Logia

Psalms · Chapter 29 · The voice of the LORD in the storm

Psalms 29:5

The voice of the LORD snaps cedar trees; the LORD smashes the cedars of Lebanon to pieces.

ק֣וֹל יְ֭הוָה שֹׁבֵ֣ר אֲרָזִ֑ים וַיְשַׁבֵּ֥ר יְ֝הוָ֗ה אֶת־אַרְזֵ֥י הַלְּבָנֽוֹן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 29:5, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 29:5

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine According to the first interpretation, the prophet passes now…
––
Protestant–
  • Calvin 5. The voice of Jehovah breaketh the cedars. We…
  • Henry II. Good reason given for this demand. We shall…
  • Delitzsch The heavenly spirits are to prepare themselves for it…
  • Spurgeon 4. " The voice of the Lord is powerful."…
  • Fausset 5, 6. The tall and large cedars, especially of…
Church Fathers
  • Augustine 5. “The Voice of the Lord breaking the cedars”…
–––

What does Augustine say about Psalms 29:5?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

5. “The Voice of the Lord breaking the cedars” (ver. 5). The Voice of the Lord humbling the proud in brokenness of heart. “The Lord shall break the cedars of Libanus.” The Lord by repentance shall break them that are lifted on high by the splendour of earthly nobility, when to confound them He shall have “chosen the base things of this world,” in the which to display His Divinity.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 29:5?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

David, that he may humble all men before God, from the highest to the lowest, celebrates his terrible power in the various wonders of nature, which he affirms are not less fitted to arouse us to give glory to God,…

The voice of Jehovah breaketh the cedars

5. The voice of Jehovah breaketh the cedars. We see how the prophet, in order to subdue the stubbornness of men, shows, by every word, that God is terrible. He also seems to rebuke, in passing, the madness of the proud, and of those who swell with vain presumption, because they hearken not to the voice of God in his thunders, rending the air with his lightnings, shaking the lofty mountains, prostrating and overthrowing the loftiest trees. What a monstrous thing is it, that while all the irrational portion of the creation tremble before God, men alone, who are endued with sense and reason, are not moved! Moreover, though they possess genius and learning, they employ enchantments to shut their ears against God’s voice, however powerful, lest it should reach their hearts. Philosophers think not that they have reasoned skilfully enough about inferior causes, unless they separate God very far from his works. It is a diabolical science, however, which fixes our contemplations on the works of nature, and turns them away from God. If any one who wished to know a man should take no notice of his face, but should fix his eyes only on the points of his nails, his folly might justly be derided. But far greater is the folly of those philosophers, who, out of mediate and proximate causes, weave themselves vails, lest they should be compelled to acknowledge the hand of God, which manifestly displays itself in his works. The Psalmist particularly mentions the cedars of Lebanon, because lofty and beautiful cedars were to be found there. He also refers to Lebanon and Mount Hermon, and to the wilderness of Kadesh, because these places were best known to the Jews. ...

Report a mistake

... He uses, indeed, a highly poetical figure accompanied with a hyperbole, when he says, that Lebanon skips like a calf at God’s voice, and Sirion (which is also called Mount Hermon ) like a unicorn, which, we know, is one of the swiftest animals. He also alludes to the terrific noise of thunder, which seems almost to shake the mountains to their foundations. Similar is the figure, when he says, the Lord striketh out flames of fire, which is done when the vapours, being struck, as it were, with his hammer, burst forth into lightnings and thunderbolts. Aristotle, in his book on Meteors, reasons very shrewdly about these things, in so far as relates to proximate causes, only that he omits the chief point. The investigation of these would, indeed, be both a profitable and pleasant exercise, were we led by it, as we ought, to the Author of Nature himself. But nothing is more preposterous than, when we meet with mediate causes, however many, to be stopped and retarded by them, as by so many obstacles, from approaching God; for this is the same as if a man were to remain at the very rudiments of things during his whole life, without going farther. In short, this is to learn in such a manner that you can never know any thing. That shrewdness alone, therefore, is worthy of praise, which elevates us by these means even to heaven, in order that not a confused noise only may strike our ears, but that the voice of the Lord may penetrate our hearts, and teach us to pray and serve God. ...

Report a mistake

... Some expound the Hebrew word יחיל, yachil, which we have translated to tremble, in another way, namely, that God maketh the wilderness of Kadesh to travail in birth; because of the manifold wonders which were wrought in it as the Israelites passed through it. But this sense I object to, as far too subtle and strained. David appears rather to refer to the common feelings of men; for as wildernesses are dreadful of themselves, they are much more so when they are filled with thunders, hail, and storms. I do not, however, object that the wilderness may be understood, by synecdoche, to mean the wild beasts which lodge in it; and thus the next verse, where hinds are mentioned, may be considered as added by way of exposition.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 29:5?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

The voice of the Lord breake:h the cedars: yea, the Lord shall break the cedars of Libanus.

According to the first interpretation, the prophet passes now from the action of God upon the waters to his action on the air; and he tells us that *‘ the voice of the Lords’ namely, his orders, raise the winds and the storms, which, in Psalm cxviii., he calls, “‘ Stormy winds which fulfil his word.” How wonderful is God’s power! that can give such force and strength to a thing apparently so weak and feeble, that will, in one moment, tear up and lay prostrate the largest trees, that many men could not accomplish in many days. He quotes “ cedars,” and the “ cedars of Libanus,” they being the largest, deepest rooted, and longest lived trees in the world. According to the second explanation, the cedars of Libanus are those high people who, by reason cf their power, their wisdom, or their eloquence, are so very high in their own estimation; or, iu reference to the fragrance of the cedar, those people who are entirely devoted to pleasure and gluttony; or, in reference to density of foliage and endurance, thogo ON THE who are perverse and obstinate in error, All such cedars will be broken to picecs by the preaching of the Gospel, and brought down to Christian mildness and humility, and to the bringing forth fruits worthy of penance. History abounds in such examples.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 29:5?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

II. Good reason given for this demand. We shall see ourselves bound to give glory to God if we consider,

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

2. His sovereignty over all things. Let those that rule over men know there is a God that rules over them, that rules over all. The psalmist here sets forth God's dominion,

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

... Every one that hears the thunder (his ear being made to tingle with it) will own that the voice of the Lord is full of majesty (Ps. xxix. 4), enough to make the highest humble (for none can thunder…

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

... Hammond understands it of the consternations and conquest of neighbouring kingdoms that warred with Israel and opposed David, as the Syrians, whose country lay near the forest of Lebanon, the Amorites that bordered on Mount Hermon, and the Moabites…

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

... Whenever it thunders let us think of this psalm; and, whenever we sing this psalm, let us think of the dreadful thunder-claps we have sometimes heard, and thus bring God's words and his works together, that by both we…

What does Delitzsch say about Psalms 29:5?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 29:3–9

This comment begins at Psalms 29:3:

The heavenly spirits are to prepare themselves for it with all the outward display of which they are capable. ... In the Apocalypse, also, the songs of praise and trumpeting of the angels precede the judgments of God.

What does Spurgeon say about Psalms 29:5?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

4. " The voice of the Lord is powerful." An irresistible power attends the lightning of which the thunder is the report. In an instant, when the Lord wills it, the force of electricity produces amazing results. A writer upon this subject, speaks of these results as including a light of the intensity of the sun in his strength, a heat capable of fusing the compactest metals, a force in a moment paralysing the muscles of the most powerful animals ; a power suspending the all-pervading gravity of the earth, and an energy capable of decomposing and recomposing the closest affinities of the most intimate combinations.

As the voice of God in nature is so powerful, so is it in grace ; the reader will do well to draw a parallel, and he will find much in the gospel, which may be illustrated by the thunder of the Lord in the tempest. His voice, whether in nature er revelation, shakes both earth and heaven ; see that ye refuse not him that speaketh. If his voice be thus mighty, what must his hand be ! beware lest ye provoke a blow. " The voice of the Lord is powerful ; the voice of the Lord is fall of majesty." The King of kings speaks like a king. As when a lion roareth, all the beasts of the forest are still, so is the earth hushed and mute while Jehovah thundereth marvellously.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 29:5?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

Ps 29:1-11. Trust in God is encouraged by the celebration of His mighty power as illustrated in His dominion over the natural world, in some of its most terrible and wonderful exhibitions.

On Psalms 29:5–6

5, 6. The tall and large cedars, especially of Lebanon, are shivered, utterly broken. The waving of the mountain forests before the wind is expressed by the figure of skipping or leaping.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
ק֣וֹל
qôl
קוֹלthe.voiceNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יְ֭הוָה
yhwh
יהוהof.YahwehNoun · proper name
שֹׁבֵ֣ר
šōḇēr
שָׁבַר[is].breakingVerb · Qal · participle · masculine singular absolute
אֲרָזִ֑ים
ʾărāziym
אֶרֶזcedarsNoun · common · masculine plural absolute
וַ
wa
וְandConjunction
יְשַׁבֵּ֥ר
yəšabbēr
שָׁבַרhe.broke.in.piecesVerb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
יְ֝הוָ֗ה
yəhwāh
יהוהYahwehNoun · proper name
אֶת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
אַרְזֵ֥י
ʾarzēy
אֶרֶזthe.cedarsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
הַ
ha
הַof.(the)Particle · definite article
לְּבָנֽוֹן
lləḇānôn:
לְבָנוֹןLebanonNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 29:5

Word for word: [The] voice of YHWH [is] breaking cedars, and YHWH shattered the cedars of the Lebanon.

the cedars of Lebanon: the greatest of trees Culture

The cedars of the Lebanon mountains were the tallest and strongest trees known, a picture of what is mighty and proud (Isaiah 2:13; Psalm 104:16).

shatters: a scene described as it happens Grammar

The verb form is a past narrative form, used here in a vivid description; it is rendered in the present like the rest of the storm.

Cross-references

  • Isaiah 2:13 against all the cedars of Lebanon, high and towering, and against all the oaks of Bashan,

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 29 with all its commentary