Psalms · Chapter 132 · The LORD's oath to David and his choice of Zion
Psalms 132:3
"I will not set foot in my own house or climb into my bed,
אִם־אָ֭בֹא בְּאֹ֣הֶל בֵּיתִ֑י אִם־אֶ֝עֱלֶ֗ה עַל־עֶ֥רֶשׂ יְצוּעָֽי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 132:3, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Psalms 132:3?
John Calvin
On Psalms 132:1–18
This comment begins at Psalms 132:1:
The writer of this Psalm, whoever he may have been here, in the name of all the faithful, puts God in remembrance of his promise, that he would never suffer his house or kingdom to fail, but support and defend…
What does Henry say about Psalms 132:3?
Matthew Henry
On Psalms 132:1–10
This comment begins at Psalms 132:1:
In these verses we have Solomon's address to God for his favour to him and to his government, and his acceptance of his building a house to God's name. Observe,
On Psalms 132:1–10
This comment begins at Psalms 132:1:
... Vows are to be made to God, who is a party as well as a witness. The Lord is the Mighty One of Jacob, Jacob's God, and a mighty one, whose power is engaged for Jacob's defence and deliverance.…
On Psalms 132:1–10
This comment begins at Psalms 132:1:
... The thing had been long talked of, and nothing done, till at last David, when he went out one morning about public business, made a vow that before night he would come to a resolution in this matter, and…
What does Delitzsch say about Psalms 132:3?
Franz Delitzsch
On Psalms 132:1–5
This comment begins at Psalms 132:1:
One is said to remember anything to another when he requites him something that he has done for him, or when he does for him what he has promised him. ... For he had vowed unto God that he would…
What does Spurgeon say about Psalms 132:3?
C. H. Spurgeon
3. "Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed." Our translators give the meaning though not the literal form, of David's vow, which ran thus, " If I go " — " If I go up," etc. This was an elliptical form of imprecation, implying more than it expressed, and having therefore about it a mystery which made it all the more solemn. David would not take his ease in his house, nor his rest in his bed, till he had determined upon a place for the worship of Jehovah. The ark had been neglected, the Tabernacle had fallen into disrespect ; he would find the ark, and build for it a suitable house ; he felt that he could not take pleasure in his own palace till this was done. David meant well, but he spake more than he could carry out. His language was hyperbolical, and the Lord knew what he meant : zeal does not always measure its terms, for it is not thoughtful of the criticisms of men, but is carried away with love to the Lord, who reads the hearts of his people. David would not think himself housed till he had built a house for the Lord, nor would he reckon himself rested till he had said, "Arise, O Lord, into thy rest." Alas, we have many around us who will never carry their care for the Lord's worship too far I No fear of their being indiscreet ! They are housed and bedded, and as for the Lord, his people may meet in a barn, or never meet at all, it will be all the same to them. Observe that Jacob in his vow spoke of the stone being God's house, and David's vow also deals with a house for God.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 145 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 132:3?
A. R. Fausset
On Psalms 132:1–18
This comment begins at Psalms 132:1:
Ps 132:1-18. The writer, perhaps Solomon (compare Ps 132:8, 9), after relating David's pious zeal for God's service, pleads for the fulfilment of the promise (2Sa 7:16), which, providing for a perpetuation of David's kingdom, involved that of God's right…
On Psalms 132:1–5
This comment begins at Psalms 132:1:
1-5. This vow is not elsewhere recorded. It expresses, in strong language, David's intense desire to see the establishment of God's worship as well as of His kingdom.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 132:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Thomas Aquinas · Matthew 26:45
[Ps 132:3]
Franz Delitzsch · Psalms 132:18
By the closing strain, ver. 3, the individual language of the Psalm comes to have a reference to the congregation at large.
In the creeds and councils on Psalms 132:3
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXII. Of Lawful Oaths and Vows, VI Reformed (Presbyterian) · 1647
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אִם ʾim- | אִם | if | Conjunction |
| אָ֭בֹא ʾāḇōʾ | בּוֹא | I.will.go | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| אֹ֣הֶל ʾōhel | אֹהֶל | the.tent | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| בֵּיתִ֑ | בַּיִת | my.house | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| אִם ʾim- | אִם | if | Conjunction |
| אֶ֝עֱלֶ֗ה ʾeʿĕleh | עָלָה | I.will.go.up | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| עַל ʿal- | עַל | on | Preposition |
| עֶ֥רֶשׂ ʿereś | עֶרֶשׂ | the.couch | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| יְצוּעָֽ | יָצוּעַ | my.beds | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 132:3
Word for word: If I go into [the] tent of my house, if I go up onto [the] couch of my bed,
if I go: I will not go Idiom
"If" ('im) begins an oath whose curse is left unsaid ("may God punish me if ..."), so it means a strong "I will not". It is repeated in verse 4.
the tent of my house: my home Idiom
"Tent" is an old word for a home, kept from Israel's life in tents (2 Samuel 20:1).
Cross-references
- Ecclesiastes 9:10 3 voices Whatever your hand finds to do, put all your strength into it, for in Sheol, where you are going, there is no work and no planning, no knowledge and no wisdom.
- Haggai 1:4 Is it a time for you yourselves to live in paneled houses, while this house lies in ruins?
- Matthew 6:33 5 voices Above all, seek the kingdom and His righteousness, and you will be given all these things as well.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.