Logia

Psalms · Chapter 43 · Send out your light and truth

Psalms 43:4

Then I will come up to God's altar, to God, who is my gladness and my joy, and with the lyre I will give You thanks, God, my God.

וְאָב֤וֹאָה׀ אֶל־מִזְבַּ֬ח אֱלֹהִ֗ים אֶל־אֵל֮ שִׂמְחַ֪ת גִּ֫ילִ֥י וְאוֹדְךָ֥ בְכִנּ֗וֹר אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהָֽי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 43:4, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 43:4

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–––
Protestant–
  • Calvin 4. And I will go to the altar of…
  • Henry IV. As his joy, his exceeding joy. If God…
  • Spurgeon 4. " Then will I go unto the altar…
  • Fausset 4. the altar—as the chief place of worship. The…
Church Fathers
  • Augustine “Then will I go in unto the Altar of…
–––

What does Augustine say about Psalms 43:4?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

“Then will I go in unto the Altar of God” (ver. 4). For there is a certain invisible Altar on high, which the unrighteous man approaches not. To that Altar he alone draws nigh, who draws nigh to this one without cause to fear. There he shall find his Life, who in this one “separates his cause.” “And I will go in unto the Altar of God.” From His holy Hill, and from His Tabernacle, from His Holy Church, I will go in unto the Altar of God on High. What manner of Sacrifice is there? He himself who goeth in is taken for a burnt-offering. “I will go in unto the Altar of God.” What is the meaning of what he says, “The Altar of my God”?

“Unto God, who makes glad my youth.” Youth signifies newness: just as if he said, “Unto God, who makes glad my newness.” It is He who makes glad my newness, who hath filled my old estate with mourning. For now “I go mourning” in oldness, then shall “I stand,” exulting in newness!

Report a mistake

“Yea, upon the harp will I praise Thee, O God my God.” What is the meaning of “praising on the harp,” and praising on the psaltery? For he does not always do so with the harp, nor always with the psaltery. These two instruments of the musicians have each a distinct meaning of their own, worthy of our consideration and notice. They are both borne in the hands, and played by the touch; and they stand for certain bodily works of ours. Both are good, if one knows how to play the psaltery, or to play the harp. But since the psaltery is that instrument which has the shell (i.e. that drum, that hollow piece of wood, by straining on which the chords resound) on the upper part of it, whereas the harp has that same concave sounding-board on the lower part, there is to be a distinction made between our works, when they are “upon the harp,” when “on the psaltery:” both however are acceptable to God, and grateful to His ear. When we do anything according to God’s Commandments, obeying His commands and hearkening to Him, that we may fulfil His injunctions, when we are active and not passive, it is the psaltery that is playing. For so also do the Angels: for they have nothing to suffer. But when we suffer anything of tribulation, of trials, of offences on this earth (as we suffer only from the inferior part of ourselves; i.e. from the fact that we are mortal, that we owe somewhat of tribulation to our original cause, and also from the fact of our suffering much from those who are not “above”); this is “the harp.” For there rises a sweet strain from that part of us which is “below:” we “suffer,” and we strike the psaltery, or shall I rather say we sing and we strike the harp.…

Report a mistake

6. And again, in order that he may draw the sound from that sounding-board below, he addresses his soul: he says, “Why art thou sorrowful, O my soul, and why dost thou disquiet me?” (ver. 5). I am in tribulations, in weariness, in mourning, “Why dost thou disquiet me, O my soul?” Who is the speaker, to whom is he speaking? That it is the soul to which he is speaking, everybody knows: for it is obvious: the appeal is addressed to it directly: “Why art thou sorrowful, O my soul, and why dost thou disquiet me?” The question is as to the speaker. It is not the flesh addressing the soul, surely, since the flesh cannot speak without the soul. For it is more appropriate for the soul to address the flesh, than for the flesh to address the soul.…We perceive then that we have a certain part, in which is “the image of God;” viz. the mind and reason. It was that same mind that prayed for “God’s Light” and “God’s Truth.” It is the same mind by which we apprehend right and wrong: it is by the same that we discern truth from falsehood. It is this same that we call “understanding;” which “understanding,” indeed, is wanting to the brutes. And this “understanding” whoever neglects in himself, and holds it in less account than the other parts of his nature, and casts it off, just as if he had it not, is addressed in the Psalm, “Be ye not as the horse and the mule, which have no understanding.” It is our “understanding” then that is addressing our soul. The latter is withered away from tribulations, worn out in anguish, made “sorrowful” in temptations, fainting in toils. The mind, catching a glimpse of Truth above, would fain rouse her spirits, and she says, “Why art thou sorrowful, O my soul?”…

Report a mistake

7. These expressions, brethren, are safe ones: but yet be watchful in good works. Touch “the psaltery,” by obeying the Commandments; touch the harp, by patiently enduring your sufferings. You have heard from Isaiah, “Break thy bread to the hungry;” think not that fasting by itself is sufficient. Fasting chasteneth thine own self: it does not refresh others. Thy distress will profit thee, if thou affordest comfort to others. See, thou hast denied thyself; to whom wilt thou give that of which thou hast deprived thyself? Where wilt thou bestow what thou hast denied thyself? How many poor may be filled by the breakfast we have this day given up? Fast in such a way that thou mayest rejoice, that thou hast breakfasted, while another has been eating; fast on account of thy prayers, that thou mayest be heard in them. For He says in that passage, “Whilst thou art yet speaking I will say, Here I am,” provided thou wilt with cheerful mind “break thy bread to the hungry.” For generally this is done by men reluctantly and with murmurs, to rid themselves of the wearisome importunity of the beggar, not to refresh the bowels of him that is needy. But it is “a cheerful giver” that “God loves.” If thou givest thy bread reluctantly, thou hast lost both the bread, and the merit of the action. Do it then from the heart: that He “who seeth in secret,” may say, “whilst thou art yet speaking, Here I am.” How speedily are the prayers of those received, who work righteousness! And this is man’s righteousness in this life, fasting, alms, and prayer. Wouldest thou have thy prayer fly upward to God? Make for it those two wings of alms and fasting. Such may God’s “Light” and God’s “Truth” find us, that He may find us without cause for fear, when He comes to free us from death, who has already come to undergo death for us. Amen.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 43:4?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 43:1–5

This comment begins at Psalms 43:1:

This psalm is very similar to the preceding. David, who probably was the author of it, being chased and driven out of his country by the unjust violence and tyranny of his enemies, calls upon God for vengeance, and encourages…

On Psalms 43:1–5

This comment begins at Psalms 43:1:

1 Judge me, O God! David, in the first place, complains of the extreme cruelty of his enemies; but in the verses which immediately follow, he shows that there was nothing which he felt to be more grievous, than to…

On Psalms 43:1–5

This comment begins at Psalms 43:1:

2 For thou art the God of my strength This verse differs very little from the ninth verse of the preceding psalm, and the difference consists more in words than in matter. Setting as a shield against temptation the fact,…

On Psalms 43:1–5

This comment begins at Psalms 43:1:

... He adds truth, because he expected this light only from the promises of God. The unbelieving desire the favor of God, but they do not raise their eyes to his light; for the natural disposition of man always tends…

On Psalms 43:1–5

This comment begins at Psalms 43:1:

... Tacitly, indeed, David makes a vow of thanksgiving to God; but there can be no doubt, that by these words he intimates, that the end which he had in view in seeking deliverance from his afflictions was, that as…

And I will go to the altar of God

4. And I will go to the altar of God. Here he promises to God a solemn sacrifice, in commemoration of the deliverance which he should obtain from him; for he speaks not only of the daily or ordinary service, but in making mention of the altar on which it was customary to offer the peace-offerings, he expresses the token of gratitude and thanksgiving of which I have spoken. For this reason, also, he calls God the God of his joy, because, being delivered from sorrow, and restored to a state of joy, he resolves to acknowledge openly so great a benefit. And he calls him the joy of his rejoicing, that he may the more illustriously set forth the grace of his deliverance. The second word in the genitive is added by way of an epithet, and by it he signifies that his heart had been filled with joy of no common kind, when God restored him, contrary to the expectation of all. As to the fifth verse, I have already treated of it sufficiently in the preceding psalm, and therefore deem it superfluous to speak of it here.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 43:4?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

And [ will go in to the altar of God: to God, who giveth joy to my youth.

He tells us what he will do when he gets to the “holy hill,” just what all the others in possession of God’s house are doing, offering God their sacrifice of praise, as David says in Psalm Ixxxiii., “* Blessed are they that dwell in thy house, O Lord, they will praise thee for ever and ever.” ‘I will go i to the altar of God” to offer up the sacrifice of praise; for the moment any one enters that house he becomes a priest, as we can infer from Apoc. v., “ Dhow hast made us to our God a kingdom and priests.” And I will not only go to thy altar, but I will go in to “ God himself;’ I willappear before him as if I were brought into his most private apartment; “to God who giveth joy to my youth,” to the youth just acquired by me. For in heaven “ owr youth, like that of the eagle, shall be renewed;” and the Apostle says, Ephes. iv., ‘‘Zill we all meet unto a perfect man unto the measure of the age of the fulness of Christ.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 43:4?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

As his joy, his exceeding joy

IV. As his joy, his exceeding joy. If God guide him to his tabernacles, if he restore him to his former liberties, he knows very well what he has to do: Then will I go unto the altar of God, v. 4. He will get as near as he can unto God, his exceeding joy. Note, 1. Those that come to the tabernacles should come to the altar; those that come to ordinances should qualify themselves to come, and then come to special ordinances, to those that are most affecting and most binding. The nearer we come, the closer we cleave, to God, the better. 2. Those that come to the altar of God must see to it that therein they come unto God, and draw near to him with the heart, with a true heart: we come in vain to holy ordinances if we do not in them come to the holy God. 3. Those that come unto God must come to him as their exceeding joy, not only as their future bliss, but as their present joy, and that not a common, but an exceeding joy, far exceeding all the joys of sense and time. The phrase, in the original, is very emphatic—unto God the gladness of my joy, or of my triumph. Whatever we rejoice or triumph in God must be the joy of it; all our joy in it must terminate in him, and must pass through the gift to the giver. 4. When we come to God as our exceeding joy our comforts in him must be the matter of our praises to him as God, and our God: Upon the harp will I praise thee, O God! my God. David excelled at the harp (1 Sam. xvi. 16, 18), and with that in which he excelled he would praise God; for God is to be praised with the best we have; it is fit he should be, for he is the best.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 43:4?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

4. " Then will I go unto the altar of God." If David might but be favoured with such a deliverance as would permit his return, it would not be his own house of heritage which would be his first resort, but to the altar of God his willing feet should conduct him. His whole heart would go as a sacrifice to the altar, he himself counting it his greatest happiness to be permitted to lie as a burnt offering wholly dedicated to the Lord. With what exultation should believers draw near unto Christ, who is the antitype of the altar I clearer light should give greater intensity of desire. " Unto God my exceeding joy." It was not the altar as such that the Psalmist cared for, he was no believer in the heathenism of ritualism : his soul desired spiritual fellowship, fellowship with God himself in very deed. What are all the rites of worship unless the Lord be in them ; what, indeed, but empty shells and dry husks ? Note the holy rapture with which David regards his Lord ! He is not his joy alone, but his exceeding joy ; not the fountain of joy, the giver of joy, or the maintainer of joy, but that joy itself. The margin hath it, " The gladness of my joy," i.e., the soul, the essence, the very bowels of my joy. To draw near to God, who is such a joy to us, may well be the object of our hungering and thirsting. " Yea, upon the harp will I praise Ihee." His best music for his best love. When God fills us writh joy we ought ever to pour it out at his feet in praise, and all the skill and talent we have should be laid under conlribulion to increase the divine revenue of glory. " O God, my God." How he dwells upon the name which he loves so well 1 He already harps on it as though his harp music had begun. What sweeter sounds can music know than these four words ?

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 43:4?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 43:1–5

This comment begins at Psalms 43:1:

Ps 43:1-5. Excepting the recurrence of the refrain, there is no good reason to suppose this a part of the preceding, though the scope is the same. It has always been placed separate.

4. the altar—as the chief place of worship. The mention of the harp suggests the prominence of praise in his offering.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 43:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 37:4

    Being satisfied of his loving-kindness, we must be satisfied with it, and make that our exceeding joy, Ps. xliii. 4.

  • Matthew Henry · Psalms 77:6–7

    These songs he remembered, and tried if he could not sing them over again; but he was out of tune for them, and the remembrance of them did but pour out his soul in him, Ps. xliii. 4.

  • Matthew Henry · Psalms 100:1

    … 1), looking upon it as the comfort of our lives to have communion with God; and we must be pleasant and cheerful in it, must say, It is good to be here, approaching to God, in every duty, as to God our exceeding Joy, Ps. xliii. 4.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ
wə
וְandConjunction
אָב֤וֹאָה
ʾāḇôʾāh
בּוֹאI.will.goVerb · Qal · cohortative · 1st person common singular
אֶל
ʾel-
אֶלtoPreposition
מִזְבַּ֬ח
mizbaḥ
מִזְבֵּחַthe.altarNoun · common · masculine singular construct (of ...)
אֱלֹהִ֗ים
ʾĕlōhiym
אֱלֹהִיםof.GodNoun · common · masculine plural absolute
אֶל
ʾel-
אֶלtoPreposition
אֵל֮
ʾēl
אֵלthe.GodNoun · common · masculine singular construct (of ...)
שִׂמְחַ֪ת
śimḥaṯ
שִׂמְחָהof.the.joyNoun · common · feminine singular construct (of ...)
גִּ֫ילִ֥גִּילmy.rejoicingNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
וְ
wə
וְandConjunction
אוֹדְיָדָהIVerb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular
ךָ֥הוּאwill.give.thanks.to.youSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
בְ
ḇə
בְּwithPreposition
כִנּ֗וֹר
ḵinnôr
כִּנּוֹרa.harpNoun · common · masculine singular absolute
אֱלֹהִ֥ים
ʾĕlōhiym
אֱלֹהִיםO.GodNoun · common · masculine plural absolute
אֱלֹהָֽאֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 43:4

Word for word: And I will come to [the] altar of God, to God, [the] joy of my rejoicing, and I will give thanks to you with [the] lyre, God, my God.

the joy of my rejoicing: my greatest joy Idiom

Two words for joy are joined to say that God is his joy above all.

the lyre: a small stringed instrument Culture

The kinnor was a hand-held lyre, played to accompany songs of praise (33:2).

Cross-references

  • Isaiah 61:10 My joy in the LORD overflows; my whole being delights in my God. He has dressed me in clothing of salvation and wrapped me in a cloak of righteousness, like a bridegroom wearing a turban as a priest does, like a bride decked out in her jewels.
  • Habakkuk 3:17-18 Though the fig tree does not flower and the vines bear no grapes, though the olive harvest fails and the fields yield nothing to eat, though the sheep vanish from the pen and the stalls hold no cattle,
  • Psalms 66:13-15 6 voices I will enter Your house with whole burnt offerings and keep my vows to You,
  • Psalms 57:9 6 voices Rouse yourself, my soul! Come awake, harp and lyre! I will wake up the dawn.
  • Psalms 116:12-19 5 voices What return can I make to the LORD for all His kindness to me?

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 43 with all its commentary