Psalms · Chapter 8 · Your name across the whole earth
Psalms 8:10
LORD, our Lord, how glorious is Your name across the whole earth!
יְהוָ֥ה אֲדֹנֵ֑ינוּ מָֽה־אַדִּ֥יר שִׁ֝מְךָ֗ בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 8:10, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 8:10?
John Calvin
On Psalms 8:8–10
This comment begins at Psalms 8:8:
The preceding question, with respect to the extent of man’s dominion over the works of God, seems not yet to be fully answered. If the prophet here declares, by way of exposition, to what extent God has put all things…
On Psalms 8:8–10
This comment begins at Psalms 8:8:
... We are, therefore, not to understand David as meaning that it is a proof that man is invested with dominion over all the works of God, because he clothes himself with the wool and the skins of beasts, because…
On Psalms 8:8–10
This comment begins at Psalms 8:8:
... David here confines his attention to God’s temporal benefits, but it is our duty to rise higher, and to contemplate the invaluable treasures of the kingdom of heaven which he has unfolded in Christ, and all the gifts which…
What does Bellarmine say about Psalms 8:10?
Robert Bellarmine
O Lord our Lord, how admirable is thy name in all the earth.
A repetition of the first verse, as if he said, how justly I set out with the exclamation, ‘‘ O Lord our Lord, how admirable is thy name in all the earth.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 8:10?
Matthew Henry
On Psalms 8:4–10
This comment begins at Psalms 8:4:
David here goes on to magnify the honour of God by recounting the honours he has put upon man, especially the man Christ Jesus. The condescensions of the divine grace call for our praises as much as the elevations of…
What does Delitzsch say about Psalms 8:10?
Franz Delitzsch
Ver. 10. He has now demonstrated what he expressed in ver. 2, that the name of Jahve whose glory is reflected by the heavens, is also glorious on earth.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 8:10?
C. H. Spurgeon
Here, like a good composer, the poet returns to his key-note, falling back, at it were, into his first state of wondering adoration. What he started with as a proposition in the first verse, he closes with as a well proven conclusion, with a sort of quod erat demonstrandum. O for grace to walk worthy of that excellent name which has been named upon us, and which we are pledged to magnify 1
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 82 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 8:10?
A. R. Fausset
On Psalms 8:1–10
This comment begins at Psalms 8:1:
Ps 8:1-9. Upon [or according to the] Gittith, probably means that the musical performance was directed to be according to a tune of that name; which, derived from Gath, a "wine-press," denotes a tune (used in connection with gathering the…
9. Appropriately, the writer closes this brief but pregnant and sublime song of praise with the terms of admiration with which it was opened.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 8:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
In respect to the subjecting of all things to Christ in fulfilment of Ps 8:1-9, the realization is still "to come.
… "man" and "Son of man" in his weakness: "Son of man" is here used of any and every child of man: unlike, seemingly, the lord of creation, such as he was originally (Ge 1:1-2:25), and such as he is designed to be (Ps 8:1-9), and such as he actually is by title and shall hereafter more fully be in the person of, and in union with, Jesus, pre-eminently the Son of man (Heb 2:9).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יְהוָ֥ה yəhwāh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| אֲדֹנֵ֑י | אָדוֹן | lord(s) | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| נוּ | הוּא | our | Suffix · pronoun · 1st person common plural |
| מָֽה māh- | מָה | how! | Particle · interrogative |
| אַדִּ֥יר ʾaddiyr | אַדִּיר | majestic | Adjective · masculine singular absolute |
| שִׁ֝מְ | שֵׁם | name | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ֗ | הוּא | [is].your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| כָל ḵol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הָ hā | הַ | the | Particle · definite article |
| אָֽרֶץ ʾāreṣ: | אֶרֶץ | earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 8:10
Word for word: YHWH our Lord, how majestic [is] your name in all the earth!
LORD, our Lord: the name and the title together Word sense
The divine name YHWH is followed by the title "our Lord" ('adonenu), master and ruler. The people speak of the LORD as the one they serve.
majestic: mighty and splendid Word sense
Not: glorious · excellent
The word ('addir) describes what is mighty and splendid, like great waters (Psalm 93:4) or a powerful king.
your name: the LORD as he is known Word sense
The name stands for God himself, as he has made himself known (5:12). His name is great wherever he is known on earth.
the refrain: the psalm ends as it began Grammar
The first line of verse 2 returns, framing the whole psalm: the praise of human beings in the middle is held inside the praise of God.
glorious Word choice
Not: majestic
As in verse 2.
Cross-references
- Psalms 8:2 6 voices LORD, our Lord, how glorious is Your name across the whole earth! Your splendor reaches higher than the heavens.
- Job 11:7 Can you discover the depths of God? Can you reach the limits of the Almighty?
- Psalms 104:24 7 voices LORD, how many and varied Your works are! You made them all with skill and wisdom; the earth is crowded with what You have made.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.