Logia

Job · Chapter 28 · There is a mine for silver

Job 28:5

From the earth comes bread, but underneath it is turned upside down as if by fire.

אֶ֗רֶץ מִמֶּ֥נָּה יֵֽצֵא־לָ֑חֶם וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ נֶהְפַּ֥ךְ כְּמוֹ־אֵֽשׁ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

Gregory the Great (c. 540–604) comments on Job 28:5 in Logia.

What the church has said

What does Gregory say about Job 28:5?

Gregory the Great

c. 540–604 · Patristic (Latin West) · Morals on the Book of Job

... Ver. 5.

51. ... Which same Law because the children of perdition could now no longer understand and interpret, the prophet Jeremiah bewails in the Lamentations, saying, The young children asked bread, and there was Lam. ... For because envy is always used to be engendered from pride, she ' perished in her place by fire,' who for this reason burned with envy, because she did not abandon pride. And so * the earth, which first had bread, was afterwards overturned by fire,' because the Synagogue, which set before men the commandments of God in the Law, by persecuting the new-bora Church consumed itself with the fire of envy. Was it not in flames with the brands of its jealousy when on seeing the miracles of our Redeemer, it said by certain of its own. What do we ? for this Man doeth many miracles ? ... They saw that whereby they should have been converted, and they were thereby rendered the more froward. They sought to stifle Him, Whom they beheld give life to the dead. They held the Law in the mouth, but persecuted the Author of the Law. Therefore the earth, from which bread arose, was overturned in its place by fire. Because Judaea had in her own self first the Law that should refresh, and afterwards envy that should consume her. For the describing of whom it is further added,

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Job 28:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Ecclesiastes 5:8

    Man's body, being made of the earth, thence has its maintenance (Job xxviii. 5); and that it has so, and that a barren land is not made his dwelling (as he has deserved for being rebellious, Ps. lxviii. 6), is an instance of God's great bounty to him.

  • Matthew Henry · Genesis 2:7

    Our fabric is earthly, and the fashioning of it like that of an earthen vessel, Job x. 9. Our food is out of the earth, Job xxviii. 5.

  • Matthew Henry · Matthew 4:4

    It is true, God in his providence ordinarily maintains men by bread out of the earth (Job xxviii. 5); but he can, if he please, make use of other means to keep men alive; any word proceeding out of the mouth of God, any thing that God shall order and appoint for that end, will be a good a livelihood for man as bread, …

  • Matthew Henry · Psalms 65:10

    As for the earth, out of it comes bread (Job xxviii. 5), for out of it comes corn; but every grain of corn that comes out of it God himself prepared; and therefore he provides rain for the earth, that thereby he may prepare corn for man, under whose feet he has put the …

  • Matthew Henry · John 5:39

    We must search as for hidden treasures (Prov. ii. 4), as those that sink for gold or silver, or that dive for pearl, Job xxviii. 1-11.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אֶ֗רֶץ
ʾereṣ
אֶרֶץ[the].earthNoun · common · masculine or feminine singular absolute
מִמֶּ֥מִןfromPreposition
נָּההוּאitSuffix · pronoun · 3rd person feminine singular
יֵֽצֵא
yēṣēʾ-
יָצָאit.comes.forthVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
לָ֑חֶם
lāḥem
לֶחֶםfoodNoun · common · masculine or feminine singular absolute
וְ֝
wə
וְandConjunction
תַחְתֶּ֗יתַּחַתunderPreposition
הָהוּאitSuffix · pronoun · 3rd person feminine singular
נֶהְפַּ֥ךְ
nehpaḵ
הָפַךְit.is.turned.overVerb · Niphal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
כְּמוֹ
kəmô-
כְּמוֹlikePreposition
אֵֽשׁ
ʾēš:
אֵשׁfireNoun · common · masculine or feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Job 28:5

Word for word: [The] earth, from it comes forth bread, and under it is turned over like fire.

bread: food, the grain that grows from the soil Idiom

Bread stands for food in general, here the crops that grow on the surface of the land.

turned over as if by fire: the miners' upheaval below Word sense

Not: turned over by fire (fire used to crack the rock)

While the surface quietly yields food, below it the miners overturn the rock. "As if by fire" pictures the destruction; it may also refer to fire used to crack the rock.

turned over: the verb of overthrow Allusion

Hafakh is the verb used of the overthrow of Sodom (Genesis 19:25) and of God overturning mountains (9:5). It returns in 28:9.

Cross-references

  • Isaiah 28:25-29 Once he has made the ground level, does he not scatter black cumin, sow cumin seed, set wheat in rows, barley in its marked plot, and spelt along the border?

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Job 28 with all its commentary