my God, my rock where I am safe.'

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 62 with all its commentary