Logia

Psalms · Chapter 125 · Like Mount Zion, which cannot be shaken

Psalms 125:2

Mountains ring Jerusalem all around, and the LORD is all around His people, from now on and forever.

יְֽרוּשָׁלִַ֗ם הָרִים֮ סָבִ֪יב לָ֥הּ וַ֭יהוָה סָבִ֣יב לְעַמּ֑וֹ מֵ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עוֹלָֽם׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 125:2, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 125:2

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He proves his assertion as to mount Sion being…
––
Protestant–
  • Calvin As the faithful being mingled in this world with…
  • Henry 2. That, committing themselves to God, they shall be…
  • Delitzsch Vers. 1, 2. The stedfastness which those who trust…
  • Spurgeon 2. "As the mountains are round about Jerusalem, so…
  • Fausset 1, 2. Mount Zion—as an emblem of permanence, and…
Church Fathers
  • Augustine 3. Who are these? “They shall stand fast for…
–––

What does Augustine say about Psalms 125:2?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

3. Who are these? “They shall stand fast for ever, who dwell in Jerusalem” (ver. 2). If we understand this earthly Jerusalem, all who dwelt therein have been excluded by wars and by the destruction of the city: thou now seekest a Jew in the city of Jerusalem, and findest him not. Why then will “they that dwell in Jerusalem not be moved for ever,” save because there is another Jerusalem, of which ye are wont to hear much? She is our mother, for whom we sigh and groan in this pilgrimage, that we may return unto her.…They then who dwell therein “shall never be moved.” But they who dwelt in that earthly Jerusalem, have been moved; first in heart, afterwards by exile. When they were moved in heart and fell, then they crucified the King of the heavenly Jerusalem herself; they were already spiritually without, and shut out of doors their very King. For they cast Him out without their city, and crucified Him without. He too cast them out of His city, that is, of the everlasting Jerusalem, the Mother of us all, who is in Heaven.

Report a mistake

4. What is this Jerusalem? He briefly describes it. “The mountains stand around Jerusalem” (ver. 2). Is it anything great, that we are in a city surrounded by mountains? Is this the whole of our happiness, that we shall have a city which mountains surround? Do we not know what mountains are? or what are mountains save swellings of the earth? Different then from these are those mountains that we love, lofty mountains, preachers of truth, whether Angels, or Apostles, or Prophets. They stand around Jerusalem; they surround her, and, as it were, form a wall for her. Of these lovely and delightful mountains Scripture constantly speaketh.…They are the mountains of whom we sing: “I lifted up mine eyes unto the mountains, from whence my help shall come:” because in this life we have help from the holy Scriptures. And through the mountains that receive peace, the little hills received righteousness: for what saith he of the mountains themselves? He said not, they have peace from themselves, or they make peace, or generate peace; but, they receive peace. The Lord is the source, whence they receive peace. So therefore lift up thine eyes to the mountains for the sake of peace, that thy help may come from the Lord, who hath made heaven and earth. Again, the Holy Spirit mentioning these mountains saith this: “Thou dost light them wonderfully from Thy everlasting mountains.” He said not, the mountains light them: but, Thou lightest them from Thy everlasting mountains: through those mountains whom Thou hast willed to be everlasting, preaching the Gospel, Thou lighting them, not the mountains. Such then are the “mountains that stand around Jerusalem.”

Report a mistake

5. And that ye may know what sort of mountains these be that stand around Jerusalem; where Scripture hath mentioned good mountains, very rarely, and hardly, and perhaps never, doth it fail instantly to mention the Lord also, or allude to Him at the same moment, that our hopes rest not in the mountains.…Lest thou again shouldest tarry in the mountains, he at once addeth, “Even so the Lord standeth round about His people:” that thy hope might not lie in the mountains, but in Him who lighteth the mountains. For when He dwelleth in the mountains, that is, in the Saints, He Himself is round about His people; and He hath Himself walled His people with a spiritual fortification, that it may not be moved for evermore. But when Scripture speaketh of evil mountains, it addeth not the Lord unto them. Such mountains, we have already told you often, signify certain mighty, but evil, souls. For ye are not to suppose, brethren, that heresies could be produced through any little souls. None save great men have been the authors of heresies; but in proportion as they were mighty, so were they evil, mountains. For they were not such mountains as would receive peace, that the hills might receive righteousness; but they received dissension from their father the devil. There were therefore mountains: beware thou fly not to such mountains. For men will come, and say unto thee, There is a great hero, there is a great man! How great was that Donatus! How great is Maximian! and a certain Photinus, what a great man he was! And Arius too, how illustrious he was! All these I have mentioned are mountains, but mountains that cause shipwreck.…

Report a mistake

6. But love such mountains, in whom the Lord is. Then do those very mountains love thee, if thou hast not placed hope in them. See, brethren, what the mountains of God are. Thence they are so called in another passage: “Thy righteousness is like the mountains of God.” Not their righteousness, but “Thy righteousness.” Hear that great mountain the Apostle. “That I may be found in Him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ.” But they who have chosen to be mountains through their own righteousness, as certain Jews or Pharisees their rulers, are thus blamed: “Being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, they have not submitted themselves unto the righteousness of God.” But they who have submitted themselves are exalted in such a manner as to be humble. In that they are great, they are mountains; in that they submit themselves unto God, they are valleys: and in that they have the capacity of piety, they receive the plenteousness of peace, and transmit the copious irrigation to the hills, only beware, at present, what mountains thou lovest. If thou wish to be loved by good mountains, place not thy trust even in good mountains. For how great a mountain was Paul? where is one like him found? We speak of the greatness of men. Can any one readily be found of so great grace? Nevertheless, he feared lest that bird should place trust in him: and what doth he say: “Was Paul crucified for you?” But lift up your eyes unto the mountains, whence help may come unto you: for, “I have planted, Apollos hath watered:” but, your help cometh from the Lord, who hath made Heaven and earth; for, “God gave the increase.” “The mountains,” therefore, “stand around Jerusalem.” But as “the mountains stand around Jerusalem, even so standeth the Lord round about His people, from this time forth for evermore.” If therefore the mountains stand around Jerusalem, and the Lord standeth round about His people, the Lord bindeth His people into one bond of love and peace, so that they who trust in the Lord, like the mount Sion, may not be moved for evermore: and this is, “from this time forth for evermore.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 125:2?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 125:1–5

This comment begins at Psalms 125:1:

As the faithful being mingled in this world with the ungodly seem to be exposed to all the ills of life in the same manner as other people, the Prophet, comparing them to Jerusalem, shows that they are defended by…

What does Bellarmine say about Psalms 125:2?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

In Jerusalem. Mountains are round about it: se the Lord is round about his people from henceforth now and for ever.

He proves his assertion as to mount Sion being a strong and secure place, and that those who trust in the Lord are much moreso. The reason is, that Sion has “ mountains round about it” like a wall, but they who trust in the Lord have the Almighty himself round about them; and while the mountains that surround Sion may fall or be levelled, God is round about his people, “ henceforth now and for ever.” The meaning, then, of these verses is, that all who trust in the Lord ought to feel quite secure, because he protects them from all evil; for though they may sometimes be temporarily afilicted, it is all for their own good; and if God should at any time deprive them of riches, or health, or the like, he gives them something better in lien thereof, perhaps patience and consolation, with a view to merit life everlasting. The trust spoken of here is not to be confounded with vain presumption, it is the trust that springs from a sincere faith, a pure heart, a good conscience, and fervent love.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 125:2?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

2. That, committing themselves to God, they shall be safe, under his protection, from all the insults of their enemies, as Jerusalem had a natural fastness and fortification in the mountains that were round about it, v. 2. Those mountains not only sheltered it from winds and tempests, and broke the force of them, but made it also very difficult of access for an enemy; such a defence is God's providence to his people. Observe, (1.) The compass of it: The Lord is round about his people on every side. There is no gap in the hedge of protection which he makes round about his people, at which the enemy, who goes about them, seeking to do them a mischief, can find entrance, Job i. 10. (2.) The continuance of it—henceforth even for ever. Mountains may moulder and come to nought, and rocks be removed out of their place (Job xiv. 18), but God's covenant with his people cannot be broken (Isa. liv. 10) nor his care of them cease. Their being said to stand fast for ever (v. 1), and here to have God round about them for ever, intimates that the promises of the stability and security of God's people will have their full accomplishment in their everlasting state. In heaven they shall stand fast for ever, shall be as pillars in the temple of our God and go no more out (Rev. iii. 12), and there God himself, with his glory and favour, will be round about them for ever.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 125:2?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 125:1–2

This comment begins at Psalms 125:1:

Vers. 1, 2. The stedfastness which those who trust in Jahve prove in the midst of every kind of temptation and assault is likened to Mount Zion, because the God to whom they believingly cling is He who sits enthroned…

What does Spurgeon say about Psalms 125:2?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

2. "As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever." The hill of Zion is the type of the believer's constancy, and the surrounding mountains are made emblems of the all-surrounding presence of the Lord. The mountains around the holy city, though they do not make a circular wall, are, nevertheless, set like sentinels to guard her gates. God doth not enclose his people within ramparts and bulwarks, making their city to be a prison ; but yet he so orders the arrangements of his providence that his saints are as safe as if they dwelt behind the strongest fortifications. What a double security the two verses set before us ! First, we are established, and then entrenched : settled, and then sentinelled : made like a mount, and then protected as if by mountains. This is no matter of poetry, it is so in fact ; and it is no matter of temporary privilege, but it shall be so for ever. Date when we please, " from hence forth " Jehovah encircles his people : look on us as far as we please, the protection extends " even for ever." Note, it is not said that Jehovah's power or wisdom defends believers, but he himself is round about them : they have his personality for their protection, his Godhead for their guard. We are here taught that the Lord's people are those who trust him, for they are thus described in the first verses : the line of faith is the line of grace, those who trust in the Lord are chosen of the Lord. The two verses together prove the eternal safety of the saints : they must abide where God has placed them, and God must for ever protect them from all evil. It would be difficult to imagine greater safety than is here set forth.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 125:2?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 125:1–2

This comment begins at Psalms 125:1:

1, 2. Mount Zion—as an emblem of permanence, and locality of Jerusalem as one of security, represent the firm and protected condition of God's people (compare Ps 46:5), supported not only by Providence, but by covenant promise. Even the mountains…

On Psalms 125:1–5

This comment begins at Psalms 125:1:

Ps 125:1-5. God honors the confidence of His people, by protection and deliverance, and leaves hypocrites to the doom of the wicked.

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 125:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Psalms 87:1–3

    … to understand the prophet as having in his eye the several neighboring and contiguous mountains which formed a chain around Jerusalem; for we will see in another place that Jerusalem was surrounded by mountains, (Psalm 125:2.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יְֽרוּשָׁלִַ֗ם
yərûšālaim
יְרוּשָׁלִַ͏םJerusalemNoun · proper name
הָרִים֮
hārîm
הַרmountainsNoun · common · masculine plural absolute
סָבִ֪יב
sāḇiyḇ
סָבִיב[are].aroundNoun · common · masculine or feminine singular absolute
לָ֥לְ(to)Preposition
הּהוּאitSuffix · pronoun · 3rd person feminine singular
וַ֭
wa
וְandConjunction
יהוָה
yhwâ
יהוהYahwehNoun · proper name
סָבִ֣יב
sāḇiyḇ
סָבִיב[is].aroundNoun · common · masculine or feminine singular absolute
לְ
lə
לְ(to)Preposition
עַמּ֑עַםpeopleNoun · common · masculine singular construct (of ...)
וֹהוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
מֵ֝
mē
מִןfromPreposition
עַתָּ֗ה
ʿattāh
עַתָּהnowAdverb
וְ
wə
וְandConjunction
עַד
ʿaḏ-
עַדuntilPreposition
עוֹלָֽם
ʿôlām:
עוֹלָםperpetuityNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 125:2

Word for word: Jerusalem — mountains [are] around it, and YHWH [is] around his people from now and until forever.

the mountains around Jerusalem Culture

Jerusalem stands on hills with higher hills around it, such as the Mount of Olives to the east. The hills were a natural defense, and the LORD is a better one.

Jerusalem Word choice

Not: her

In the Hebrew a city is feminine, "her"; Balanced and Readable name the city, Literal keeps "her".

Cross-references

  • Psalms 121:8 6 voices The LORD will guard you as you set out and as you return, from now on and for all time.
  • Zechariah 2:9 And I myself will be a wall of fire around her, declares the LORD, and I will be the glory within her.'"
  • Isaiah 4:5 Then over the whole site of Mount Zion and over those who gather there, the LORD will create a cloud and smoke by day and the shining of a blazing fire by night. Above all the glory a canopy will be spread.
  • Deuteronomy 33:27 The God of old is a refuge, and underneath are arms that last forever. He drove out the enemy before you and said, 'Destroy them!'
  • John 10:28-29 10 voices I give them eternal life, and they will never perish. No one will snatch them out of My hand.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 125 with all its commentary