Charles Hodge · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible
Romans 5
79 excerpts on Romans 5, in order. Each links to its verse in the reader.
Therefore being justified by faith
(1) Therefore being justified by faith, we have peace with God, that is, we are reconciled to God. Weare no longer the objects of the divine displeasure, his favour having been propitiated by the death of his Son, v. 10. As a consequence of this reconciliation, we have conscious peace with God, that is, we have neither any longer the present upbraidings of an unappeased conscience, nor the dread of divine vengeance. Both of these ideas are included in the peace here spoken of.
Nt is peculiarly an evangelical doctrine, that pious affections are the fruit of this reconciliation to God, and not the cause of it. Paul says this peace is the result of justification by faith. He who relies on his works for justification can have no peace. He can neither remove the displeasure of God, nor quiet the apprehension of punishment. Peace is not the result of mere \ gratuitous forgiveness, but of justification, of a reconciliation \ founded upon atonement. The enlightened conscience is never satisfied until it sees that God can be just in justifying the ungodly; that sin has been punished, the justice of God satisfied, his law honoured and vindicated. It is when he thus sees justice and mercy embracing each other, that the believer has that peace which passes all understanding; that sweet quiet of the soul in which deep humility, in view of personal unworthiness, is mingled with the warmest gratitude to that Saviour by whose blood God’s justice has been satisfied and conscience appeased. Hence, Paul says we have this peace through our Lord Jesus Christ. Vt is not through ourselves in any way, neither by our own merit nor our own efforts. It is all of grace. It is all through Jesus Christ. And this the justified soul is ever anxious to acknowledge.
Romans 5:1 · Open Word Bible
1So now that we have been declared righteous by faith, we are at peace with God through our Lord Jesus Christ.
(2) By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, &c. It would seem obvious, from the use of the word a/so, that this verse expresses a distinct idea from the preceding. The passage admits of different explanations. By putting a comma after access,-and changing into for in, which the original admits of, the meaning of the verse is, “ We have access to God, by faith in that grace (i. e. system or doctrine of grace) in which we stand.”? This gives a very good sense, and is recommended by the consideration that wherever access is elsewhere spoken of, it is not access into a state of grace, but access to God; see Eph. 2: 18, and also by implication, in Eph. 3: 12; see also 1 Pet. 3:18. 2. The most common and natural construction, however, is to connect the word grace with access, i. e. “ access into this grace.”” Grace, then, or favour expresses the same idea as peace with God, in the preceding verse; and the difference between the two verses is to be found in the word access or introduction. ‘The meaning then is, ‘We are not only indebted to Jesus Christ for peace with God, but also for our introduction into this state of favour;’? which includes, of course, liberty of access to God.t 3. The word grace may be taken metonymically for its effects, that is, for the blessings or benefits which God graciously bestows. ‘We have not only peace, but free access to all the blessings of the divine favour.’ The second interpretation Koprr. seems the most natural, and is the one most commonly received. Wherein we stand, i. e. which we now possess or enjoy. Or the phrase may be taken in a forensic sense, as in Ps. 1: 5. 130: 3,¢In which state of grace we stand acquitted or justified.’ The word wherein must refer to grace, the immediate antecedent, and not to faith the more remote one. The figurative language here used is peculiarly expressive and appropriate. ...
Romans 5:2 · Open Word Bible
2Through Him we have also been brought by faith into this grace where we now stand, and we boast in the hope of sharing God's glory.
... As those only who were in the favour of ancient monarchs could freely approach them, and even such had generally to be led forward by an ‘ introducer;’ so Christ, our introducer, secures access for us into the favour and presence of God. We come not of ourselves, but, abashed and humbled, are led along by our kind mediator. Chrysostom, on Eph. 2: 18, remarks, “Paul does not say access ... but introduction ... , for we do not come of ourselves, but are lead by him (Christ); for ‘no one,’ he says, ‘cometh unto the father but by me;’ and again, ‘I am the way, and the truth, and the Rife?2?
And rejoice in hope of the glory of God. There are two benefits specified in this verse. The first, our present introduction into a state of favour and free access to God; and the second, the joyful hope of the glory of God, that is, the glory of which God is the author. The word glory is often used in reference to future blessedness, to show that the happiness to be enjoyed hereafter is connected with the exaltation of all our powers, and of our sphere of activity.
And not only so, but we glory in tribulations also
(3) And not only so, but we glory in tribulations also. Not only have we this introduction into the divine favour, and this hope of future glory, but we glory in tribulations also. Since our relation to God is changed, the relation of all things to us is changed. Afflictions, which before were the expressions of God’s displeasure, are now the benevolent and beneficent manifestations of his love. And, instead of being inconsistent with our filial relation to him, they serve to prove that he regards and loves us as his children; Rom. 8: 18. Heb. 12: 6. Tribulations, therefore, although for the present they are not joyous but grievous, become to the believer matter of joy and thankfulness. The way in which afflictions become thus useful, and consequently the ground of rejoicing, the apostle immediately explains. They give occasion for the exercise of the Christian graces, and these, from their nature, produce hope, which is sustained and authenticated by the witness of the Holy Spirit. TZvibulation worketh patience. The word rendered patience signifies also constancy, perseverance. Tribulation gives occasion to exercise and manifest a patient and persevering adherence to truth and duty under trials.
Romans 5:3 · Open Word Bible
3More than that, we boast even in our troubles, because we know that trouble leads to endurance,
And patience, experience; and experience, hope
(4) And patience, experience; and experience, hope. The word translated experience means properly, 1. Trial or experiment. 2 Cor. 8: 2, “ Great trial of affliction,” i. e. trial made by affliction. 2. It means the result of such trial, evidence, experience. 3. By another remove, that which has been tested and approved. As one or the other of these significations is adopted, the clause is variously interpreted. It may mean, ‘The endurance of afflictions leads to the trying or testing of one’s own heart;’ or ‘It occasions the experience of the divine goodness, or of gracious exercises;’ or ‘It produces a state of mind which is the object of approbation;’? or ‘It produces evidence, viz. of a gracious state.’ This last seems most consistent with Paul’s use of the word; see 2 Cor. 2: 9, “That I may know the proof (evidence) of you; whether ye be obedient, Ste. 337 Phil. 2: 22, “ Ye know the proof of him, &c.’’? ‘This sense suits the context also. ‘Tribulation calls forth the exercise of patience; and the exercise of this patience or constancy affords evidence of our being in the favour of God, and therefore produces hope.’
Romans 5:4 · Open Word Bible
4endurance to proven character, and proven character to hope.
And hope maketh not ashamed
(5) And hope maketh not ashamed. 'The hope which true believers entertain, founded on the very nature of pious exercises, shall never disappoint them, Ps. 22:5. The ground of this assurance, however, is not the strength of our purpose, or confidence in our own goodness, but the love of God. ‘The latter clause of the verse assigns the reason why the Christian’s hope shall not be found delusive; it is because the love of God is shed abroad in our hearts, by the Holy Ghost given unto us. ‘The love of God’ is his love to us, and not ours to him, as appears from the following verses, in which the apostle illustrates the greatness and freeness of this love by a reference to the unworthiness of its objects. Zo shed abroad is to com- municate abundantly, and hence to evince clearly, Acts 2: 17. 10: 45. Tit. 3: 6. This manifestation of divine love is not any external revelation of it in the works of Providence, or even in redemption, but it is in our hearts. And this inward persuasion that we are the objects of the love of God, is not the mere result of the examination of evidence, nor is it a vain illusion, but it is produced by the Holy Ghost. “The Spirit itself beareth witness with our spirits that we are the children of God,” Rom. 8: 16. 2 Cor. 1: 21, 22. Eph. 1:14. As, however, the Spirit never contradicts himself, he never bears witness that “the children of the Devil’’ are the children of God; that is, that the unholy, the disodedient, the proud or malicious are the objects of the divine favour. Any reference, therefore, by the immoral, to the witness of the Spirit in their favour, must be vain and delusive. (6) For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. This and the following verses to the 11th, contain an illustration of the freeness and greatness of the love of God, designed to prove the certainty of the salvation of believers. ...
Romans 5:5 · Open Word Bible
5And hope does not leave us ashamed, for God has given us the Holy Spirit, and through the Spirit His love has flooded our hearts.
... The for either connects this verse with the close of the 5th, as introducing the illustration of the love there spoken of; or the logical connexion is with the declaration of the 2d, “ we rejoice in hope of the glory of God;’’ and of the 5th, “hope maketh not ashamed.”? This latter, from the context of the passage, seems the more natural. When we were without strength or weak. 'The word thus translated may mean destitute of resources or miserable; see Prov. 22: 22. 31: 5, 9, where the Greek word used by Paul, is used in this sense by the LXX. Orit may mean morally weak, i.e. wicked. In favour of this latter interpretation is the context. The weak are the wngodly of this verse, and the sinners of verse 8. It is probable both ideas were in the apostle’s mind, and that he intended to express, by the word, the weakness and misery consequent on sin, or our helplessness as sinners. Jn due time, i.e. at the appointed and appropriate time; see Job 5: 26. Is. 60: 22, Mark 1: 15. Gal. 4:4. Christ died for the ungodly. The preposition rendered for, in such connexions, signifies not merely for the benefit of, but in the place of. This appears to be its meaning in verse 7, which fixes its meaning here; compare Matt. 20: 28, “To give his life a ransom for ... many,’ with 1 Tim. 2: 6, “Who gave himself a ransom for ... all;”’ see Bretschneider’s Lexicon. Christ died not merely for us, but in our place; his suffering being substituted for ours. This gift of the Son of God to die for the ungodly, is the highest conceivable proof of his love.
For scarcely for a righteous man will one die
(7) For scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die. The greatness and freeness of the love of God is illustrated in this and the following verse, by making still more prominent the unworthiness of its objects. ‘It is hardly to be expected that any one would die, in the place of a merely righteous man, though for a good man, this self-denial might possibly be exercised. But we, so far from being good, were not even righteous; we were sinners, ungodly and enemies.’ The difference between the words righteous and good, as here used, is that, which in common usage, is made between just and kind. The former is applied to a man who does all that the law or justice can demand of him, the latter to him who is governed by love. The just man commands respect; the good man calls forth affection. Respect being a cold and feeble principle, compared to love, the sacrifices to which it leads are comparatively slight. As the word righteous is so frequently used in scripture as an epithet of general excellence, the righteous meaning the good, the godly, many understand this passage thus: ‘ Hardly for a good man would one die, though perhaps for such a man, one might possibly be willing to die, but God commendeth his love, &e.’t But though this is the meaning of the word righteous when opposed to wicked, it does not follow that it is its meaning when contrasted with good. The antithesis requires a restriction of its meaning here; see Matt. 20: 15, “Is thine eye evil, because I am good ?”’ 1 Peter 2:18, “ Not only to the good and gentle, but also to the forward.”” Instead of righteous, the Syriac version reads unrighteous. ‘For an unrighteous man, one would scarcely die, &c.’ But this reading has no authority and greatly mars the sense.
Romans 5:7 · Open Word Bible
7It is rare for anyone to give their life even for a righteous person; for a good person, perhaps, someone might find the courage to die.
But God commendeth his love towards us
(8) But God commendeth his love towards us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us. ‘Commendeth,’ i. e. renders conspicuous; see 3: 5. What renders the love of God so peculiarly conspicuous is his sending his Son to die, not for the good, nor even for the righteous, but for sinners, for those who were deserving of wrath instead of love. The word sinners expresses the idea of moral turpitude and consequent exposure to the divine displeasure. It was for, or in the place of those who were at once corrupt, and the enemies of God, that Christ died.
Romans 5:8 · Open Word Bible
8But God proves how much He loves us: Christ died for us when we were still sinners.
Much more then
(9) Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. This and the following verse draw the obvious inference from the freeness and greatness of the love of God, as just exhibited, that believers shall be ultimately saved. It is an argument a fortiori. If the greater benefit has been bestowed, the less will not be withheld. If Christ has died for his enemies, he will surely save his friends. Being justified. To be justified is more than to be pardoned; it includes the idea of reconciliation or restoration to the favour of God and the participation of the consequent blessings. ‘This idea is prominently presented in the following verse. Weare justified by his blood. This expression, as remarked above (ch. 4: 3), exhibits the true ground of our acceptance with God. It is not our works, nor our faith, nor our new obedience, nor the work of Christ in us, but what he has done for us; ch. 3: 25. Eph. 2: 13. Heb. 9: 12. Having by the death of Christ been brought into the relation of peace with God, being now regarded for his sake as righteous, we shall be saved from wrath through him. He will not leave his work unfinished; whom he justifies, them he also glorifies. The word wrath, of course, means the effects of wrath or punishment, those sufferings with which the divine displeasure visits sin; Matt. 3: 7. 1 Thess. 1: 10. Rom. 1:18. Not only is our justification to be ascribed to Christ, but our salvation is through him. Salvation, in a general sense, includes justification, but when distinguished from it, as in this case, it means the con- summation of that work of which justification is the commencement. It isa preservation from all the causes of destruction; a deliverance from the evils which surround us here, or threaten us hereafter; and an introduction into the blessedness of heaven. Christ thus saves us by his Providence and Spirit, and by his constant intercession, ch. 8: 34. Heb. 4: 14, 15. 7: 25. Jude v. 24. 1 John 2: 1.
Romans 5:9 · Open Word Bible
9Since we have now been declared righteous by His blood, it is all the more certain that we will be saved through Him from God's wrath.
For if when we were yet enemies
(10) For if when we were yet enemies, we were reconciled unto God by the death of his Son, &c. This verse contains nearly the same idea as v. 9, presented in a different form. The word enemies is applied to men not only as descriptive of their moral character, but also of the relation in which they stand to God, as the objects of his displeasure. There is not only a wicked opposition of the sinner to God, but a holy opposition of God to the sinner. The preceding verse presents the former of these ideas, and this verse the latter most prominently. There it is said, though stnners, we are justified; and here, though enemies, we are reconciled. And this is the principal difference between the two verses. Zo be reconciled to God, in such connexions, does not mean to have our enmity to God removed, but his enmity to us taken out of the way, to have him rendered propitious, or his righteous justice satisfied. This is evident, 1. Because the reconciliation is ascribed to the death of Christ or his blood, v. 9. But, according to the constant representations of scripture, the death of Christ is a sacrifice to satisfy divine justice, or to propitiate the favour of God, and not immediately a means of sanctification. The former is its direct object: the latter an incidental result. This is the very idea of a sacrifice. 2. The object of the verse is to present us as enemies or the objects of God’s displeasure. ‘If while we were the objects of the divine displeasure,’ says the apostle, ‘that displeasure has been removed, or God propitiated by the death of his Son, how much more shall we be saved,’ &c. That is, if God has been reconciled to us, he will save us. 3. This is the proper meaning of the word, 2 Cor. 5: 18, 19. See also xaTXAAKTTW, the word used here. ...
Romans 5:10 · Open Word Bible
10We were enemies of God when the death of His Son reconciled us to Him. Now that we are reconciled, it is all the more certain that we will be saved by the Son's life.
... The former Passow defines, Die Gesinnung eines andern aus Feindschaft in Freundschaft verwandeln, ihn mit einem andern aussdhnen; ‘ To change the feelings of another from enmity to friendship, to recon- cile him to another.’ And, in the middle voice, Sich selbst mit einem andern ver- Matt. 5: 24, “ First go and be reconciled to thy brother,”’ i. e. go and appease his anger, or remove the ground of his displeasure; compare Heb. 2:17, “He is a priest to make reconciliation ... for the sins of the people.”’ It. is the appropriate business of a priest to propitiate God, and not to reform men. Seealso 1 Sam. 29: 4, “ Wherewith should he reconcile himself ... to his master? should it not be with the heads of these men?”’ Eph. 2: 16, “ That he might reconcile ... both unto God by the cross,” not remove their enmity to God, but secure for them his favour and access to the Father, v.18. 4. The context obviously requires this sense here. “ Being reconciled by the death of his Son,” evidently corresponds to the phrase “ Being justified by his blood;”’ the latter cannot mean that our feelings towards God are changed, but is admitted to express the idea that we are forgiven and restored to the divine favour. Such, therefore, must be the meaning of the former. Besides, it is the object of the apostle to illustrate the greatness and freeness of the love of God from the unworthiness of its objects. While sinners, we are justified; while enemies, we are reconciled. To make the passage mean, that when enemies, we laid aside our enmity and became the friends of God, would be to make it contradict the very assertion and design of the apostle.
We shall be saved by his life. This rather unusual mode of expression was doubtless adopted for the sake of its correspondence to the words by his death in the preceding clause; and is a striking example of Paul’s fondness for such antithetieal constructions; see ch. 4: 25. Gal. 3: 3. 2 Cor. 3:6. The meaning is obvious. ‘If while we were enemies, we were restored to the favour of God by the death of his Son; the fact that he lives will certainly secure our final salvation.’ 1. His life is a pledge and security for the life of all his people; see John 14: 19, “ Because I live, ye shall live also;’? Rom. 8: 11. 1 Cor. 15: 23. 2. He is able to save to the uttermost, “ because he ever lives to make intercession for us;’’ Heb. 7: 25, &c. &c. 3. At his resurrection all power in heaven and earth was sdhnen, ‘to reconcile oneself to another,’ i. e. to change his feelings towards us from enmity to friendship. ‘The latter word he defines to reconcile, and in the middle, sich unter einander versohnen, ‘to effect a mutual reconciliation.’—See Srorr’s Zweck des Todes Jesu, sect. 4. Gnrorrus De Satisfactione Christi, ch. 7. committed to his hands, Matt. 28: 18; and this power he exercises for the salvation of his people; Eph. 1: 22, ‘He is head over all things for the benefit of his church;’ Rev. 1: 18. Heb. 2: 10. 1 Cor. 15: 25, &e. &e.; see also the passages cited on the last clause of v. 9. There is, therefore, most abundant ground for confidence for the final blessedness of believers, not only in the amazing love of God by which, though sinners and enemies, they have been justified and reconciled by the death of his Son, but also in the consideration that this same Saviour that died for them still lives, and ever lives to sanctify, protect, and save them.
Not only so
(11) Not only so, but we alsojoy in God, through our Lord Jesus Christ, &c. That is, ‘ Not only are we secure of future salvation, but we now rejoice in God as our reconciled Father and portion.’ ‘This includes all other good. If God be for us, who can be against us? If we have the infinite fountain of blessedness, it matters little what streams may fail. Through our Lord Jesus Christ. Paul never forgets to acknowledge that all the blessings of redemption are through Jesus Christ; not only reconciliation and salvation, but present joyful intercourse with God, Heb. 4: 16.
By whom we have now received the atonement, or reconciliation, as the Greek word here used is always elsewhere rendered, Rom, 11: 15. 2 Cor. 5: 18,19, and in which sense our translators probably used the word atonement. To receive reconciliation and to be reconciled, are, of course, synonymous expressions. This clause, therefore, is but a repetition of verse 10, ‘We rejoice in God through Jesus Christ, by whom, i. e. by whose death, we have been restored to the divine favour.’ Paul says we have now received reconciliation; because reconciliation is a present good, and pledge of future blessedness, “Tf children, then heirs,” Rom. 8: 17.
Romans 5:11 · Open Word Bible
11More than that, we boast in God through our Lord Jesus Christ. Through Him this reconciliation is now ours.
Wherefore
(12) Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin, &. The force of wherefore has already been pointed out, when speaking of the connexion of this passage with the preceding. ‘It follows from what had been said of the method of justification, that as by one man, &c.’ It indicates the point towards which the whole discussion, from the commencement of the epistle, tends, and the grand conclusion from all the apostle’s reasoning. 4s by one man. ‘The word as obviously indicates a comparison between the case of Adam and something else. Since, however, the other part of the comparison is not immediately stated, various explanations of this verse have been proposed. It is, however, so obvious, that the comparison here commenced is resumed and stated in full in vs. 18, 19, that the great body of commentators, with whom Prof. Stuart also agrees, consider the verses 13—-17 as a parenthesis, designed for the confirmation and illustration of the statement in vy. 12. Thus, too, the passage is pointed in our common English version.
Romans 5:12 · Open Word Bible
12Therefore, just as through one man sin came into the world, and death came by sin, and so death reached all people because all sinned—
With regard to these important words, we meet with the three interpretations mentioned at the beginning of this verse. I. All men have personally and actually sinned. Then the sentiment of the verse is either, as just stated from Prof. Stuart, ‘As Adam sinned and died, so in like manner death has passed on all men, because all have sinned.’ According to this view, the connexion of Adam’s sin with the sin and death of his posterity is not stated, though it may be intimated by the peculiar form of the expressions. Or the meaning is, ‘As Adam was the cause or oceasion of men becoming sinners, so death passed on all, since all have, in consequence of his, obedience, been led into sin.” The objections to this interpretation will be presented in the sequel, in the form of arguments in favour of another view of the passage. II. According to the second interpretation, the words mean all have become corrupt. Then the sense of the verse is, ‘As by Adam, sin (corruption of nature) was introduced into the world, and death as its consequence, and so death passed on all men, because all have become corrupt; even so, &c.? The principal objections to this interpretation are, 1. It assigns a very unusual, if not an unexampled sense to the words. The word rendered have become corrupt, not occurring elsewhere with this signification. 2. It destroys the analogy between Christ and Adam. ‘The point of the comparison is not, ‘As Adam was the source of corruption, so .is Christ of holiness;’ but, ‘ As Adam was the cause of our condemnation, so is Christ of our justification.’ 3. It is inconsistent — with the meaning of vs. 13, 14, which are designed to prove that the ground of the universality of death, is the sin or offence of Adam. 4. It would require us, in order to preserve any consistency in the passage, to put an interpretation on vs. 15, 16, 17, 18, 19, which they will not bear. ...
... Although the sentiment, therefore, is correct and scriptural, that we derive a corrupt nature from Adam, as it is also true that Christ is the author of holiness, yet these are not the truths which Paul is: here immediately desirous of presenting.
III. The third interpretation, therefore, according to which the words in question mean all men are regarded and treated as sinners, isto be preferred. The verse then contains this idea, ‘As by one man all men became sinners and exposed to death, and thus death passed on all men, since all were regarded as sinners on his account,’ even so by one man, &c. The grounds of this interpretation are the following. 1. The word translated have sinned may, in strict accordance with usage, be rendered have become guilty, or regarded and treated as sinners. Gen. 44: 32, is in Greek, “I shall have sinned’? ... , which expresses the same idea as the English version of the passage; “I shall bear the blame to my father for ever,’’ that is, ‘I shall always be regarded as a sinner.’ The same phrase occurs, 43: 9, “ Then let me bear the blame,” the precise idea of being regarded as a sinner; 1 Kings 1: 21, “JT and my son Solomon shall be sinners,” i. e. regarded and counted as such. In our version, therefore, it is correctly rendered, “Shall be counted offenders.”? ... A. dpaprwrol.) In Job 9: 29, “IfI be wicked”? is the opposite idea to “thou will not hold me innocent,’’ v. 28, and therefore means, ‘If I be condemned or regarded as wicked.’ Indeed there is no usage more familiar to the student of the bible, than one nearly identical with this. ‘“ He shall be clean,”’ “ he shall be unclean,”’ “he shall be just,”’ “he shall be wicked,”’ are expressions constantly occurring in the sense of ‘he shall be so regarded and treated.’ See Storr’s Observationes, p. 14. ...
... The interpretation, therefore, which has been given of these words, instead of being forced or unusual, is agreeable to one of the most common and familiar usages of scripture language. 2. It is so obvious as to secure almost universal assent, that v. 12 contains the first part of a comparison between Adam and Christ, which is interrupted, and then resumed and repeated in vs. 18, 19. It will be seen that those verses teach that ¢ judgment came upon all men on account of the offence of one man;’ that ‘on account of the disobedience of one man, all were regarded as sinners.’ To this corresponds the plain declaration of v. 16,‘ We are condemned for one offence.’ If then these verses express the same idea with v. 12, as is freely admitted by Prof. Stuart and others, we are forced to understand verse 12 as teaching, not the acknowledged truth that men are actual sinners, sustineo, Rom. 5: 12, coll. v. 19, ubi dpaprwros xaredradnv. Ita LXX. et xOON, Gen. 44: 32.” but that they have been treated as sinners on account of one man.
3. This interpretation is demanded by the connexion of this verse with those immediately following. The vs. 13, 14, introduced by for, are confessedly designed to prove the assertion of v.12. If that assertion is ‘all men are regarded as sinners on account of Adam,’ the meaning and pertinency of these verses are clear. But if verse 12 asserts merely that all men are sinners, then vs. 13, 14 must be regarded as proving ‘that men were sinners before the time of Moses; a point which no one denied, and no one doubted, and which is here entirely foreign to the apostle’s object. The vs. 13, 14, present insuperable difficulties, if we assign any- other meaning than that just given to v. 12.
4. What v. 12 is thus made to assert, and vs. 13, 14 to prove, is in vs. 15, 16, 17, 18, 19, assumed as proved, and is employed in illustration of the great truth to be established. “For iF through the offence of one many be dead,’”? v. 15. But where is it said, or where proved, that the many die for the offence of one, if not in v. 12 and vs. 13,14? So in all the other verses. This idea, therefore, must be taught in v. 12, if any consistency is to be maintained between the several parts of the apostle’s argument.
5. This interpretation is required by the whole scope of the passage and drift of the argument. The scope of the passage, as shown above, is to illustrate the doctrine of justification on the ground of the righteousness of Christ, by a reference to the condemnation of men for the sin of Adam. The analogy is destroyed, the very point and pith of the comparison fail, if any thing in us be assumed as the ground of the infliction of the penal evils of which the apostle is here speaking. That we have corrupt natures, and are personally sinners, and therefore liable to other and further inflictions, is indeed true, but nothing to the point. In like manner it is true that we are sanctified by our union with Christ, and thus fitted for heaven, but these ideas are out of place when speaking of justification. It is to illustrate this doctrine, or the idea of imputed righteousness, that this whole passage is devoted; and, therefore, the idea of imputed sin must be contained in the other part of the com- parison, unless the whole be a failure. Not only does the scope of the passage demand this view, but it is only thus that the argument of the apostle can be consistently carried through. We die on account of Adam’s sin, v. 12; this is true, because on no other ground can the universality of death be accounted for, vs. 13, 14. Butif we all die on Adam’s account, how much more shall we live on account of Christ, v. 15. Adam indeed brings upon us the evil inflicted for the first great violation of the covenant, but Christ saves us from all our numberless sins, v. 16. As therefore, for the offence of one, we are condemned, so for the righteousness of one we are justified, v.18. As on account of the disobedience of one we are treated as sinners, so on account of the obedience of one we are treated as righteous, v. 19. The inconsistency and confusion consequent on attempting to carry either of the other interpretations through, must be obvious to any attentive reader of such attempts.
6. The doctrine which the verse thus explained teaches, is one of the plainest truths of all the scriptures and of experience. Is it not a revealed fact, above all contradiction, and sustained by the whole history of the world, that the sin of Adam altered the relation in which our race stood to God? Did not that sin of itself, and independently of any thing in us, or done by us, bring evil on the world ? In other words, did we not fall when Adam fell? If these questions are answered in the affirmative, the doctrine contained in the interpretation of v. 12, given above, is admitted.
7. The doctrine of the imputation of Adam’s sin, or, that on account of that sin, all men are regarded and treated as sinners, was a common Jewish doctrine at the time of the apostle, as well as at a latter period. He employs the same mode of expression on the subject which the Jews were accustomed to use. They could not have failed, therefore, to understand him as meaning to convey by these expressions the ideas usually connected with them. And such, therefore, if the apostle wished to be understood, must have been his intention; see the Targum on Ruth 4: 22, “On account of the counsel given to Eve (and her eating the fruit), all the inhabitants of the world were constituted guilty of death.”? R. Moses of Trana, Beth Elohim, fol. 105, i. e. “ With the same sin with which Adam sinned, sinned the whole world.”” Many such passages may be seen in Wetstein, Schoettgen, Tholuck and other commentators. 8. It may be well to remark that this interpretation, so far from being the offspring of theological prejudice, or fondness for any special theory, is so obviously the true and simple meaning of the passage required by the context, that it has the sanction of theologians of every grade and class of doctrine. Calvinists, Arminians, Lutherans, Rationalists, agree in its support. Thus Storr, one of the most accurate of philological interpreters, explains the last words of the verse in the manner stated above. “ By one man all are subject to death, because all are regarded and treated as sinners, i. e. because all lie under the sentence of condemnation.”? The phrase all have sinned, v. 12, he says is equivalent to all are constituted sinners, v. 19; which latter expression he renders, “ sie werden als Siinder angesehen and behandelt,” that is, they were regarded and treated as sinners; see his Commentary on Hebrews, p. 636, 640, &c. (Flatt renders these words in precisely the same manner.) ...
... The Rationalist Ammon also considers the apostle as teaching, that on account of the sin of Adam all men are subject to death; see Excursus C. to Koppe’s Commentary on the Ep. to the Romans. Zachariae in his Biblische Theologie, Vol. VI. p. 128, has an excellent exposition of this whole passage. The question of the imputation of Adam’s sin, he says, is this, “ Whether God re- garded the act of Adam as the act of all men, or, which is the same thing, whether he has subjected them all to punishment, on account of this single act.”’ This, he maintains, the apostle asserts and proves. On this verse he remarks, “ The question is not here immediately about the propagation of a corrupted nature to all men, and of the personal sins committed by all men, but of universal guilt (Strafwiirdigkeit, liability to punishment), in the sight of God; which has come upon all men; and which Paul in the sequel does not rest on the personal sins of men, but only on the offence of one man, Adam, v. 16.”? Neither the corruption of nature, nor the actual sins of men, and their liability on account of them, is either questioned or denied, but the simple statement is, that on account of the sin of Adam, all men are treated as sinners. Zachariae, it must be remembered, was nota Calvinist, but one of the modern and moderate Theologians of Gottingen. Whitby, the great advocate of Arminianism, says, on these words, “It is not true that death came upon all men, for that, or because all have sinned. (He contends for the rendering in whom.) For the apostle directly here asserts the contrary, viz. that the death and the condemnation to it, which befell all men, was for the sin of Adam only; for here it is expressly said, that by the sin of one man many died; that the sentence was from one, and by one man sinning to condemnation; and that by the sin of one, death reigned by one. ...
... Therefore, the apostle doth expressly teach us that this death, this condemnation to it, came not upon us for the sin of all, but only for the sin of one, i. e. of that one Adam in whom all men die, 1 Cor. 15: 22.”’ Such extracts might be indefinitely multiplied from the most various sources. However these commentators may differ in other points, they almost all agree in the general idea, which is the sum of the whole passage, that the sin of Adam, and not their own individual actual transgressions, is the ground and reason of the subjection of all men to the penal evils here spoken of. With what plausibility can an interpretation, commanding the assent of men so various, be ascribed to theory or philosophy, or love of a particular theological system ? May not its rejection with more probability be attributed, as is done by Knapp, to theological prejudice? Certain it is, at least, that the objections against it are almost exclusively of a philosophical or theological, rather than of an exegetical or philological character.
By one man sin entered into the world, i. e. one man was the cause of all men’s becoming sinners. To make these words mean nothing more than that sin commenced with Adam, that he was the first sinner, is obviously inconsistent with the force of the words sy oNE MAN, and with the whole context and design of the passage. See the expressions “ through the offence of one,”’ v. 15; “the judgment was by one,’’ v. 16; “by one man’s offence,’ v. 17; “by the offence of one judgment came,” v. 18; “by one man’s disobedience,”’ v. 19. These expressions so clearly parallel with the declaration “ By one man sin entered into the world,”’ make it too plain to admit of doubt, that the clause before us expresses the idea that Adam was the cause of all men’s becoming sinners, and not merely that sin began with him, or that he was the first sinner. This is rendered, if possible, still more obvious by the constant contrast or comparison, through the whole passage, of Adam and Christ; by one man came sin; by one man came righteousness; by the offence of one came death; dy the righteousness of the other came life; &c. &e. That Adam was the cause of sin and death, is, therefore, as clearly expressed, as that Christ is the cause of righteousness and life; and is expressed, not merely hinted at, in this verse. But admitting that the words by one man sin entered into the world, express clearly the idea that one man was the cause of all men’s becoming sinners, they may still be variously explained. 1. Many, not only of the older, but also of the modern commentators and theologians, understand siz here to mean corruption; so Storr, Flatt, Bretschneider, &c. This clause then teaches that Adam was the cause of the corruption of our nature, which all men have derived from him. ...
... 2. Others, taking the word sin in its ordinary signification, understand the passage as teaching that Adam was the cause or occasion of all men’s being led to commit personal or actual sin, either from the force of example or circumstances, or divine constitution. ferredto. On p. 213, he says, “It does not follow, because v. 19 asserts an influence of Adam upon the sinfulness of men, that the same sentiment must therefore be affirmed in v. 12; certainly not that it should be directly asserted in the same manner.” He “readily concedes” that there is an indirect intimation of such a connexion in this verse; but he finds it only in the expressions “sin entered into the world, and so passed,” or, as he expresses himself on p. 215, the sentiment “ is probably hinted at, as I have already shown, by other words (other than xa olrws) in the same verse, viz. sitjASe and dsmASs.” He therefore, in giving the meaning of this verse, repeatedly leaves its main idea out of his statement. “ As Adam sinned and brought death upon himself, so death in all other cases, in like manner, is the inseparable attendant upon sin; and death is universal, because sin isso,” p. 215. This is the more remarkable as he had before stated, and frequently repeats, that y. 12 contains the first member or protasis of a comparison, of which the second, or apodosis, is found in vs. 18,19. Thus, on p. 204, "Qoaree, as, of course introduces a comparison ; cioase standing before the protasis, which appears to extend through the verse. But where is the apodosis2” After giving several answers to this question, he adds, “I find a full apodosis only in vs. 18, 19, where the sentiment of v. 12 is virtually resumed and repeated, and where the apodosis regularly follows after a oJrw xal.” ...
... And accordingly, when he comes to those verses, he says, “ ‘ Matters being as I have already declared, it follows or results from them, that the comparison commenced in v. 12, will hold, viz. that as all have been introduced to sin and death by Adam, so righteousness and life are provided for all by Christ.’”” The 12th verse, then, does teach that Adam was the cause of all men’s becoming sinners, as Christ is the cause of all becoming righteous. But how can this be reconciled with the statement that the pith and purpose of v. 12, is“ As Adam sinned and brought death upon himself, so death is in all other cases, in like manner, the inseparable attendant upon sin; and death is universal, because sin is so?’ p. 215. co CECTET cpnorer ice steht hier metonymisch fiir die Ursache der Siinde, oder die Quelle der einzelnen Versiindigungen.” Brief an die Hebr. 641. Farr, on this verse, explains it, “Das Siindigen oder sittliche Verdorbenheit,” “ Der Hang zum Bosen.” “ Die fehlerhafte Disposition des Menschen.”
3. Others understand the declaration that ‘through Adam all men became sinners,’ to mean that on his account all men are regarded and treated as sinners.
It will hardly be denied that this expression must be under- _ stood in the same way with the obviously parallel phrase, “ by one man’s disobedience many were made sinners,”’ in v. 19, and the corresponding ones in the other portions of the passage. It must also have the same meaning as the words “ for all have sinned’’ at the close of this verse; and “sin was in the world,” i. e. men were sinners, in v. 13. Which of the three interpretations just stated is to be preferred, will, therefore, be most properly considered when we come to the last clause of the verse. It is probable that Paul meant to express, in the first instance, the general idea that all men fell in Adam; which includes the idea both of the loss of holiness, and of subjection to the penal consequences of sin. It will appear, however, in the sequel, that the latter is altogether the more prominent idea; and, consequently, that the third interpretation expresses most accurately the true meaning of the passage.
“ind death by sin, i. e. sin was the cause of death. The death here spoken of is not mere natural death, but the penalty of the law, or the evils threatened as the punishment of sin. This is evident, 1. From the consideration that it is said to be the consequence of sin. It must, therefore, mean that death, which the scriptures elsewhere speak of, as the consequence and punishment of transgression. 2. Because this is the common and favourite term with the sacred writers, from first to last, for the penal consequences of sin. Gen. 2: 17, “In the day thou eatest thereof, thou shalt surely die,’’ i. e. thou shalt become subject to the punishment due to sin; Ezek. 18: 4, “The soul that sinneth it shall die;” Rom. 6: 23, “The wages of sin is death;”’ ch. 8: 13, “If ye live after the flesh, ye shall die.” Such passages are altogether too numerous to be quoted, or even referred to; see, as further examples, Rom. 1: 32. 7: 5. James 1:15. Rev. 20:14, &c. &c. 3. From the constant opposition between the terms life and death throughout the scriptures; the former standing for the rewards of the righteous, the latter for the punishment of the wicked. Thus, in Gen. 2:17, life was promised to our first parents as the reward of obedience; and death threatened as the punishment of disobedience. See Deut. 30: 15, ind so death passed upon all men, that is, all men became exposed to penal evils, or the penalty due to sin. The force of the words rendered and so, has been much disputed. The question is, does the apostle mean to say that ‘ Adam was the cause of men’s becoming sinners and liable to death, and so (i. e. hence it is) that death passed on all, since all sinned?’ Or does he mean, ‘ that as Adam sinned and died, so also, in like manner, all men die, because all have sinned ?’ ...
... In other words, do these words intimate a special connexion between the sin of Adam, and the sin and condemnation of the race; or do they teach merely the inseparable connexion between sin and death ? That the latter cannot be the meaning of the passage, appears sufficiently plain from the following considerations. 1. The very force and position of the words are unfavourable to this interpretation. Paul says and so ... , and not so also ... , nor in dike manner (acairws). That is, he says ‘ By one man, men became sinners, and exposed to death, and so death has passed on all men, &c.? And not, ‘ As Adam sinned and died, so also all men die because all have sinned.’? Had he meant to express the analogy between the case of Adam, and that of his posterity, such would obviously have been his mode of expression. Let any one compare the construction in vs. 18, 19. “As ... by the offence of one, so also ... by the righteousness of one.’’ “4s ... by the disobedience of one, so also ... by the obedience of one.’’ In neither case is the position of the words as it is in this verse. They do not, therefore, answer to the as, at the beginning of the verse, as introducing the second member of the comparison; see 1 Cor.
11: 12, “As the man, so also the woman;” 12: 12, “ As the body is one, so also is Christ; 15: 22, “4s in Adam all die, so also in Christ, &c.’? This interpretation, therefore, cannot be reconciled with the construction of the sentence. 2. It fails to present the main idea of the verse. If the so, in the middle of the verse, answers to the as at the beginning of it, then this verse does not contain the first part of a comparison between Adam and Christ, but merely a comparison between Adam and his posterity. ‘ As the one sinned and died, so a/so the others.’ But it is admitted by Prof. Stuart and others, who defend this interpretation, that v. 12 does contain the first member of a comparison between Adam and Christ, which is resumed and repeated in full, in vs. 18, 19; consequently the as at the beginning of the verse, does not answer to the so in the middle of it, but to the so also in vs. 18,19. 3. According to this interpretation, the words By oNE MAN are completely otiant ; they are overlooked and forgotten, though they contain the very marrow of the verse. It is by one man that men became sinners, and so, in this way it was, by means of this one man, death passed upon all men. These words, therefore, do express the connexion between the sin of Adam, and the sin and condemnation of his race. So Grotius, Bengel, Storr, Flatt, Tholuck, and a multitude of the older and later commentators understand the words in question.
For that all have sinned. These words obviously assign the reason why all men are exposed to death. Instead of rendering the Greek words éy’ & for that, the Latin version, and many of the older commentators and theologians, Arminians as well as Calvinists, translate them in whom. ‘By one man all men became sinners, and hence death passed upon all men, through that one man,in whom all sinned.’ This, no doubt, is the true meaning of the whole verse. But it is not necessary, in order to defend this interpretation, to adopt the rendering in whom, against which there are strong philological objections; especially the remoteness of the antecedent. Our common version, there- fore, is to be preferred. ‘All die for that, or because that, all have sinned.’
For until the law sin was in the world, &e
(13, 14) For until the law sin was in the world, &e. These verses are connected by for with v. 12, as introducing the proof of the declaration that death had passed on all men on account of one man. The proof is this; the infliction of penal evils implies the violation of law; the violation of the law of Moses will not account for the universality of death, because men died before that law was given. Neither is the violation of the law of nature sufficient to explain the fact that all men are subject to death, because even those die who have never broken that law. As, therefore, death supposes transgression, and neither the law of Moses nor the law of nature embraces all the victims of death, it follows that men are subject to penal evils on account of the sin of Adam: It is for the offence of one that many die.
Romans 5:13–14 · Open Word Bible
13for sin was already in the world before the law was given, but where there is no law, sin is not entered in the account. 14Even so, death reigned from Adam until Moses, even over people whose sin was not like Adam's breaking of a command. And Adam is a pattern of the one who was to come.
... It is true, indeed, that the sins of men are aggravated by being committed under the light of an express revelation of the divine will, and of course that the heathen are less guilty in the sight of God than the equally immoral Jew or Christian. But as this is only a comparative, and not an entire freedom from responsibility, it forms no ground of an argument, that the heathen did not die for their own sins, but in virtue of the depraved nature which they inherited from Adam. 2. This argument is in direct contradiction to Paul’s own declarations, that the heathen were not only partially responsible for their sins, but were “ worthy of death”? (1: 32) on account of them; see also ch. 2:14. This interpretation, therefore, cannot be adopted. No one, however, ought to do these distinguished writers the injustice of supposing them to teach that men from Adam to Moses were not responsible for their own offences. They affirm the reverse in direct terms. “This non-imputation,” says Tholuck, “does by no means imply the absence of guilt, since Paul says explicitly that the heathen are without excuse,’ p. 187. And he argues to show that ignorance, &e. when unavoidable, diminish the aggravation of sin, while he freely admits that all men have sufficient knowledge of the will of God to render them inexcusable.
These are but a few of the various attempts to get over the difficulties presented in these verses (13,14). These interpretations are all of them forced and unsatisfactory. Weare driven back, therefore, to the view of the passage first presented, as the only one consistent with the meaning of the words, and in harmony with the design and argument of the apostle.
In order to the proper understanding of the apostle’s argument, it should be borne in mind that the term death stands for penal evil; not for this or that particular form of it, but for any and every evil judicially inflicted for the support of law. Paul’s reasoning does not rest upon the mere fact that all men, even infants, are subject to natural death; for this might be accounted for by the violation of the law of Moses, or of the law of nature, or by their inherent native depravity. This covers the whole ground, and may account for the universality of natural death. But no one of these causes, nor all combined, can account for the infliction of all the penal evils to which men are subjected. The great fact in the apostle’s mind was, that God regards and treats all men, from the first moment of their existence, as out of fellowship with himself, as having forfeited his favour. Instead of entering into communion with them the moment they begin to exist (as he did with Adam), and forming them by his spirit in his own moral image, he regards them as out of his favour, and withholds the influences of the Spirit. Why is this? Why does God thus deal with the human race? The fact that he does thus deal with them is not denied by any except Pelagians. Prof. Stuart does not deny it. Why then is it? Here is a form of death which the violation of the law of Moses, the transgression of the law of nature, the existence of innate depravity, separately or combined, are insufficient to account for. Its infliction is antecedent to them all; and yet it is of all evils the essence and the sum.
Men begin to exist out of communion with God. This is the fact which no sophistry can get out of the bible or the history of the world. Paul tells us why it is. It is because we fell in Adam; it is for the one offence of onz MAN that all thus die. The covenant being formed with Adam, not only for himself, but also for his posterity (in other words, Adam having been placed on trial not for himself only, but also for his race), his act was, in virtue of this relation, regarded as our act; God withdrew from us as he did from him; in consequence of this withdrawal we begin to exist in moral darkness, destitute of a disposition to delight in God, and prone to delight in ourselves and the world. The sin of Adam, therefore, ruined us; it was the ground of the withdrawing of the divine favour from the whole race; and the intervention of the Son of God for our salvation is an act of pure, sovereign and wonderful grace.
Whatever obscurity, therefore, rests upon this passage, arises from taking the word death in the narrow sense in which it is commonly used among men; if taken in its scriptural sense, the whole argument is plain and conclusive. Let penal evil be substituted for the word death, and the argument will stand thus, ‘ All men are subject to penal evils on account of one man; . this is the position to be proved, (v.12). That such is the case is evident, because the infliction of a penalty supposes the violation of law. But such evil was inflicted before the giving of the Mosaic law, it comes on men before the transgression of the law of nature, or even the existence of inherent depravity, it must, therefore, be for the offence of one man that judgment has come upon all men to condemnation.’ The wide sense in which the sacred writers use the word death, accounts for the fact that the dissolution of the body (which is one form of the manifestation of the divine displeasure), is not only included in it, but is often the prominent idea.
Until the law. That the law of Moses is here intended is plain from v. 14, where the period marked by the words until the law, is described by saying from dam to Moses.
Sin was in the world, that is, men were regarded as sinners. These words must have the same meaning as al have sinned in the preceding verse. They neither mean that men were corrupt, nor that they were actual sinners, but that they were treated as sinners. This is obvious from the next clause, ‘ Be- fore the time of Moses men were treated as sinners, but they are not so treated where there is no law.’ Sin is not imputed where there is no law. ‘That is, sin is not laid to one’s account and punished; see ch. 4: 8, “ Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin;” see remarks on ch. 4: 3, and the frequently recurring equivalent expressions, “ His iniquity shall be upon him,” as in Num. 15: 31; “ He shall bear his iniquity,”’ Ley. 5:1. The principle here advanced, and on which the apostle’s argument rests, is that the infliction of penal evils implies the violation of law. The only question then is, what law have a// mankind violated so as to become subject to death ? The answer follows in the next verse.
There are three other interpretations of this passage and of the object and purport of Paul’s argument which deserve to be noticed. I. It is admitted that these verses are intended as a confirmation of the apostle’s statement in y. 12, as the “for with which they are introduced very clearly shows. What has he said ? That ad// have sinned, and that a// are under sentence of death. How is this elucidated and confirmed? By taking a case in which one might be disposed to say, it would be difhicult to prove that men are sinners. To meet this difficulty, which might easily arise, he avers that men were sinners before the giving of the Mosaic law; although they are not themselves prone to acknowledge their guilt in such circumstances (where there is no revealed law), or they make but little account of it,’’ Prof. Stuart, p.216. He accordingly understands the clause sin ts not imputed, as meaning, is not regarded by the sinner himself, is not appreciated or laid to heart. But to this whole interpretation there are insuperable objections, 1. As remarked above, it leaves out of view the main idea of v. 12, as expressed by the words By onE MAN. That verse does not state “that ald have sinned, and ad/ are under sentence of death ”’ merely, but that all are regarded as sinners and are exposed to death on account of one man. ‘This is the very pith and point of the verse, and is, therefore, the thing to be proved, and not merely that all men are sinners. 2. It puts a sense upon the phrase sin is not imputed, which it has in no other passage. The question is not merely whether the word rendered to zmpute may not, in certain connexions, mean to 7egard or lay to heart, but whether the phrase sim ts not tm- puted can, especially in such a connexion, have this sense. No similar example has been produced. ...
... And it is so contrary to Paul’s usage, and to the constant meaning of the common phrase to impute sin in the scriptures, that Tholuck justly describes this interpretation as a desperate resource. 3. This interpretation not only proceeds on the assumption of an erroneous view of v. 12, and of the relation of vs. 13 and 14 to it; but it also ascribes to those verses a sense entirely inappropriate to the context. It supposes the apostle to reason thus. ‘ All men are sinners. No;’ answers the Jew, ‘because before the law of Moses there was no law, and, therefore, no sin. Yes;’ replies Paul, ‘they were sinners, although not aware of it where there is no law.’ But this view of the passage requires us to assume either that the Jews thought those who were destitute of the law of Moses were not sinners, when every one knows they regarded them as pre-eminently such; or that Paul is here answering a silly cavil which the objector himself knew to be senseless; an employment of his time to which the apostle no where else condescends. Besides, it is not true that sin is not regarded, that there is no sense of right or wrong, where there is no law. ‘This is in direct opposition to the fact and to Paul’s doctrine, ch. 2:14. This objection is, ina measure, obviated by saying the declaration is to be taken in a modified sense; so that the meaning is, men are not so well aware of their sins without alaw as with one. This no doubt is the case; but the necessity of thus modifying the meaning of the expression, only renders it more obvious that a sense is ascribed to it inconsistent with the context.
II. A second interpretation, which is adopted by a large number of commentators and theologians, supposes that the word death is to be understood of natural death alone. The reasoning of the apostle then is, ‘As on account of the sin of one man all men are condemned to die, so on account of the righteousness of one all are made partakers of life,’ v. 12. The proof that all are subject to death on account of the sin of Adam is given in vs. 13,14. ‘The infliction of the specific penalty of death, supposes the violation of a law to which that particular penalty was attached. This could not be the law of Moses, since those die who never violated that law; and, in short, all men die, although they have never broken any express com~mand attended by the sanction of death. The liability of all men, therefore, to this specific form of evil, is to be traced not to their own individual character or conduct, but to the sin of Adam.’ Some of those who adopt this view of the passage are consistent enough to carry it through, and make the life which is restored to all by Christ, as here spoken of, to be nothing more than the life of the body, i. e. the resurrection from the dead. It will be observed that this interpretation is, as to its main principle, identical with that presented above as correct. That is, it assumes that v. 12 teaches that God regarded the act of Adam as the act of the whole race, or, in other words, that he subjected all men to punishment on account of his transgression, And it makes vs. 13, 14 the proof that the subjection of all men to the penal evil here specially in view, to be, not the corruption of their nature, nor their own individual sins, but the sin of Adam. It is, however, founded on two assumptions; the one of which is erroneous, and the other gratuitous. ...
... In the first place, it assumes that the death here spoken of is mere natural death, which, as shown above, is contrary both to the scriptural use of the term and to the immediate context. And, secondly, it assumes that the violation of the law of nature could not be justly followed by the death of the body, because that particular form of evil was not threatened as the sanction of that law. But this assumption is gratuitous, and would be as well authorized if made in reference to any other punishment of such transgressions; since no definite specific evil, as the expression of the divine displeasure was made known to those who had no external revelation. Yet, as Paul says, Rom. 1: 32, the wicked heathen knew they were worthy of death, i. e. of the effects of the divine displeasure. The particular manner of the exhibition of that displeasure is a matter of indifference. It need hardly be remarked that it is not involved either in this or the commonly received interpretation of this passage, that men, before the time of Moses, were not punishable for their own sins; although this strange misconception is frequently to be met with. III. A third interpretation is that adopted by certain writers, who deny the doctrine of imputation, and who suppose that the apostle is labouring to prove that the corruption of nature derived from Adam is the ground of the universality of death. They make the apostle reason thus, ‘As sin is not imputed where there is no law, that is,as men are, comparatively speaking, not responsible for their offences when involved in ignorance and destitute of a revelation, and yet as even under such circumstances, death reigned over them, the ground of the universality of death is to be sought not in their own transgressions, but in their participation of the corrupt nature of Adam.’ So Tholuck, and Schott in his Opuscula. But it is obvious, in the first place, that the argument, as thus stated, is entirely inconclusive. ...
Nevertheless death reigned from Adam to Moses
(14) Nevertheless death reigned from Adam to Moses. That is, men were subject to death before the law of Moses was given, and consequently not on account of violating it. There must be some other ground, therefore, of their exposure to death.
Even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression. That is, who had not sinned as Adam did. The question is, what is the point of dissimilarity to which the apostle here refers? Some say it is that Adam violated a positive command to which the sanction of death was expressly added, and that those referred to did not. The principal objections to this interpretation are, 1. That it destroys the distinction between the two classes of persons here alluded to. It makes Paul, in effect, reason thus, ‘ Death reigned over those who had not violated any positive law, even over those who had not violated any positive law.’ It is obvious that the first clause of the verse describes a general class, and the secand clause, which is distinguished from the first by the word even, only a portion of that class. All men who died from Adam to Moses, died without violating a positive command. The class, therefore, which is distinguished from them, must be contrasted with Adam on some other ground than that which is common to the whole. 2. This interpretation is inconsistent with the context, because it involves us in all the difficulties specified above, as attending the sense which it requires us to put upon ys. 13, 14, and their connexion with v. 12. We must suppose these verses designed to prove that all men are sinners, which, as just shown, is at variance with the context, with the obvious meaning of v. 12, with the scope of the passage, and the drift of the argument. ...
Romans 5:14 · Open Word Bible
14Even so, death reigned from Adam until Moses, even over people whose sin was not like Adam's breaking of a command. And Adam is a pattern of the one who was to come.
... Or, we must adopt the interpretation of those who confine the word death to the dissolution of the body, and make the apostle argue to show that this particular evil is to be referred not to the personal sins of men, but to the sin of Adam. Or, we are driven to the unsatisfactory view of the passage quoted above from Tholuck. In short, these verses, when the clause in question is thus explained, present insuperable difficulties.
Others understand the difference between Adam and those intended to be described in this clause, to be, that Adam sinned personally and actually, the others not. In favour of this view it may be argued, 1. That the words evidently admit of this interpretation as naturally as of the other. Paul simply says, the persons referred to did not sin as Adam did. Whether he means that they did not sin at all, that they were not sinners in the ordinary sense of that term; or that they had not sinned against the same kind of law, depends on the context, and is not determined by the mere form of expression. 2. If v. 12 teaches that men are subject to death on account of the sin of Adam, if this is the doctrine of the whole passage, and if, as is admitted, vs. 13, 14 are designed to prove the assertion of verse 12, then is it necessary that the apostle should show that death comes on those who have no personal and actual sins to answer for. This he does. ‘Death reigns not only over those who have never broken any positive law, but even over those who have never sinned as Adam did; that is, who have never in their own persons violated any law, by which their exposure to death can be accounted for.’ ...
... All the arguments, therefore, which go to establish the interpretation given above of v. 12, or the correctness of the exhibition of the course of the apostle’s argument, and design of the whole passage, bear with all their force in support of the view here given of this clause. The opposite interpretation, as was attempted to be proved above, rests on a false exegesis of v. 12, and a false view of the context. Almost all the objections to this interpretation, being founded on misapprehension, are answered by the mere statement of the case. The simple doctrine and argument of the apostle is, that rHERE ARE PENAL EVILS WHICH COME UPON MEN ANTECEDENTLY TO ANY TRANSGRESSIONS OF THEIR OWN, AND AS THE INFLICTION OF THESE EVILS IMPLIES A VIOLATION OF LAW, IT FOLLOWS THAT THEY ARE REGARDED AND TREATED AS SINNERS ON THE GROUND OF THE DISOBEDIENCE OF ANOTHER. In other words, that it was by the offence of one man that judgment came on all men to condemnation. It is of course not implied in this statement or argument that men are not now, or were not from Adam to Moses, punishable for their own sins, but simply that they are subject to penal evils which cannot be accounted for on the ground of their personal transgressions. This statement, which contains the whole doctrine of imputation, is so obviously contained in the argument of the apostle, and stands out so conspicuously in the bible, and is so fully established by the history of the world, that it is frequently and freely admitted by Prof. Stuart and the great majority of commentators.
Who was a figuret of him that was to come. The word Mr. Barnes makes the same admission in nearly the same words. See p. 122, last sentence, ... “ How a type? he says, because as he was the cause of the death introduced by eating (the forbidden fruit), to all who are of him, although they did not eat of the tree ; z0 also is Christ the procurer of the righteousness which, by means of the cross, he translated figure means properly a print, or impression of any thing, John 20: 25, where it is used of the print of the nails; then more generally an image, model, likeness, type. The simple meaning is that Adam was like Christ. Aim that was to come, i. e. the Messiah, who is called the second Adam, 1 Cor. 15: 45; and from the fact, that he had been long expected, “ He that was to come,”? Matt. 11:3. The point of resemblance between Adam and Christ, is to be gathered from the context. It is this; each stood as the head and representative of all connected with them. By the offence of the one all connected with him are subject to death; and by the righteousness of the other all connected with him are justified and saved. ...
... As Paul commenced this section with the design of instituting this comparison between Christ and Adam, and interrupted himself to prove, in vs. 13, 14, that Adam was really the representative of his race, or that all men are subject to death for his offence: and having, at the close of v. 14, announced the fact of this resemblance by calling Adam a type of Christ, he again stops to limit and explain this declaration, by pointing out the real nature of the analogy. This he does principally, by showing in verses 15, 16, 17, the particulars in which the comparison does not hold. And in vs. 18,19, which are a resumption of the sentiment of v. 12, he states the grand point of their agreement.
But not as the offence, so also is the free gift
(15) But not as the offence, so also is the free gift. The cases, although parallel, are not precisely alike. In the first place, it is far more consistent with our views of the character graciously gives to us all, for those that are of him; on this account he first and last makes the one so prominent, continually bringing it forward.’ This is an interesting passage coming from a source so different from the Augustinian school of theology. Every essential point of the common Calvinistic interpretation is fully stated. Adam is the cause of death coming on all, independently of any transgressions of their own; as Christ is the author of justification without our own works. And the many, in the one clause, are all who are of Adam; and the many, in the other, those who are of Christ. of God, that many should be benefited by the merit of one man, than that they should suffer for the sin of one. If the latter has happened, MucH MORE may we expect the former to occur. The attentive reader of this passage will perceive constantly increasing evidence that the design of the apostle is not to show that the blessings procured by Christ are greater than the evils caused by Adam; but to illustrate and confirm the prominent doctrine of the epistle, that we are justified on the ground of the righteousness of Christ. This is obvious from the sentiment of this verse, ‘If we die for the sin of Adam, much more may we live through the righteousness of Christ.’
Romans 5:15 · Open Word Bible
15But the trespass and the free gift are not alike. If many died because of one man's trespass, then far more has God's grace overflowed to the many, together with the gift given by the grace of the one man Jesus Christ.
The expression but not as the offence, so also in the free gift, is singularly concise and by itself obscure. But viewed in the light of the context, it is sufficiently plain. The offence includes not only the idea of the sin, but of the punishment of Adam; and the free gift is not only the righteousness of Christ, considered as a gracious gift of God, but also its reward. The former, therefore, is equivalent to the word /ad/; and the latter to its opposite, gracious restoration. ‘The context shows this to be the full meaning of the words.. As, however, the sim is the most prominent idea in the one phrase, and the righteousness in the other, these alone seem to be intended in the next clause, their consequences being left out of view.
For if through the offence of one many be dead, that is, if on account of the offence of the one many die. The dative, which is the case in which the word for offence (cagarrdart) here occurs, is used very frequently to express the ground or reason of a thing. Rom. 11: 20, “ Because of unbelief they were broken off,’ &c. Many, or rather the many, evidently means the multitude, the mass, the whole race; as the words many and all are interchangeably used throughout the passage.
It is here, therefore, expressly asserted that the sin of Adam was the cause of all his posterity’s being subjected to death, that is, to penal evil. But it may still be asked whether it was the occasional or the immediate cause? That is, whether the apostle means to say that the sin of Adam was the occasion of all men being placed in such circumstances that they all sin, and thus incur death; or that by being the cause of the corruption of their nature, it is thus indirectly the cause of their con- demnation; or whether he is to be understood as saying that his sin is the direct judicial ground or reason for the infliction of penal evil? It has been frequently said that this is all theory, philosophy, system, &c. But any one may see that it is a mere exegetical question; what is the meaning of a given phrase ? Does the dative here express the occasional cause, or the ground or reason of the result attributed to the offence of one man? It is a mere question of fact; the fact is all; and there is neither theory nor philosophy involved in the matter. If Paul says that the offence of one is the ground and reason of the many being subject to death, he says all that the advocates of the doctrine of imputation say. That this is the strict exegetical meaning of the passage, appears from the following reasons; 1. That such may be the force and meaning of the words as they here stand, no one can pretend to doubt. That is, no one can deny that the dative case can express the ground or reason as well as the occasion of a thing. ...
... 2. This interpretation is not only possible, and in strict accordance with the meaning of the words, but it is demanded, in this connexion, by the plainest rules of exposition; because the sentiment expressed by these words is confessedly the same as that taught in those which follow; and they, as will appear in the sequel, will not bear the opposite interpretation. 3. It is demanded by the whole design and drift of the passage. The very point of the comparison is, that as the righteousness of Christ, and not our own works, is the ground of our justification; so the sin of Adam, antecedently to any sins of our own, is the ground of the infliction of certain penal evils. If the latter be denied, the very point of the analogy between Christ and Adam is destroyed. 4. This interpretation is so plainly the correct and natural one, that it is, as shown above, freely admitted by the most strenuous opponents of the doctrine which it teaches.
Much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man hath abounded unto many. Had Paul been studious of uniformity in the structure of his sentences, this clause would have been differently worded. ‘If by the offence of one many die, much more by the free gift of one shall many live.’ The meaning is the same. The force of the passage lies in the words much more. The idea is not that the grace is more abundant and efficacious than the offence and its conse- quences; this idea is expressed in v. 20, but if the one dispensation has occurred, much more may the other; if we die for one, much more may we live by another. The first clause of the verse may be thus interpreted, ‘the grace of God, even the gift by grace;’ so that the latter phrase is explanatory of the former. If they are to be distinguished, the first refers to the cause, viz. the grace of God; and the second to the result, viz. the gift by grace, i. e. the gracious or free gift. Which is by one man, Jesus Christ; that is, which comes to us through Christ. This free gift is of course the opposite of what comes upon us for the sake of Adam. Guilt and condemnation come from him; righteousness and consequent acceptance from Jesus Christ. What is here called the free gift, is, in v. 17, called the gift of righteousness. Hath abounded unto many; that is, has been freely and abundantly bestowed on many. Whether the many, in this clause, is co-extensive numerically with the many in the other, will be considered under v. 18.
And not as it was by one that sinned, so is gift
(16) And not as it was by one that sinned, so is gift, &c. This clause, as it stands in the original, and not as by one that sinned, the gift, is obviously elliptical. Some word corresponding to g?ft is to be supplied in the first member. Either offence, which is opposed to the free gift in the preceding verse; . or judgment, which occurs in the next clause. The sense then is, ‘The gift (of justification, see v. 17) was not like the sentence which came by one that sinned.’ So Prof. Stuart, who very appositely renders and explains the whole verse thus, ““< Yea, the [sentence] by one who sinned, is not like the free gift; for the sentence by reason of one [offence] was unto condemnation [was a condemning sentence]; but the free gift [pardon] is of many offences, unto justification, i. e. is a sentence of acquittal from condemnation.’ ’’ The point of this verse is, that the sentence of condemnation which passed on all ment for the sake of Adam, was for one offence, whereas we are justified by Christ from many offences. Christ does much more than remove the guilt and evils consequent on the sin of Adam.
This is the second particular in which the work of Christ differs from that of Adam.
For the judgment was by one to condemnation. By one does not here mean by one man, but by one offence, as is obvious from its opposition to the phrase many offences in the same clause. “A judgment to condemnation” is a Hebraic or Hellenistic idiom, for a condemnatory judgment, or sentence of condemnation. The word rendered judgment properly means the decision or sentence of a judge, and is here to be taken in its usual and obvious signification.
Romans 5:16 · Open Word Bible
16Nor is the gift like what came through the one man who sinned. The judgment followed one trespass and brought condemnation, but the free gift followed many trespasses and brought acquittal.
It is then plainly stated that ‘a sentence of condemnation has passed on all men on account of the one sin of Adam.’ This is one of the clauses which can hardly be forced into the meaning that the sin of Adam was the occasion merely of men’s being condemned, because it was the means of their being led into sin. Here again we have a mere exegetical question to decide; not a matter of theory or deduction, but simply of exposition. What does the phrase ‘ A sentence of condemnation by, or for one offence,’ in this connexion, mean? The common answer to this question is, it means that the one offence was the ground of the sentence. This answer, for the following reasons, appears to be correct. 1. It is the simple and obvious meaning of the terms. To say a sentence is for an offence, is, in ordinary language, to say that it is on account of the offence; and not that the offence is the cause of something else, which is the ground of the sentence. Who, uninfluenced by theological prejudice, would imagine that the apostle, when he says that condemnation for the offence of one man has passed on all men, means that the sin of Adam was the occasion of our sins, on account of which we are condemned? The preposition ... , here translated dy, expresses properly the idea of the origin of one thing from another; and is, therefore, used to indicate almost any relation in which a cause may stand to an effect. ...
... The logieal character of this relation depends, of course, on the nature of the subject spoken of. In the phrases faith is by hearing,” ch. 10: 17; “by this craft we have our wealth,’ Acts 13: 25; “ our sufficiency is of God,” 2 Cor. 3: 5, and a multitude of similar cases, the general idea of causation is expressed, but its precise character differs according to the nature of the subject. In the former of these examples the word indicates the instrumental, in the latter the efficient cause. But when it is said that “a man is not justified by works,’’ Gal. 2: 16; that the purpose of election “is not of works,’? Rom. 9: 11; that our salvation is not “by works of righteousness which we have done,”’ Tit. 3: 5; and in a hundred similar examples, the preposition expresses the ground or reason. We are not elected or justified or saved on account of our works. In like manner, when it is said we are condemned dy, or for the offence of one, and that we are justified for the righteousness of another, the meaning obviously is, that it is on account of the offence we are condemned, and on account of the righteousness we are justified. If it is true, therefore, as is so hives asserted, that the apostle here, and throughout this passage, states the fact merely that the offence of Adam has led to our condemnation, without explaining the mode in which it has produced this result, it must be because language cannot express the idea. The truth is, however, that when he says “the sentence was by one offence,’’ he expresses the mode of our condemnation just as clearly as he denies one mode of justification by saying it “ is not by works;” and as he affirms another by saying it is “ by the righteousness of Christ.’ 2. This interpretation is not only the simple and natural meaning of the words in themselves considered, but is rendered necessary by the context. ...
... We have, in this verse, the idea of pardon on the one hand, which supposes that of condemnation on the other. If the latter clause of the verse means, as is admitted, that we are pardoned for many offences, the former must mean that we are condemned for one. 3. The whole point of the contrast lies in this very idea. The antithesis in this verse is evidently between the one offence and the many offences. ‘To make Paul say that the offence of Adam was the means of involving us in a multitude of crimes, from all of which Christ saves us, is to make the evil and the benefit exactly tantamount. ‘Adam leads us into offences from which Christ delivers us.’ Here is no contrast and no superiority. Paul, however, evidently means to assert that the evil from which Christ saves us, is far greater than that which Adam has brought upon us. According to the simple and natural interpretation of the verse, this idea is retained, ‘ Adam brought the condemnation of one offence only: Christ saves us from that of many.’ 4. Add to these considerations the obvious meaning of the corresponding clauses in the other verses, especially in v. 19, and the design of the apostle in the whole passage, so often referred to, and it seems scarcely possible to resist the evidence in favour of this view of the passage. 5. This interpretation is so clearly the correct one, that it is conceded by commentators and theologians of every shade of doctrine. It is plainly involved in Prof. Stuart’s translation of the passage; and on p. 226, he says, “The condemnation which comes upon us through Adam, has respect only to one offence.’’ In his comment on y. 15, quoted above, he freely admits that penal evils are inflicted on all men on account of Adam, antecedently to any concurrence of their own; and this verse, he says, “ repeats the same sentiment, but in a more specific manner.’? Every thing is thus admitted which any advocate of the doctrine of imputation can wish.
The free gift is of many offences unto justification, that is, the free gift is justification. The construction of this clause is the same as that of the preceding one, and is to be explained in the same way. As, however, the logical relation of a sentence to an offence, is not the same as that of pardon to transgressions, Karcxgyno setzt also nicht nothwendig eigene Verschuldung voraus, so wie das Gegentheil dixaiwuc nicht eigene dixcuocdvy voraussetzt. ... That is, “ Condemnation does not necessarily presuppose personal transgression, any more than the opposite, justification, presupposes personal righteousness. On account of one single sin all are condemnéd to sufler death.”
Damnatio, qua propter Adamum tenemur, unius peccati causa damnatio est. “The condemnation which we suffer on account of Adam, is a condemnation on account of one sin.”—Srorr, Opuscula, Vol. I. p. 252. “For the judgment (Gr. sentence) was by one sin to condemnation, we being all sentenced to death on account of Adam’s sin.”—Wurrny, the preposition ... cannot express precisely the same idea here as in the foregoing clause. ‘Though it is proper to say we are condemned on account of our offences, we cannot say we are pardoned or justified on account of them in precisely the same sense. Our translators render the word, therefore, in the first instance dy, and in the second of. Prof. Stuart renders it accurately, “The free gift (pardon) is of many offences;’’ i. e. the free gift which we receive, is the pardon of many offertces. Or, as he also expresses it, “ The justification effected by Christ, has respect to many offences.’”? The sentiment of the verse then is, ‘ While, on account of Adam, we suffer the sentence of condemnation pronounced on one sin, we are freed through Christ from the condemnation of many.’
For if by one man’s offence death reigned by one; much more
(17) For if by one man’s offence death reigned by one; much more, &c. It is doubtful whether this verse is a mere amplification of the idea of v. 15, which, in import and structure, it so much resembles; or whether the stress is to be laid on the last clause reigning in life; so that the point of the difference between Adam and Christ, as here indicated, is, Christ not only delivers from death, but bestows eternal life; or, finally, whether the emphasis is to be laid on the word receive. The idea would then be, ‘if we are thus subject to death for an offence, in which we had no personal concern, how much more shall we be saved by a righteousness which we voluntarily embrace.’ The decision of these questions is not at all material to the general interpretation of the passage. Both of the ideas contained in the two latter views of the verse are probably to be included.
For if by one man’s offencet death reigned by one. That is, if on account of the offence of ome man many are subject to death. This clause is a repetition, in nearly the same words, of the second clause of v. 15, ¢f through the offence of one many be dead, and is to be explained in the same way. The dative (xagonsduort) has the same force here which it has there. See the remarks on that verse.
Romans 5:17 · Open Word Bible
17If death reigned through one man because of that one man's trespass, it is far more certain that those who receive grace in full measure and the gift of righteousness will reign in life through the one man Jesus Christ.
Mucu more they which receive abundance of grace and the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ. The phrase abundance of grace is explained by the following one, gift of righteousness; ‘ grace even the gift of righteousness;’ which is the gift or favour of which the apostle is speaking throughout the whole passage. That righteousness here does not mean holiness, is evident from the constant use of the word by Paul in a different sense in this epistle; from the fact that it is pardon, justification, justifying righteousness, not sanctification, that Paul in the context represents, as the blessing received from Christ; and because it is in this verse opposed to the reigning of death, or state of condemnation on account of the offence of Adam. Prof. Stuart, therefore, in accordance with the great majority of commentators, very correctly states the sentiment of the verse thus: “For if all are ina state of condemnation by reason of the offence of one, much more shall those towards whom abundance of mercy and pardoning grace are shown, be redeemed from a state of condemation, and advanced to a state of happiness.’? The general sentiment of the verse is thus correctly exhibited, but some of the more prominent terms do not appear to have their full force assigned to them. They which receive the abundant grace expresses more than that this grace is manifested to them; all such do not reign in life. This phrase evidently implies the voluntary reception of the offered boon. The gift of righteousness too, is something more than pardoning grace. ...
... It is that which is expressed in v. 15 by the free gift; and in v.16 by the free gift unto Justification. Itis, therefore, the gift of justification; or what is but another method of stating the same idea, it is the righteousness of Christ by which we are justified, since the gift of justification includes the gift of Christ’s righteousness. The meaning of the verse consequently is, ‘If on account of the offence of one man we are condemned, much more shall those who receive the righteousness graciously offered to them in the gospel, not only be delivered from condemnation, but also reign in life by one, Jesus Christ;’ that is, be gloriously exalted in the participation of that life of holiness and communion with God, which is the end of our being, and of which Christ alone is the author.
By one, Jesus Christ. As it was by one man, antecedently to any concurrence of our own, that we were brought into a state of condemnation, so it is by one man, without any merit of our own, that we are delivered from this state. If the one event has happened, much more may we expect the other to occur. If we are thus involved in the condemnation of a sin in which we had no personal concern, much more shall we, who voluntarily receive the gift of righteousness, be not only saved from the consequences of the fall, but be made partakers of eternal life.
Therefore
(18) Therefore, as by the offence of one, judgment came on all men to condemnation; even so, &c. The words rendered therefore mark the resumption of the comparison commenced in y. 12. The carrying out of this comparison was interrupted, in the first place, to prove, in vs. 13, 14, the position assumed in vy. 12, that all men are subject to death on account of the sin of Adam; and, in the second place, to limit and explain the analogy asserted to exist between Christ and Adam, at the close of v. 14. This is done in vs. 15, 16,17. Having thus fortified and explained his meaning, the apostle now states the case in full. The word therefore, at the beginning of v. 12, marks an inference from the whole doctrine of the epistle; the corresponding words here are also strictly inferential. It had been proved that we are justified by the righteousness of one man, and it had also been proved that we are under condemnation for the offence of one. Therefore as we are condemned, even so are we justified.
It will be remarked, from the manner in which they are printed, that the words judgment came, in the first clause of this verse, and the free gift came, in the second, have nothing to answer to them in the original. That they are correctly and necessarily supplied, is obvious from a reference to vy. 16, where these elliptical phrases occur in full.
The construction in these clauses, the yudgment was to condemnation, and the free gift was unto justification of life, is the same as that in the second clause of v. 16, and is to be explained in the same manner. ‘The sentence was condemnation,’ i. e. condemnatory. This came upon all men by the offence of one;.that is, on that account they were condemned.
Romans 5:18 · Open Word Bible
18So then, as one trespass meant condemnation for all people, so one righteous act means for all people that they are declared righteous and given life.
2. The expressions to make sin, and to make righteousness, occurring in a corresponding sense, illustrate and confirm this interpretation. Thus in 2 Cor. 5: 21, Christ is said to be “made sin,’ i. e. regarded and treated as a sinner, “that we might be made the righteousness of God in him,” i. e. that we might be regarded and treated as righteous in the sight of God, on his account.t 3. The antithesis is here so plain as to be of itself decisive. “To be made righteous”’ is, according to Prof. Stuart, “to be justified, pardoned, regarded and treated as righteous.”? With what show of consistency then can it be denied that “to be made sinners,” in the opposite clause, means to be regarded and treated as sinners. If one part of the verse speaks of justification, the other must speak of condemnation. 4. As so often before remarked, the analogy between the case of Adam and Christ requires this interpretation. If the first clause means either that the disobedience of Adam was the occasion of our committing sin, or that it was the cause of our becoming inherently corrupt, and on the ground of these sins, or of this corruption, being condemned; then must the other clause mean that the obedience of Christ is the cause of our becoming holy, or performing good works on the ground of which we are justified. But this confessedly is not the meaning of the apostle. If then the same words, in the same connexion, and the same grammatical construction must have the same meaning, the interpretation given above must be correct. ...
... 5. The design of the apostle to illustrate the great doctrine of the gospel, that men, although in themselves ungodly, are re garded and treated as righteous for Christ’s sake, demands this interpretation. 6. This view of the passage so obviously required by the usage of the words and the context, is, as remarked above on y. 16, adopted by commentators of every class of theological opinion. See the passages there quoted. “ The many are here again all, who, from the opposition to the one, are in this place, as in v. 15, denominated from their great number. These have without exception become sinners ... , not in reference to their own inward corruption, of which Paul is not here speaking, but in reference to their guilt ... and actual punishment on account of Adam’s sin.”’ Even Flatt, whose general view of the passage would lead to a different interpretation, gives, as a correct exhibition of the meaning of the apostle, “ As on account of the disobedience of one the many are treated as sinners, so on account of the obedience of one shall the many be treated as righteous.”’ Storr also renders the first clause, “They were regarded and treated as sinners;” this, he says, must be its meaning from its opposition to the words “were constituted righteous,”? which obviously express the idea of justification, and also from the use of the word condemnation in the corresponding clause of y. 18. These writers are referred to in preference to Calvinistic commentators, to show how entirely destitute of foundation is the reproach, that the interpretation given above is the result of theological prejudice.
It will be observed that no part of the argument in favour of this view of the passage, and of the doctrine which it teaches, rests on the mere force of the expression “ by the offence of one;”’ or on the assumption that the word rendered were made expresses the idea of imputation; and, therefore, no part of it is answered by any remarks directed to these points. Because it is true, and acknowledged, that the declaration “all men are treated as sinners on account of the sin of one man’ includes the idea of imputation, does it hence follow that the word treat means to impute? And what answer is it to the argument from such a declaration, to show that such is not the meaning of the word? Yet we see commentators laying stress upon the fact that the word rendered were made in this clause is never used “to express the idea of ¢mputing that to one which belongs to another.’’ No one ever supposed that it was so used. The simple question is, what is the idea expressed by the whole clause? If to constitute righteous means to justify, pardon, regard and treat as righteous, as Prof. Stuart admits it to be the case, does not to constitute sinners mean to condemn, to punish, to regard and treat as sinners? An affirmative answer to this question it must be very difficult for any man to withhold. Yet this is all that the doctrine of imputation requires.
The meaning then of the whole passage is this: By oNE MAN sin entered into the world, or men were brought to stand in the relation of sinners to God; death, consequently passed on all, because for the offence of that one man, they were all regarded and treated as sinners. That this is really the case is plain; because the execution of the penalty of a law cannot be more extensive than its violation; and consequently if all are subject to penal evils, all are regarded as sinners in the sight of God. This universality in the infliction of penal evil cannot be accounted for on the ground of the violation of the law of Moses, since men were subject to such evil before that law was given; nor yet on account of the violation of the more general law written on the heart, since even they are subject to this evil who have never personally sinned at all. We must conclude, therefore, that men are regarded and treated as sinners on account of the sin of Adam.
He is, therefore, a type of Christ. The cases, however, are not entirely analogous; for if it is consistent with the divine character, that we should suffer for what Adam did, how much more may we expect to be made happy for what Christ has done. Besides, we are condemned for one sin only on Adam’s account; whereas Christ saves us not only from the evils consequent on that transgression, but also from the punishment of our own innumerable offences. Now, if for the offence of one, death thus triumphs over all, how much more shall they who receive the grace of the gospel (not only be saved from evil), but reign in life through Christ Jesus.
Wherefore, as on account of one, the condemnatory sentence has passed on all the descendants of Adam; so on account of the righteousness of one, gratuitous justification comes on all who receive the grace of Christ; for as on account of the disobedience of one, we are regarded as sinners; so on account of the obedience of the other, we are regarded as righteous.
It may be proper to add a few remarks on the preceding interpretation of this whole section. 1. The first is, that the evidence of its correctness is cumulative, and is, therefore, not to be judged exclusively by what is said in favour of the view presented of any one of its parts. Ifit is probable that v. 12 asserts, that all men became subject to death on account of one man; this is rendered still plainer by the drift and force of vs. 13, 14; it is rendered almost certain by v. 15, where it is asserted, that for the offence of one the many die; by v. 16, where it is said that for one offence all are condemned; by v. 17, which affirms again that the ground of death’s reigning over all is to be found in this one offence; and it would appear to be raised almost beyond the reach of doubt by v. 18, where the words of v. 16 are repeated, and the analogy with the method of our justification expressly asserted; and by v. 19, in which this same idea is reiterated in a form which seems to set all efforts at misunderstanding or misinterpretation at defiance.
2. The force of a remark previously made, may now be more fully appreciated, viz. that the sentiment attributed to v. 12, after having been proved in vs. 13, 14, is ever after assumed as the ground of illustrating the nature, and confirming the certainty of our justification. Thus, in v. 16, ror iF by the offence of one many be dead, &c.; and v. 17, FoR iF by one man’s offence, &c.; in v. 18, THEREFORE As by the offence of one all are condemed, even so by the righteousness of one all are justified; and, finally, in v. 19, FoR as by one man’s disobedience, &c.
3. In connexion with these remarks, it should be remembered, that the interpretation given to the several clauses in this passage is the simple natural meaning of the words, as, with scarcely an exception, is admitted. The objections relied upon against it are almost exclusively of a theological, rather than a philological or exegetical character. This interpretation too is perfectly consistent with itself, harmonious with the design of the apostle, and illustrative of the point which he proposed to explain. If all these separate sources of proof be properly considered, and brought to bear, with their mutually sustaining force, on a candid mind, it can hardly fail to acknowledge that the commonly received view of this interesting portion of the word of God, is supported by an amount and force of evidence not easily overthrown or resisted.
4. This interpretation is old. It appears in the writings of the early Christian fathers; it has the sanction, in its essential features, of the great body of the Reformers; it has commanded the assent of men of all parties, and of every form of theological opinion. The modern Rationalist, certainly an impartial witness, who considers it a melancholy proof of the apostle’s subjection to Jewish prejudices, and the devout and humble Christian unite in its adoption. An interpretation which has stood its ground so long and so firmly, and which has commended itself to minds so variously constituted, cannot be dismissed as a relic of a former age, or disparaged as the offspring of theological speculation.
5. Neither of the opposite interpretations can be consistently carried through. They are equally at variance with the design of the apostle, and the drift of his argument. They render the design and force of vs. 13, 14 either nugatory or unintelligible. They require the utmost violence to be done to the plainest rules of exposition; and the most unnatural interpretations to be given to the most perspicuous and important declarations of the apostle. Witness the assertion, that “receiving the abundance of grace and gift of righteousness,” means to be brought under a dispensation of mercy; and that “ to reign in life by one, Jesus Christ,’ is to be brought under a dispensation of life. Thus, too, “the free gift of justification of life has come upon all men,’ is made to mean that all are in a salvable state; and “all are constituted righteous,”’ (i. e. “ justified, pardoned, regarded and treated as righteous’’) is only to have the offer of pardon proffered to all. These are but a tithe of the exegetical difficulties attending the other interpretations of this passage, which make the reception of either the severest of all sacrifices to prejudice or authority.
‘The free gift was justification of life. This also comes on all by the righteousness of one; that is, on this ground they are justified. The expression justification of life, means that justification which is connected with eternal life, or of which that life is the consequence.
Besides the commmon interpretation of this verse, there are two others, either of which may be adopted without materially altering the sense. I. Instead of saying “by the offence of gne,”’ it may be rendered by one offence; and instead of “by the righteousness of one,”’ by one righteousness. The common interpretation, however, seems preferable, 1. Because the comparison is between Christ and Adam, rather than between the sin of the one and the righteousness of the other. 2. Because _ the expression one righteousness is awkward and unusual. 3. Because the natural opposition between the one and all is otherwise lost. “It is by the offence of one that all are condemned.”? II. The other interpretation requires the word rendered offence to be rendered metonymically fall, or condemnation; and that rendered righteousness to be translated justification. 'The verse would then stand, ‘For as by the condemnation of one, all are condemned; even so by the justification of one, all are justified.’ See Storr’s Opuscula, Vol. I. p- 146. The only advantage gained by this interpretation, is, that the connexion between this verse and the following becomes rather more obvious. ‘ We share in the condemnation of Adam, for by his disobedience we are constituted sinners. And we share in the justification of Christ, because by his obedience we are constituted righteous.” The apparent tautology in these verses is thus avoided. Still as the ordinary signification of the words in question is offence and righteousness ; and as ‘condemnation of Adam,’ and ‘justification of Christ,’ are not the ordinary modes in which the apostle expresses himself, and are not so consistent with the ‘language of the preceding verses, there seems to be no sufficient reason for departing from the translation given in our common version.
There are two important questions yet to be considered in reference to this verse. The first is, What is the force of the phrase by the offence of one, judgment came on all men to condemnation ? There is no dispute as to the meaning of the expression “ judgment came on all to condemnation;” it is admitted to mean, what alone it can mean, that all are condemned; see above on v. 16. But the question is, What is the relation between the offence of Adam and the condemnation of men? Or, what is the force of the words by the offence of one? According to the common and, as it is believed, the only correct view of the passage, these words state that the offence of Adam was the ground of the condemnation of men, and not merely the occasion of it. The preposition which is rendered by ... is not the same as that which is so translated in v. 16. It is readily admitted that this preposition has, with the genitive, the meaning by means of, and with the accusative, on account of. With the former case it expresses the means by which any thing is done, and, with the latter,.the ground or reason for which it is done. As the genitive is used here and in the following verse, it may be argued that Paul does not mean to say that the offence of Adam was the ground of our condemnation, but that it was the occasion of it merely; or, in general terms, the cause of it, without indicating the nature of that cause. This is by far the most plausible argument against the ordinary interpretation of the passage as given above, though it is not noticed or urged by Prof. Stuart. It may, however, be satisfactorily answered. While it is admitted that the preposition in question with the genitive, properly indicates the means to an end, yet, from the nature of the case, that means may be the ground or redson on which any thing is done. ...
... Thus, in v. 12 of this chapter, Paul says “ death was by sin,” 1. e. sin was the means or cause of death, yet it was such by being the ground or reason of its infliction. The sense, therefore, is accurately expressed by saying ‘death was on account of sin;’ and the phrase is so rendered by Prof. Stuart on p. 207. In ch. 3: 24 we are said to be justified “ through the redemption” of Christ, i. e. by means of it; yet here the means is of the nature of the ground or reason of our justification. The same remark may be made in reference to the frequent phrases “ through his blood,” Eph. 1: 7. Col. 1: 20, &e.; “through his death,’ Rom. 5: 10. Col. 1: 22; “by the cross,” Eph. 2: 16, &c.; “by the sacrifice of himself,’ Heb. 9: 26; “through the offering of the body of Jesus,’ Heb. 10: 10; in all these, and a multitude of similar cases, the preposition in question retains its appropriate force with the genitive, as indicating the means, and yet in all of them the means is the ground or reason. Thus also, in this immediate connexion, we have the expressions “ by the righteousness of one” all are justified; and “dy the obedience of one shall many be made righteous.”’ We have, therefore, in this single passage no less than three cases, vs. 12, 18, 19, in which this preposition with the genitive indicates such a means to an end, as the ground or reason on account of which something is given or performed. All this is surely sufficient to prove that it may, in the case before us, express the ground why the sentence of condemnation has passed on all men. That such, in this connexion, must be its meaning, appears, 1. From the nature of the subject spoken of. ...
... To say that one man has been corrupted by another, may indeed express very generally that one was the cause of the corruption of the other, without giving any information as to the mode in which the result was secured. But to say that a man was justified by means of a good action, or that he was condemned by means of a bad one; or plainer still, in Paul’s own language, that a condemnatory sentence came upon him by means of that action; according to all common rules of interpretation, naturally means that such action was the reason of the sentence. 2. From the antithesis. If the phrase “ by the righteousness of one all are justified’? means, as is admitted, that that righteousness is the ground of our justification; the opposite clause, “by the offence of one all are condemned,”’ must have a similar meaning. ® 3. The point of the comparison, as frequently remarked before, lies in this very idea. The fact that Adam’s sin was the occasion of our sinning, and thus incurring the divine displeasure, is no illustration of the fact that Christ’s righteousness, and not our own merit, is the ground of our acceptance. There would be some plausibility in this interpretation, if it were the doctrine of the gospel that Christ’s righteousness ‘is the occasion of our becoming holy, and that on the ground of this personal holiness we are justified. But this not being the case, the interpretation in question cannot be adopted in consistency with the design of the apostle, or the common rules of exposition. 4. This clause is nearly identical with the corresponding one of y. 16, “ the judgment was by one (offence) to condemnation.’’ But that clause, as shown above, is made, almost by common consent, to mean that the offence was the ground of the condemnatory sentence.
Such, therefore, must be the meaning of the apostle in this verse; compare also vs. 15, 17, 19.
The second question of importance respecting this verse, is, whether the a/d men of the second clause is co-extensive with the add men of the first? Are the al/ who are justified for the righteousness of Christ, the a@// who are condemned for the sin of Adam? In regard to this point, it may be remarked, in the first place, that no inference can be fairly drawn in favour of an affirmative answer to this question, from the mere universality of the expression. Nothing is more familiar to the readers of the scriptures than that such universal terms are to be limited by the nature of the subject or the context. Thus, John 3: 24, it is said of Christ, “all men come to him;’’ John 12: 32, Christ says “I, if I be lifted up, will draw all men unto me.’’ Thus the expressions “ all the world should be taxed,” “ all Judea,’’ “all Jerusalem,’’ must, from the nature of the case, be limited. In a multitude of cases, the words all, all things, mean the all spoken of in the context, and not all without exception; see Hiph.: lis.10. Cols 12:20.« 1) Corl 5:22,.51: 2 Cor. 5: 14;.4¢),&e. 2. This limitation is always implied when the scriptures elsewhere speak of a necessary condition connected with the blessing to which all are said to attain. It is every where taught that faith is necessary to justification; and, therefore, when it is said “all are justified,’’ it must mean all believers. “ By him,” says this apostle, “all that believe are justified from all things, &e.”’ Acts 13: 39. 3. Asif to prevent the possibility of mistake, Paul, in v. 17, says it is those who “receive the gift of righteousness’ that reign in life. 4. Even the ad/ men, in the first clause, must be limited to those descended from Adam “ by ordinary generation.”’ It is not absolutely all. The man Christ Jesus must be excepted. ...
... The plain meaning is, all connected with Adam, and all connected with Christ. 5. A reference to the similar passage in 1 Cor. 15: 22, confirms this interpretation, « Asin Adam all die, so in Christ shall all be made alive;”’ that is, shall be made partakers of a glorious resurrection and of eternal life. Thus the original word ... and the context require the latter clause of that verse to be understood. The a// there intended are immediately called “ they that are Christ’s,’’ v. 23, i. e. all connected with him, and not numerically the ad/ that die in Adam. 6. This interpretation is necessary, because it is impossible, with any regard to scriptural usage or truth, to carry the opposite interpretation through. In this whole passage there are two classes of persons spoken of, those ~ connected with Adam and those connected with Christ. Of the former, it is said “ they die,’’ v. 15; “ they are condemned,”’ vs. 16, 18; “they are made sinners,” v. 19, by the offence of one man. Of the latter it is said, that to them “the grace of God and the gift by grace hath abounded,” v. 15; “that they are freely justified from many offences,” vs. 16, 18; “ that they shall reign in life through Christ Jesus,”’ v. 17; “that they are regarded and treated as righteous,” v. 19. If these things can be said of all men, of impenitent sinners and hardened reprobates, what remains to be said of the people of God? It is not possible so to eviscerate these declarations as to make them contain nothing more than that the chance of salvation is offered to all men. To say that a man is justified, is not to say that he has the opportunity of justifying himself; and to say that a man shall reign in life, is not to say he may possibly be saved. Who ever announces to a congregation of sinners, that they are all justified—they are all constituted righteous—they all have the justification of life ? ...
... The interpretation which requires all these strong and plain declarations to be explained in a sense which they confessedly have no where else in the bible, and which makes them mean hardly any thing at all, is at variance with every sound principle of construction. It is not within the bounds of possibility that “ the many (i.e. all) shall be constituted righteous;”’ that is, as it is correctly explained by Prof. Stuart, “justified, pardoned, accepted and treated as righteous,’’ means nothing more than that acceptance is proffered to all men. Paul’s doctrine, therefore, is, ‘As on account of the offence of Adam, all connected with him are condemned; so on account of the righteousness of Christ, all connected with him have the justification of life.’ (19) For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous. ‘This verse presents the doctrine of the preceding one in a somewhat different form. As in the doctrine of justification, there are the two ideas of the ascription of righteousness, and treating as righteous; and in the doctrine of the fall, the ascription of guilt (legal responsibility), and the treating all men as guilty; so either of these ideas is frequently presented more prominently than the other. In v. 18 it is the latter, in each case, which is made most conspicuous, and in v. 19, the former. In v. 18 it is our being treated as sinners for the sin of Adam, and our being treated as righteous for the righteousness of Christ, that is most prominently presented. In v.19, on the contrary, it is our being regarded_as sinners for the disobedience of Adam, and our being regarded as righteous for the obedience of Christ, that are rendered most conspicuous. Hence, Paul begins this verse with for. ‘We are treated as sinners for the offence of Adam, for we are regarded as sinners on his account, &c. &e.? ...
... Though the one idea seems thus to be the more prominent in v. 18, and the other in v. 19, yet it is only a greater degree of prominency to the one, and not the exclusion of the other, that is in either case intended.
By one man’s disobedience. The disobedience here is evidently the first transgression of Adam, spoken of in v. 16, as the one offence. The obedience of Christ here stands for all his work in satisfying the demands of the law; his obedience unto, and in death; that by which the law was magnified and rendered honourable, as well as satisfied. From its opposition to the disobedience of Adam, his obedience, strictly speaking, rather than his sufferings, seems to be the prominent idea. The words the many in both clauses of this verse, are obviously equivalent to the all of the corresponding clauses of v. 18, and are to be explained in the same manner.
With regard to the first clause of this verse we meet again the three interpretations to which reference has so frequently been made. I. That the disobedience of Adam was the occasion of men’s becoming sinners. II. That through that disobedience all men were corrupted, that is, that they have derived a corrupt nature from Adam, which is the immediate ground of their suffering penal evils. III. That it is on account of his disobedience they are regarded and treated as sinners. With increasing clearness it may be made to appear that here, as elsewhere throughout the passage, the last is the apostle’s doctrine.
1. It is in accordance with one of the most familiar of scriptural usages, that the words to make sinners,” are interpreted as meaning, fo regard and treat as such. Thus, to make clean, to make unclean, to make righteous, to make guilty, are the constant scriptural expressions for regarding and treating as clean, unclean, righteous, or unrighteous; see on v. 12.
Moreover the law entered that the offence might abound
(20) Moreover the law entered that the offence might abound, &c. Paul, having shown that our justification was effected without the intervention of either the moral or Mosaic law, was naturally led to state the design and result of the renewed revelation of the one and the superinduction of the other. Zhe law stands here for the whole of the Old Testament economy, including the clear revelation of the moral law, and all the institutions connected with the former dispensation. The main design and result of this dispensation, considered as Jaw, that is, apart from the evangelical import of many of its parts, was that sin or offence might abound. ‘There is an ambiguity here in the original, which does not exist in our version. The Greek may mean either that the design of the introduction of the law was that sin might abound; or, simply, that such was the result. Which idea is to be preferred depends on the view taken of the word rendered abound. This word may, according to a very common usage, mean, fo appear, or be seen as abounding; see ch. 4: 5, “ Let God be true,” i. e. let it be seen and acknowledged that he is true. Agreeably to this view, the meaning of the clause is, that the great design of the law (in reference to justification) is to produce the knowledge and conviction of sin. ‘Taking the word in its usual sense, the meaning is, the result of the introduction of the law was the increase of sin. This result is to be attributed partly to the fact that by enlarging the knowledge of the rule of duty, responsibility was proportionably increased, according to ch. 4: 15; and partly to the consideration that the enmity of the heart is awakened by its operation and transgressions actually multiplied, agreeably to ch. 7: 8. Both views of the passage express an important truth, as the conviction of sin and its ineidental increase are alike the result of the operation of the law.
Romans 5:20 · Open Word Bible
20The law came in alongside, so that the trespass would multiply. But where sin multiplied, grace overflowed far beyond it,
It seems, however, more in accordance with the apostle’s object, and with the general, although not uniform force, of the particle (iv) rendered that, to consider the clause as expressing the design, rather than the result simply of the giving of the law.
The word entered is hardly an adequate translation of the original term ... . The latter expresses, in Gal. 3: 4, the idea of surreptitious entrance, and here probably that of saperinduction. The law was superinduced on a plan already laid. It was not designed for the accomplishment of man’s salvation, that is, either for his justification or sanctification, but for the accomplishment of a very subordinate part in the great scheme of mercy. The Jews, therefore, erred greatly, both by over-estimating its importance and mistaking its design. It was never intended to give life.
But where sin abounded, grace did much more abound. That is, great as is the prevalance of sin, as seen and felt in the light of God’s holy law, yet over all this evil the grace of the gospel has abounded. The gospel or the grace of God has proved itself much more efficacious in the production of good, than sin in the production of evil. This idea is illustrated in the following verse.
That as sin hath reigned unto death
(21) That as sin hath reigned unto death, &c. That is, as sin has powerfully prevailed, and is followed by death as its necessary consequence. The word reigned expresses strongly the extended authority and power of sin over the human family; a power which is deadly, destructive of all excellence and happiness.
Even so might grace reign, through righteousness, unto eternal life, by Jesus Christ our Lord. The words “righteousness unto eternal life’? should not be separated by a comma as is commonly done in our bibles. And the word translated righteousness should be rendered justification, as appears by a comparison with the preceding verses. “ Justification unto eternal life’’ is the same with the “ justification of life”’ in v. 18; both expressions mean ‘that justification which is connected with eternal life.’ It will be remarked that these words answer to the death spoken of in the preceding clause. As death is the consequence and attendant of sin, so the justification of life is the consequence and attendant of the grace of the gospel.
By Jesus Curist our Lorp. To him, and him alone, do we owe it that the reign of sin and death has not produced universal and perpetual desolation. He has brought deliverance from both, and introduction. into eternal life.
‘Grace much more abounds than sin,’ 1. Because we have reason to believe, taking into view those who die in infancy and the probable future state of the church, that the number of the saved will greatly exceed that of the lost. 2. Because Christ does far more than merely repair the evils of sin. He not only delivers us from its power and penalty, but exalts our natures and persons to a state to which we have no reason to suppose they would otherwise ever have attained. 3. Through the redeemed church is to be manifested in ages to come, to principalities and powers, the manifold wisdom of God. The results of redemption no tongue can tell, no heart conceive.
Romans 5:21 · Open Word Bible
21so that, as sin held its reign through death, grace in turn might reign through righteousness and lead to eternal life through Jesus Christ our Lord.