Logia

Psalms · Chapter 47 · God goes up as King of all the earth

Psalms 47:1

For the music director. Of the sons of Korah. A psalm.

לַמְנַצֵּ֬חַ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֽוֹר׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Psalms 47:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin and Fausset.

Two voices on Psalms 47:1

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationThe 1800s
Protestant–
  • Calvin Some think that this psalm was composed at the…
  • Fausset Ps 47:1-9. Praise is given to God for victory,…
Church Fathers
  • Augustine 1. The title of the Psalm goeth thus. “To…
––

What does Augustine say about Psalms 47:1?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

1. The title of the Psalm goeth thus. “To the end: for the sons of Korah: a Psalm of David himself.” These sons of Korah have the title also of some other Psalms, and indicate a sweet mystery, insinuate a great Sacrament: wherein let us willingly understand ourselves, and let us acknowledge in the title us who hear, and read, and as in a glass set before us behold who we are. The sons of Korah, who are they?…Haply the sons of the Bridegroom. For the Bridegroom was crucified in the place of Calvary. Recollect the Gospel, where they crucified the Lord, and ye will find Him crucified in the place of Calvary. Furthermore, they who deride His Cross, by devils, as by beasts, are devoured. For this also a certain Scripture signified. When God’s Prophet Elisha was going up, children called after him mocking, “Go up thou bald head, Go up thou bald head:” but he, not so much in cruelty as in mystery, made those children to be devoured by bears out of the wood. If those children had not been devoured, would they have lived even till now? Or could they not, being born mortal, have been taken off by a fever? But so in them had no mystery been shown, whereby posterity might be put in fear. Let none then mock the Cross of Christ. The Jews were possessed by devils, and devoured; for in the place of Calvary, crucifying Christ, and lifting on the Cross, they said as it were with childish sense, not understanding what they said, “Go up, thou bald head.” For what is, “Go up”? “Crucify Him, Crucify Him.” For childhood is set before us to imitate humility, and childhood is set before us to beware of foolishness. ...

Report a mistake

... To imitate humility, childhood was set before us by the Lord, when He called children to Him, and because they were kept from Him, He said, “Suffer them to come unto Me, for of such is the Kingdom of Heaven.” The example of childhood is set before us to beware of foolishness by the Apostle, “Brethren, be not children in understanding:” and again he proposeth it to imitate, “Howbeit in malice be ye children, that in understanding ye may be men.” “For the sons of Korah” the Psalm is sung; for Christians then is it sung. Let us hear it as sons of the Bridegroom, whom senseless children crucified in the place of Calvary. For they earned to be devoured by beasts; we to be crowned by Angels. For we acknowledge the humility of our Lord, and of it are not ashamed. We are not ashamed of Him called in mystery “the bald” (Calvus), from the place of Calvary. For on the very Cross whereon He was insulted, He permitted not our forehead to be bald; for with His own Cross He marked it. Finally, that ye may know that these things are said to us, see what is said.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 47:1?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

Some think that this psalm was composed at the time when the temple was dedicated, and the ark of the covenant placed in the sanctuary. But as this is a conjecture which has little to support it, it is better, if I am not mistaken, instead of detaining ourselves with this, to consider the subject-matter of the psalm, and the use to which it ought especially to be applied. It was no doubt appointed for the stated holy assemblies, as may be easily gathered from the whole tenor of the poem; and perhaps it was composed by David, and delivered by him to the Levites, to be sung by them before the temple was built, and when the ark as yet abode in the tabernacle. But whoever was its author, he exhorts not only the Israelites, but also all nations, to worship the only true God. It chiefly magnifies the favor which, according to the state of things at that time, God had graciously vouchsafed to the offspring of Abraham; and salvation to the whole world was to proceed from this source. It however contains, at the same time, a prophecy of the future kingdom of Christ. It teaches that the glory which then shone under the figure of the material sanctuary will diffuse its splendor far and wide; when God himself will cause the beams of his grace to shine into distant lands, that kings and nations may be united into fellowship with the children of Abraham.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 47:1?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 47:1–10

Ps 47:1-9. Praise is given to God for victory, perhaps that recorded (2Ch 20:20-30); and His dominions over all people, Jews and Gentiles, is asserted.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
לַ
la
לְtoPreposition · with the article
מְנַצֵּ֬חַ
mənaṣṣēḥa
נָצַחchoirmasterVerb · Piel · participle · masculine singular absolute
לִ
li
לְofPreposition
בְנֵי
ḇənê-
בֵּןthe.sonsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
קֹ֬רַח
qōraḥ
קֹרַחof.KorahNoun · proper name
מִזְמֽוֹר
mizmôr:
מִזְמוֹרa.psalmNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 47:1

Word for word: For the director, of [the] sons of Korah, a psalm.

The title is verse 1 Punctuation

The title is part of the Hebrew text and is counted as verse 1, so the verse numbers here are one higher than in Bibles that print the title without a number.

the director: the one who leads the music Word senseUncertain

As in 4:1, probably the leader of the temple music.

the sons of Korah: a family of Levite singers Culture

The descendants of Korah, a Levite (Numbers 26:11), served as gatekeepers and singers at the temple (1 Chronicles 9:19; 2 Chronicles 20:19). Eleven psalms carry their name (42-49, 84-85, 87-88). "Of" may mean the psalm belongs to their collection or was written by one of them.

Read Psalms 47 with all its commentary