Logia

Psalms · Chapter 129 · Attacked often, never defeated

Psalms 129:6

May they be like grass growing on a roof, which dries up before it can grow tall,

יִ֭הְיוּ כַּחֲצִ֣יר גַּגּ֑וֹת שֶׁקַּדְמַ֖ת שָׁלַ֣ף יָבֵֽשׁ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 129:6, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 129:6

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin This Psalm teaches, in the first place, that God…
  • Henry The psalmist, having triumphed in the defeat of the…
  • Spurgeon 6. "Let them be as the grass upon the…
  • Fausset Ps 129:1-8. The people of God, often delivered from…
Church Fathers
  • Augustine 9. But what saith he of them? The next…
–––

What does Augustine say about Psalms 129:6?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

9. But what saith he of them? The next words are, “Let them be even as the grass of the house tops: that withereth before it be plucked up” (ver. 6). The grass of the house tops is that which groweth on house tops, on a tiled roof: it is seen on high, and hath not a root. How much better would it be if it grew lower, and how much more joyfully would it bloom? As it is, it riseth higher to a quicker withering. It hath not yet been plucked up, yet hath it withered: not yet have they received sentence from the judgment of God, and already they have not the sap of bloom. Observe their works, and see that they have withered.…The reapers will come, but they fill not their sheaves from these. For the reapers will come, and will gather the wheat into the barn, and will bind the tares together, and cast them into the fire. Thus also is the grass of the house tops cleared off, and whatever is plucked from it, is thrown into the fire; because it had withered even before it was plucked up. The reaper filleth not his hands thence. ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 129:6?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 129:1–8

This comment begins at Psalms 129:1:

This Psalm teaches, in the first place, that God subjects his Church to divers troubles and affections, to the end he may the better prove himself her deliverer and defender. The Psalmist, therefore, recalls to the memory of the faithful…

What does Henry say about Psalms 129:6?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 129:5–8

This comment begins at Psalms 129:5:

The psalmist, having triumphed in the defeat of the many designs that had been laid as deep as hell to ruin the church, here concludes his psalm as Deborah did her song, So let all thy enemies perish, O Lord!…

On Psalms 129:5–8

This comment begins at Psalms 129:5:

II. We ought to pray that all their attempts against the church may be frustrated, that in them they may be confounded and turned back with shame, as those that have not been able to bring to pass their enterprise…

What does Spurgeon say about Psalms 129:6?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

6. "Let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up." Grass on the housetop is soon up and soon down. It sprouts in the heat, finds enough nutriment to send up a green blade, and then it dies away before it reaches maturity, because it has neither earth nor moisture sufficient for its proper development. Before it grows up it dies ; it needs not to be plucked up, for it hastens to decay of itself. Such is and such ought to be the lot of the enemies of God's people. Transient is their prosperity ; speedy is their destruction. The height of their position, as it hastens their progress, so it hurries their doom. Had they been lower in station they had perhaps been longer in being. " Soon ripe, soon rotten," is an old proverb. Soon plotting and soon rotting, is a version of the old adage which will suit in this place. We have seen grass on the rustic thatch of our own country cottages which will serve for an illustration almost as well as that which comes up so readily on the flat roofs and domes of eastern habitations. The idea is — they make speed to success, and equal speed to failure. Persecutors are all sound and fury, flash and flame ; but they speedily vanish — more speedily than is common to men. Grass in the field withers, but not as speedily as grass on the housetops. Without a mower the tufts of verdure perish from the roofs, and so do opposers pass away by other deaths than fall to the common lot of men ; they are gone, and none is the worse. If they are missed at all, their absence is never regretted. Grass on the housetop is a nonentity in the world : the house is not improverished when the last blade is dried up : and, even so, the opposers of Christ pass away, and none lament them.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 129:6?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 129:1–8

This comment begins at Psalms 129:1:

Ps 129:1-8. The people of God, often delivered from enemies, are confident of His favor, by their overthrow in the future.

On Psalms 129:5–6

This comment begins at Psalms 129:5:

5, 6. The ill-rooted roof grass, which withers before it grows up and procures for those gathering it no harvest blessing (Ru 2:4), sets forth the utter uselessness and the rejection of the wicked.

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 129:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Psalms 92:6–9

    … ground of offense; for it would be ridiculous to envy the happiness of men who are doomed to be speedily destroyed, and of whom it may be said, that to-day they flourish, and to-morrow they are cut down and wither, (Psalm 129:6.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יִ֭הְיוּ
yihyû
הָיָהmay.they.beVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
כַּ
ka
כְּlike.[the]Preposition
חֲצִ֣יר
ḥăṣiyr
חָצִירgrassNoun · common · masculine singular construct (of ...)
גַּגּ֑וֹת
gagôṯ
גָּגof.roofsNoun · common · masculine plural absolute
שֶׁ
še
שֶׁwhichParticle · relative
קַּדְמַ֖ת
qqaḏmaṯ
קַדְמָהbeforeNoun · common · feminine singular construct (of ...)
שָׁלַ֣ף
šālap̄
שָׁלַףit.has.shot.upVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
יָבֵֽשׁ
yāḇēš:
יָבֵשׁit.has.witheredVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 129:6

Word for word: May they be like grass of [the] roofs, which before it shoots up withers,

grass on the roofs: grass with no roots Culture

Roofs were flat and covered with packed earth. Grass that sprouted there had no depth of soil and soon dried up in the sun (2 Kings 19:26; Isaiah 37:27).

shoots up: grows tall Word senseUncertain

Not: is pulled up

The verb (shalaf) usually means to draw out (a sword) or pull off. Here it is probably the grass shooting up; some take it as "before anyone pulls it up".

a sentence that runs on Grammar

The description continues through verses 7-8, so this verse ends with a comma at Literal and Balanced.

Cross-references

  • Psalms 37:2 7 voices They will dry up quickly, like grass, and droop like tender green shoots.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 129 with all its commentary