Psalms · Chapter 63 · Thirsting for God in a dry land
Psalms 63:1
A psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.
מִזְמ֥וֹר לְדָוִ֑ד בִּ֝הְיוֹת֗וֹ בְּמִדְבַּ֥ר יְהוּדָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Psalms 63:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Protestant | – |
|
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 63:1?
Augustine of Hippo
1. This psalm hath the title, “For David himself, when he was in the desert of Idumæa.” By the name of Idumæa is understood this world. For Idumæa was a certain nation of men going astray, where idols were worshipped. In no good sense is put this Idumæa. If not in a good sense it is put, it must be understood that this life, wherein we suffer so great toils, and wherein to so great necessities we are made subject, by the name of Idumæa is signified. Even here is a desert where there is much thirst, and ye are to hear the voice of One now thirsting in the desert. But if we acknowledge ourselves as thirsting, we shall acknowledge ourselves as drinking also. For he that thirsteth in this world, in the world to come shall be satisfied, according to the Lord’s saying, “Blessed are they that hunger and thirst after righteousness, for the same shall be satisfied.” Therefore in this world we ought not to love fulness. Here we must thirst, in another place we shall be filled. But now in order that we may not faint in this desert, He sprinkleth upon us the dew of His word, and leaveth us not utterly to dry up, so that there should not be in our case any seeking of us again, but that we may so thirst as that we may drink. But in order that we may drink, with somewhat of His Grace we are sprinkled: nevertheless we thirst. And what saith our soul to God?
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 63:1?
John Calvin
The following psalm cannot so properly be said to consist of prayers as of a variety of pious meditations, which comforted the mind of David under dangers, anxieties, and troubles of a severe description. It contains the vows too which he made to God in the distress occasioned by the alarming circumstances in which he was placed.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 63:1?
Matthew Henry
The title tells us when the psalm was penned, when David was in the wilderness of Judah; that is, in the forest of Hareth (1 Sam. xxii. 5) or in the wilderness of Ziph, 1 Sam. xxiii. 15. 1. Even in Canaan, though a fruitful land and the people numerous, yet there were wildernesses, places less fruitful and less inhabited than other places. It will be so in the world, in the church, but not in heaven; there it is all city, all paradise, and no desert ground; the wilderness there shall blossom as the rose. 2. The best and dearest of God's saints and servants may sometimes have their lot cast in a wilderness, which speaks them lonely and solitary, desolate and afflicted, wanting, wandering, and unsettled, and quite at a loss what to do with themselves. 3. All the straits and difficulties of a wilderness must not put us out of tune for sacred songs; but even then it is our duty and interest to keep up a cheerful communion with God. There are psalms proper for a wilderness, and we have reason to thank God that it is the wilderness of Judah we are in, not the wilderness of Sin.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 63:1?
A. R. Fausset
On Psalms 63:1–12
Ps 63:1-11. The historical occasion referred to by the title was probably during Absalom's rebellion (compare 2Sa 15:23, 28; 16:2). David expresses an earnest desire for God's favor, and a confident expectation of realizing it in his deliverance and the ruin of his enemies.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מִזְמ֥וֹר mizmôr | מִזְמוֹר | a.psalm | Noun · common · masculine singular absolute |
| לְ lə | לְ | of | Preposition |
| דָוִ֑ד ḏāwiḏ | דָּוִד | David | Noun · proper name |
| בִּ֝ bi | בְּ | when | Preposition |
| הְיוֹת֗ | הָיָה | was | Verb · Qal · infinitive construct |
| וֹ | הוּא | he | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| מִדְבַּ֥ר miḏbar | מִדְבָּר | the.wilderness | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| יְהוּדָֽה yəhûḏāh: | יְהוּדָה | of.Judah | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 63:1
Word for word: A psalm of David, when he was in [the] wilderness of Judah.
The title is verse 1 Punctuation
The title is part of the Hebrew text and is counted as verse 1, so the verse numbers here are one higher than in Bibles that print the title without a number.
David in the wilderness of Judah AllusionUncertain
Not: David fleeing from Saul · David fleeing from Absalom
David stayed in the wilderness of Judah while Saul hunted him (1 Samuel 23:14), and fled toward the wilderness again when Absalom rebelled (2 Samuel 15:23-28). Verse 12, which speaks of "the king", may fit the second time better.
the wilderness of Judah: dry hill country Culture
The land east of Judah's hills, falling toward the Dead Sea, is dry and rocky, with little water. It gives the picture of thirst in verse 2.