Psalms · Chapter 101 · A king's vow of integrity
Psalms 101:3
I will not fix my eyes on anything vile. I hate the deeds of those who turn away; they will get no hold on me.
לֹֽא־אָשִׁ֨ית׀ לְנֶ֥גֶד עֵינַ֗י דְּֽבַר־בְּלִ֫יָּ֥עַל עֲשֹֽׂה־סֵטִ֥ים שָׂנֵ֑אתִי לֹ֖א יִדְבַּ֣ק בִּֽי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 101:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 101:3?
Augustine of Hippo
4. “I set no wicked thing before my eyes” (ver. 3).…I did love no wicked thing. And he explaineth this same wicked thing: “I hated them that do unfaithfulness.” Attend, my brethren. If ye walk with Christ in the midst of His house, that is, if either in your heart ye have a good repose, or in the Church herself proceed on a good journey in the way of godliness; ye ought not to hate those unfaithful only who are without, but whomsoever also ye may have found within. Who are the unfaithful? They who hate the law of God; who hear, and do it not, are called unfaithful. Hate the doers of unfaithfulness, repel them from thee. But thou shouldest hate the unfaithful, not men: one man who is unfaithful, hath, ye see, two names, man, and unfaithful: God made him man, he made himself unfaithful; love in him what God made, persecute in him what he made himself. For when thou shalt have persecuted his unfaithfulness, thou killest the work of man, and freest the work of God. “I hated the doers of unfaithfulness.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
5. “The wicked heart hath not cleaved unto me.”…The heart of a man, who wisheth not anything contrary to any that God wisheth, is called straight.…If therefore the righteous heart followeth God, the crooked heart resisteth God. Suppose something untoward happeneth to him, he crieth out, “God, what have I done unto Thee? What sin have I committed?” He wisheth himself to appear just, God unjust. What is so crooked as this? It is not enough that thou art crooked thyself: thou must think thy rule crooked also. Reform thyself, and thou findest Him straight, in departing from whom thou hast made thyself crooked. He doth justly, thou unjustly; and for this reason thou art perverse, since thou callest man just, and God unjust. What man dost thou call just? Thyself. For when thou sayest, “What have I done unto Thee?” thou thinkest thyself just. But let God answer thee: “Thou speakest truth: thou hast done nothing to Me: thou hast done all things unto thyself; for if thou hadst done anything for Me, thou wouldest have done good. For whatever is done well, is done unto Me; because it is done according to My commandment; but whatever of evil is done, is done unto thee, not unto Me; for the wicked man doth nothing except for his own sake, since it is not what I command.” When ye see such men, brethren, reprove them, convince and correct them: and if ye cannot reprove or correct them, consent not to them.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 101:3?
John Calvin
On Psalms 101:1–5
This comment begins at Psalms 101:1:
1 I will sing of mercy and of judgment What David here says concerning singing must be understood by the reader as intimating that this psalm contains the substance of his meditations with himself, as to what kind of king…
On Psalms 101:1–5
This comment begins at Psalms 101:1:
2 I will behave myself prudently in a perfect way David here shows that he carefully considered how weighty a charge was laid upon him when he was made king. We know, and it is a truth taught us by…
On Psalms 101:1–5
This comment begins at Psalms 101:1:
... In short, David protests that he will not be like other kings who are infatuated by their own dignity; but that according to the greatness of the charge imposed upon him, he would endeavor wisely to perform his duty.…
On Psalms 101:1–5
This comment begins at Psalms 101:1:
... But I prefer reading the sentence without interrogation, until or when thou comest; and yet even this I interpret somewhat differently from the majority of commentators, understanding it to mean, that although David still continued in the condition of…
On Psalms 101:1–5
This comment begins at Psalms 101:1:
3 I will not set a wicked thing before my eyes After having protested, that in leading a private life, he would practice virtue and righteousness, even as it becomes good princes to begin with this, he now adds, that…
On Psalms 101:1–5
This comment begins at Psalms 101:1:
4 The perverse heart shall depart from me Some by perverse heart understand perfidious men; but this I reject as a sense too forced, and it is moreover inconsistent with the context. As David has added in the second clause…
On Psalms 101:1–5
This comment begins at Psalms 101:1:
5 Whoso slandereth his neighbor in secret, him will I destroy. In this verse he speaks more distinctly of the duty of a king who is armed with the sword, for the purpose of restraining evil-doers. Detraction, pride, and vices…
On Psalms 101:1–5
This comment begins at Psalms 101:1:
He next characterises the proud by two forms of expression. He describes them as those whose eyes are lofty, not that all who are proud look with a lofty countenance, but because they commonly betray the superciliousness of their proud…
On Psalms 101:1–8
This comment begins at Psalms 101:1:
David was not as yet put in possession of the kingdom, but having been already created king by the appointment of God, he prepares himself for exercising the government in the best manner. And he not only stirs up himself…
What does Henry say about Psalms 101:3?
Matthew Henry
On Psalms 101:1–8
This comment begins at Psalms 101:1:
IV. His further resolution not to keep bad servants, nor to employ those about him that were vicious. He will not countenance them, nor show them any favour, lest thereby he should harden them in their wickedness, and encourage others…
On Psalms 101:1–8
This comment begins at Psalms 101:1:
... With slanderers, and those who take a pleasure in wounding their neighbour's reputation secretly (v. 5): "Whoso privily slanders his neighbour, either raises or spreads false stories, to the prejudice of his good name, him will I cut off…
On Psalms 101:1–8
This comment begins at Psalms 101:1:
... With false deceitful people, that scruple not to tell lies, or commit frauds (v. 7): "He that worketh deceit, though he may insinuate himself into my family, yet, as soon as he is discovered, shall not dwell within my…
His particular resolution to practise no evil himself
III. His particular resolution to practise no evil himself (v. 3): "I will set no wicked thing before my eyes; I will not design nor aim at any thing but what is for the glory of God and the public welfare." He will never have it in his eye to enrich himself by impoverishing his subjects, or enlarge his own prerogative by encroaching on their property. In all our worldly business we must see that what we set our eyes upon be right and good and not any forbidden fruit, and that we never seek that which we cannot have without sin. It is the character of a good man that he shuts his eyes from seeing evil, Isa. xxxiii. 15. "Nay, I hate the work of those that turn aside from the paths of equity (Job xxxi. 7), not only I avoid it, but I abhor it; it shall not cleave to me. If any blot of injustice should come on my hands, it shall be washed off quickly."
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 101:3?
C. H. Spurgeon
3. " I will set no wicked thing before mine eyes." I will neither delight in it, aim at it, nor endure it. If I have wickedness brought before me by others I will turn away from it, I will not gaze upon it with pleasure. The Psalmist is very sweeping in his resolve, he declines the least, the most reputable, the most customary form of evil — no wicked thing : not only shall it not dwell in his heart, but not even before his eyes, for what fascinates the eye is very apt to gain admission into the heart, even as Eve's apple first pleased her sight, and then prevailed over her mind and hand. " I hate the work of them that turn aside." He was warmly against it ; he did not view it with indifference, but with utter scorn and abhorrence. Hatred of sin is a good sentinel for the door of virtue. There are persons in courts who walk in a very crooked way, leaving the high road of integrity ; and these, by short cuts, and twists, and turns, are often supposed to accomplish work for their masters which simple honest hearts are not competent to undertake ; but David would not employ such, he would pay no secret service money, he loathed the practices of men who deviate from righteousness. He was of the same mind as the dying statesman who said, " Corruption wins not more than honesty." It is greatly to be deplored that in after years he did not keep himself clear in this matter in every case, though, in the main he did ; but what would he have been ft he had not commenced with this resolve, but had followed the usual crooked policy of Oriental princes ? How much do we all need divine keeping !
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 240 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Fausset say about Psalms 101:3?
A. R. Fausset
On Psalms 101:1–8
This comment begins at Psalms 101:1:
Ps 101:1-8. In this Psalm the profession of the principles of his domestic and political government testifies, as well as actions in accordance with it, David's appreciation of God's mercy to him, and His judgment on his enemies: and thus…
3. set … eyes—as an example to be approved and followed.
no wicked thing—literally, "word," plan or purpose of Belial (Ps 41:8).
work of … aside—apostates.
not cleave to me—I will not be implicated in it (compare Ps 1:1-3).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 101:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
The work of them that turn aside shall not cleave to me, Ps. ci. 3.
Matthew Henry · Proverbs 25:4–5
The reformation of the court will promote the reformation of the kingdom, Ps. ci. 3, 8. 2.
David was a king, and he takes this occasion to renew his purpose of using his power for the suppression of sin and the reformation of manners, Ps. lxxv. 4; ci. 3.
This agrees with David's resolutions, Ps. ci. 3, &c.
Matthew Henry · Psalms 139:17–24
"I hate them" (that is, "I hate the work of them that turn aside," as he explains himself, Ps. ci. 3) "with a sincere and perfect hatred; I count those that are enemies to God as enemies to me, and will not have any intimacy with them," Ps. lxix. 8.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| לֹֽא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| אָשִׁ֨ית ʾāšiyṯ | שִׁית | I.will.set | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| לְ lə | לְ | to | Preposition |
| נֶ֥גֶד neḡeḏ | נֶגֶד | before | Preposition |
| עֵינַ֗ | עַיִן | eyes | Noun · common · masculine or feminine dual construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| דְּֽבַר dəḇar- | דָּבָר | a.thing | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| בְּלִ֫יָּ֥עַל bəliyyāʿal | בְּלִיַּעַל | of.worthlessness | Noun · common · masculine singular absolute |
| עֲשֹֽׂה ʿăśōh- | עָשָׂה | [the].doing | Verb · Qal · infinitive construct |
| סֵטִ֥ים sēṭiym | סֵטִים | of.swerving.deeds | Noun · common · masculine plural absolute |
| שָׂנֵ֑אתִי śānēʾṯî | שָׂנֵא | I.hate | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| לֹ֖א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| יִדְבַּ֣ק yiḏbaq | דָּבַק | it.will.cling | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| בִּֽ | בְּ | to | Preposition |
| י | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 101:3
Word for word: I will not set before my eyes a thing of worthlessness; [the] doing of [those who] turn aside I hate; it will not cling to me.
a worthless thing: anything base or wicked Word sense
Not: a wicked plan
The word (beliyya'al) means worthlessness and wickedness; "a thing of beliyya'al" can be a wicked deed or a wicked plan (41:9).
set before my eyes: look at with approval Idiom
To set something before one's eyes is to keep it in view as a goal or delight. The king will not make anything vile his aim.
the doing of those who turn aside Word senseUncertain
Not: the doing of crooked deeds
The word (setim) occurs only here. It comes from a verb meaning to turn aside, so it is either people who swerve from the right way or the swerving deeds themselves.
Cross-references
- Psalms 119:37 5 voices Turn my eyes from gazing at empty things; keep me alive as I walk in Your ways.
- Job 31:1 1 voice I made a covenant with my eyes; how then could I look with desire at a young woman?
- 2 Samuel 11:2-3 As evening came on, David got up from where he had been lying and walked back and forth on the roof of the royal palace. From the roof he saw a woman bathing, and she was very beautiful to look at.
- Proverbs 6:25 3 voices Do not let your heart crave her beauty, and do not let her catch you with her glances,
- Matthew 5:28 4 voices But I tell you, a man who looks at a woman with the aim of wanting her for himself has already committed adultery with her in his heart.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.