Psalms · Chapter 29 · The voice of the LORD in the storm
Psalms 29:8
The voice of the LORD sets the desert trembling; the LORD makes the Kadesh desert quake.
ק֣וֹל יְ֭הוָה יָחִ֣יל מִדְבָּ֑ר יָחִ֥יל יְ֝הוָ֗ה מִדְבַּ֥ר קָדֵֽשׁ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 29:8, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 29:8?
Augustine of Hippo
8. “The Voice of the Lord moving the wilderness” (ver. 8). The Voice of the Lord moving to the faith the Gentiles once “without hope, and without God in the world;” where no prophet, no preacher of God’s word, as it were, no man had dwelt. “And the Lord will move the desert of Cades.” And then the Lord will cause the holy word of His Scriptures to be fully known, which was abandoned by the Jews who understood it not.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 29:8?
John Calvin
On Psalms 29:1–11
This comment begins at Psalms 29:1:
David, that he may humble all men before God, from the highest to the lowest, celebrates his terrible power in the various wonders of nature, which he affirms are not less fitted to arouse us to give glory to God,…
What does Bellarmine say about Psalms 29:8?
Robert Bellarmine
The voice of the Lord shaketh the desert: and the Lord shall shake the desert of Cades.
His action on the earth is now the subject. The Hebrew for shaking implies more than mere shaking; it implies a shaking, previous to parturition, or the production of something. Tnus, God’s wonderful power is brought out when he appears to be able not, only to lay waste and denude the forests of Libanus, and make it a desert; but when he can from the very desert call up trees and animals, making it thus to shake with parturition. We have something like this idea in Psalm cvi., “ He hath turned rivers into a wilderness: a fruitful land into barrenness. He hath turned a wilderness into pools of water. And hath placed there the hungry: and they made a city for their habitation. And they sowed fields, and planted vineyards.” According to the second interpretation, the meaning would be, The barbarians who were, up to that time, so backward in the cultivation of their souls, and in the grace of God, so that, compared to other nations, they might have been called deserted, would also be brought to the light of the Gospel.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 29:8?
Matthew Henry
On Psalms 29:1–11
This comment begins at Psalms 29:1:
II. Good reason given for this demand. We shall see ourselves bound to give glory to God if we consider,
On Psalms 29:1–11
This comment begins at Psalms 29:1:
2. His sovereignty over all things. Let those that rule over men know there is a God that rules over them, that rules over all. The psalmist here sets forth God's dominion,
On Psalms 29:1–11
This comment begins at Psalms 29:1:
... Every one that hears the thunder (his ear being made to tingle with it) will own that the voice of the Lord is full of majesty (Ps. xxix. 4), enough to make the highest humble (for none can thunder…
On Psalms 29:1–11
This comment begins at Psalms 29:1:
... Hammond understands it of the consternations and conquest of neighbouring kingdoms that warred with Israel and opposed David, as the Syrians, whose country lay near the forest of Lebanon, the Amorites that bordered on Mount Hermon, and the Moabites…
On Psalms 29:1–11
This comment begins at Psalms 29:1:
... Whenever it thunders let us think of this psalm; and, whenever we sing this psalm, let us think of the dreadful thunder-claps we have sometimes heard, and thus bring God's words and his works together, that by both we…
What does Delitzsch say about Psalms 29:8?
Franz Delitzsch
On Psalms 29:3–9
This comment begins at Psalms 29:3:
The heavenly spirits are to prepare themselves for it with all the outward display of which they are capable. ... In the Apocalypse, also, the songs of praise and trumpeting of the angels precede the judgments of God.
What does Spurgeon say about Psalms 29:8?
C. H. Spurgeon
7. " The voice of the Lord divideth the flames of fire." As when sparks fly from the anvil by blows of a ponderous hammer, so the lightning attends the thundering strokes of Jehovah.
" At first heard solemn o'er the verge of heaven, The tempest growls ; but as it nearer comes, And rolls its awful burden on the wind, The lightnings flash a larger curve, and more The noise astounds : till overhead a sheet Of livid flame discloses wide ; then shuts And opens wider ; shuts and opens still Expansive, wrapping ether in a blaze."
The thunder seems to divide one flash from another, interposing its deepening roar between the flash which precedes it and the next. That the flashes are truly flames of fire is witnessed by their frequently falling upon houses, churches, etc., and wrapping them in a blaze. How easily could the Lord destroy his rebellious creatures with his hot thunderbolts ! how gracious is the hand which spares such great offenders, when to crush them would be so easy !
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 31 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 29:8?
A. R. Fausset
On Psalms 29:1–11
This comment begins at Psalms 29:1:
Ps 29:1-11. Trust in God is encouraged by the celebration of His mighty power as illustrated in His dominion over the natural world, in some of its most terrible and wonderful exhibitions.
8. the wilderness—especially Kadesh, south of Judea, is selected as another scene of this display of divine power, as a vast and desolate region impresses the mind, like mountains, with images of grandeur.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ק֣וֹל qôl | קוֹל | the.voice | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| יְ֭הוָה yhwh | יהוה | of.Yahweh | Noun · proper name |
| יָחִ֣יל yāḥiyl | חיל | it.causes.to.tremble | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| מִדְבָּ֑ר miḏbār | מִדְבָּר | [the].wilderness | Noun · common · masculine singular absolute |
| יָחִ֥יל yāḥiyl | חיל | he.causes.to.tremble | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| יְ֝הוָ֗ה yəhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| מִדְבַּ֥ר miḏbar | מִדְבָּר | the.wilderness | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| קָדֵֽשׁ qāḏēš: | קָדֵשׁ | of.Kadesh | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 29:8
Word for word: [The] voice of YHWH makes [the] wilderness writhe; YHWH makes [the] wilderness of Kadesh writhe.
writhe: shake, tremble as in labor Word sense
The verb (chul) is used of writhing in pain, as a woman in labor; verse 9 uses it of the deer.
Kadesh: the southern desert CultureUncertain
Not: Kadesh on the Orontes river in Syria
Kadesh is probably Kadesh-barnea in the wilderness south of Israel (Numbers 20:1), so the storm sweeps from Lebanon in the north to the desert in the south. Some think of another Kadesh in Syria, north of Lebanon.
Cross-references
- Numbers 13:26 They came back to Moses and Aaron and the whole congregation of the Israelites at Kadesh in the wilderness of Paran. They gave their report to them and to the whole congregation, and showed them the fruit of the land.
- Job 9:6 1 voice He shakes the earth out of its place, and its pillars tremble.
- Psalms 18:8 7 voices Then the earth shuddered and rocked; the roots of the mountains trembled and were shaken, because He was furious.
- Psalms 46:4 7 voices when its waters roar and churn and the mountains shudder as the sea heaves. Selah
- Isaiah 13:13 So I will make the sky shudder, and the earth will be jolted out of its place by the fury of the LORD of Armies, on the day His anger blazes.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.