Logia

Psalms · Chapter 29 · The voice of the LORD in the storm

Psalms 29:9

The voice of the LORD brings the does to labor and leaves the woods stripped; and in His temple everyone shouts, "Glory!"

ק֤וֹל יְהוָ֨ה׀ יְחוֹלֵ֣ל אַיָּלוֹת֮ וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף יְעָ֫ר֥וֹת וּבְהֵיכָל֑וֹ כֻּ֝לּ֗וֹ אֹמֵ֥ר כָּבֽוֹד׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 29:9, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 29:9

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine According to the first ‘interpretation, the prophet, having praised…
––
Protestant–
  • Calvin 9. The voice of Jehovah maketh the hinds to…
  • Henry (3.) In the kingdom of grace. Here his glory…
  • Delitzsch The heavenly spirits are to prepare themselves for it…
  • Spurgeon 8. As the storm travelled, it burst over the…
  • Fausset 9. Terror-stricken animals and denuded forests close the illustration.…
Church Fathers
  • Augustine 9. “The Voice of the Lord perfecting the stags”…
–––

What does Augustine say about Psalms 29:9?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

9. “The Voice of the Lord perfecting the stags” (ver. 9). For the Voice of the Lord hath first perfected them that overcame and repelled the envenomed tongues. “And will reveal the woods.” And then will He reveal to them the darknesses of the Divine books, and the shadowy depths of the mysteries, where they feed with freedom. “And in His temple doth every man speak of His glory.” And in His Church all born again to an eternal hope praise God, each for His own gift, which He hath received from the Holy Spirit.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 29:9?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

David, that he may humble all men before God, from the highest to the lowest, celebrates his terrible power in the various wonders of nature, which he affirms are not less fitted to arouse us to give glory to God,…

The voice of Jehovah maketh the hinds to bring forth

9. The voice of Jehovah maketh the hinds to bring forth A tacit comparison, as I have said, is here made. It is worse than irrational, it is monstrous, that men are not moved at God’s voice, when it has such power and influence on wild beasts. It is base ingratitude, indeed, in men not to perceive his providence and government in the whole course of nature; but it is a detestable insensibility that at least his unusual and extraordinary works, which compel even wild beasts to obey him, will not teach them wisdom. Some interpreters think that hinds are mentioned, rather than other beasts, on account of their difficulty in bringing forth their young; which I disapprove not. The voice of the Lord is also said to discover or make bare the forests, either because there is no covering which can prevent it from penetrating into the most secret recesses and caverns; or, because lightnings, rains, and stormy winds, beat off the leaves and make the trees bare. Either sense is appropriate.

Report a mistake

In his temple

In his temple. God’s voice fills the whole world, and spreads itself to its farthest limits; but the prophet declares that his glory is celebrated only in his church, because God not only speaks intelligibly and distinctly there, but also there gently allures the faithful to himself. His terrible voice, which thunders in various ways in the air, strikes upon the ears, and causes the hearts of men to beat in such a manner, as to make them shrink from rather than approach him not to mention that a considerable portion turn a deaf ear to its sound in storms, rains, thunder, and lightnings. As men, therefore, profit not so much in this common school as to submit themselves to God, David wisely says especially that the faithful sing the praises of God in his temple, because, being familiarly instructed there by his fatherly voice, they devote and consecrate themselves wholly to his service. No man proclaims the glory of God aright but he who worships him willingly. This may be understood likewise as a complaint, in which David reproves the whole world of being silent in so far as the glory of God is concerned, and laments that although his voice resounds through all regions, yet his praises are no where sung but in his temple alone. ...

Report a mistake

... He appears, however, after the example of all the godly, to exhort the whole of mankind to praise God’s name, and designedly to erect a temple as a receptacle for his glory, for the purpose of teaching us, that in order truly to know God, and praise him as is his due, we need another voice than that which is heard in thunders, showers, and storms in the air, in the mountains, and in the forests; for if he teach us not in plain words, and also kindly allure us to himself, by giving us a taste of his fatherly love, we will continue dumb. It is the doctrine of salvation alone, therefore, which cheers our hearts and opens our mouths in his praises, by clearly revealing to us his grace, and the whole of his will. It is from thence that we must learn how we ought to praise him. We may also unquestionably see that at that time there was nothing of the light of godliness in the whole world, except in Judea. Even philosophers, who appeared to approach nearest to the knowledge of God, contributed nothing whatever that might truly glorify him. All that they say concerning religion is not only frigid, but for the most part insipid. It is therefore in his word alone that there shines forth the truth which may lead us to true piety, and to fear and serve God aright.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 29:9?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

The voice of the ‘Lord prepareth the stags: and he will discover the thick woods: and in his temple all shall speak his glory.

According to the first ‘interpretation, the prophet, having praised God’s power in all the elements, water, air, fire, and earth, turns now to animals and plants, and afterwards to man. ‘“* The voice of the Lord prepareth the stags.” See God’s dealing with them! Job, chap. xxxix., tells us they bring forth their young with the greatest difficulty, and the reason seems to be that they bring them forth in a inost perfect state, so that the moment they leave the mother’s womb they go to pasture, and never more trouble the mother, as we read in the same passage. “Preparing the stags,” then, means helping them in their difficult parturition, through which they could never pass, had not Providence mercifully helped them through it. “ And he will discover the thick woods.” In the Hebrew it is, “ Will open the woods,” and the meaning is, that nothing can be concealed or hidden from God, for he penetrates COMMENTARY ON TIE PSALMS. every thing, acts upon every thing, not only on animals, but on plants and trees, and men, too; and, therefore, he follows up by, “ And in his temple alt shall speak his glory.” All creatures in the universe, for the universe is God's temple, will praise and glorify him.

Report a mistake

According to the second interpretation, it would be thus, “ The voice of the Lord prepareth the stags.” The preaching of the Gospel prepares devoted souls, aiming at perfection, and blasting with their spirit the poisoned serpents, to produce wonderful things; for what can be more wonderful, or more surprising, than for a weak, infirm man to do any thing deserving of life everlasting. And since the voice of the Lord causes such wonderful works, it will, therefore, ‘‘ Dzscover the thick woods;” that is, on the day of judgment, “Jt will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the heart,” 1 Cor. iv.; and then will God’s justice appear in that great theatre or temple, and will be recognised by the wicked, as well as by the just; for then will “ Hvery knee be bent to Christ;” and all, whether with or against their will, shall exclaim, “ Thou art just, O Lord, and right ts thy judgment;” and thus, ‘‘ All in his temple shall speak his glory.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 29:9?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

II. Good reason given for this demand. We shall see ourselves bound to give glory to God if we consider,

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

2. His sovereignty over all things. Let those that rule over men know there is a God that rules over them, that rules over all. The psalmist here sets forth God's dominion,

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

... Every one that hears the thunder (his ear being made to tingle with it) will own that the voice of the Lord is full of majesty (Ps. xxix. 4), enough to make the highest humble (for none can thunder…

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

... Hammond understands it of the consternations and conquest of neighbouring kingdoms that warred with Israel and opposed David, as the Syrians, whose country lay near the forest of Lebanon, the Amorites that bordered on Mount Hermon, and the Moabites…

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

... Whenever it thunders let us think of this psalm; and, whenever we sing this psalm, let us think of the dreadful thunder-claps we have sometimes heard, and thus bring God's words and his works together, that by both we…

In the kingdom of grace

(3.) In the kingdom of grace. Here his glory shines most brightly, [1.] In the adorations he receives from the subjects of that kingdom (v. 9). In his temple, where people attend his discoveries of himself and his mind and attend him with their praises, every one speaks of his glory. In the world every man sees it, or at least may behold it afar off (Job xxxvi. 25); but it is only in the temple, in the church, that it is spoken of to his honour. All his works do praise him (that is, they minister matter for praise), but his saints only do bless him, and speak of his glory of his works, Ps. cxlv. 10. [2.] In the favours he bestows upon the subjects of that kingdom, v. 11. First, He will qualify them for his service: He will give strength to his people, to fortify them against every evil work and to furnish them for every good work; out of weakness they shall be made strong; nay, he will perfect strength in weakness. Secondly, He will encourage them in his service: He will bless his people with peace. Peace is a blessing of inestimable value, which God designs for all his people. The work of righteousness is peace (great peace have those that love thy law); but much more the crown of righteousness: the end of righteousness is peace; it is endless peace. When the thunder of God's wrath shall make sinners tremble the saints shall lift up their heads with joy.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 29:9?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 29:3–9

This comment begins at Psalms 29:3:

The heavenly spirits are to prepare themselves for it with all the outward display of which they are capable. ... In the Apocalypse, also, the songs of praise and trumpeting of the angels precede the judgments of God.

What does Spurgeon say about Psalms 29:9?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

8. As the storm travelled, it burst over the desert. " The voice of the Lord shaketh the wilderness ; the Lord shaketh the wilderness of Kadesh." God courts not the applause of men — his grandest deeds are wrought where man's inquisitive glance is all unknown. Where no sound of man was heard, the voice of God was terribly distinct. The vast and silent plains trembled with affright. Silence did homage to the Almighty voice. Low lying plains must hear the voice of God as well as lofty mountains ; the poor as well as the mighty must acknowledge the glory of the Lord. Solitary and barren places are to be gladdened by the gospel's heavenly sound. What a shaking and overturning power there is in the word of God ! even the conservative desert quivers into progress when God decrees it.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 29:9?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 29:1–11

This comment begins at Psalms 29:1:

Ps 29:1-11. Trust in God is encouraged by the celebration of His mighty power as illustrated in His dominion over the natural world, in some of its most terrible and wonderful exhibitions.

9. Terror-stricken animals and denuded forests close the illustration. In view of this scene of awful sublimity, God's worshippers respond to the call of Ps 29:2, and speak or cry, "Glory!" By "temple," or "palace" (God's residence, Ps 5:7), may here be meant heaven, or the whole frame of nature, as the angels are called on for praise.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
ק֤וֹל
qôl
קוֹלthe.voiceNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יְהוָ֨ה
yəhwāh
יהוהof.YahwehNoun · proper name
יְחוֹלֵ֣ל
yəḥôlēl
חילit.causes.labor.pains.toVerb · Polel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
אַיָּלוֹת֮
ʾayyālôṯ
אַיָּלָהdoesNoun · common · feminine plural absolute
וַֽ
wa
וְandConjunction
יֶּחֱשֹׂ֪ף
yyeḥĕśōp̄
חָשַׂףit.stripped.bareVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
יְעָ֫ר֥וֹת
yəʿārôṯ
יַעֲרָהforestsNoun · common · masculine plural absolute
וּ
û
וְandConjunction
בְ
ḇə
בְּinPreposition
הֵיכָל֑הֵיכָלtempleNoun · common · masculine singular construct (of ...)
וֹהוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
כֻּ֝לּ֗כֹּלof.itNoun · common · masculine singular construct (of ...)
וֹהוּאallSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
אֹמֵ֥ר
ʾōmēr
אָמַר[is].sayingVerb · Qal · participle · masculine singular absolute
כָּבֽוֹד
kāḇôḏ:
כָּבוֹדgloryNoun · common · masculine or feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 29:9

Word for word: [The] voice of YHWH makes does give birth, and strips forests bare; and in his temple all of it says, Glory!

does: female deer ManuscriptsUncertain

Not: oaks (with different vowels)

The word as the Hebrew text reads it means female deer, and the storm makes them give birth in fright. With different vowels the same letters mean "oaks" and the verb "whirls", which would pair with the forests. The Hebrew text is followed.

his temple: God's heavenly palace Word sense

The heavenly beings called on in verse 1 answer from God's temple in heaven (11:4) with the cry "Glory!".

Cross-references

  • Psalms 46:3-6 5 voices So we will not be afraid, even if the earth is overturned and the mountains slide down into the depths of the sea,
  • Ezekiel 21:2-4 Son of man, turn to face the south. Preach against the south, and prophesy against the forest land of the Negev.
  • Job 39:1-3 Do you know when the mountain goats give birth among the rocks? Do you watch over the does as they bear their young?
  • Psalms 26:8 7 voices LORD, I love the house that is Your home, the place in which Your glory has its dwelling.
  • Psalms 48:10 6 voices God, we have reflected on Your loyal love here inside Your temple.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 29 with all its commentary