Psalms · Chapter 132 · The LORD's oath to David and his choice of Zion
Psalms 132:10
Because of David Your servant, do not refuse the king You have anointed.
בַּ֭עֲבוּר דָּוִ֣ד עַבְדֶּ֑ךָ אַל־תָּ֝שֵׁ֗ב פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 132:10, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 132:10?
Augustine of Hippo
10. “For Thy servant David’s sake, turn not away the face of Thine Anointed” (ver. 10). These words are addressed unto God the Father. “For Thy servant David’s sake, turn not away the face of Thine Anointed.” The Lord was crucified in Judæa; He was crucified by the Jews; harassed by them, He slept. He arose to judge those among whose savage hands He slept: and He saith elsewhere, “Raise Thou Me up again, and I shall reward them.” He both hath rewarded them, and will reward them. The Jews well know themselves how great were their sufferings after the Lord’s death. They were all expelled from the very city, where they slew Him. What then? have all perished even from the root of David and from the tribe of Judah? No: for some of that stock believed, and in fact many thousands of men of that stock believed, and this after the Lord’s resurrection. They raged and crucified Him: and afterwards began to see miracles wrought in the Name of Him Crucified; and they trembled still more that His Name should have so much power, since when in their hands He seemed unable to work any; and pricked at heart, at length believing that there was some hidden divinity in Him whom they had believed like other men, and asking counsel of the Apostles, they were answered, “Repent, and be baptized every one of you in the Name of our Lord Jesus Christ.” Since then Christ arose to judge those by whom He had been crucified, and turned away His Presence from the Jews, turning His Presence towards the Gentiles; God is, as it seemeth, besought in behalf of the remnant of Israel; and it is said unto Him, “For Thy servant David’s sake, turn not away the presence of Thine Anointed.” If the chaff be condemned, let the wheat be gathered together. May the remnant be saved, as Isaiah saith, “And the remnant hath” clearly “been saved:” for out of them were the twelve Apostles, out of them more than five hundred brethren, to whom the Lord showed Himself after His Resurrection: out of their number were so many thousands baptized, who laid the price of their possessions at the Apostles’ feet. Thus then was fulfilled the prayer here made to God: “For Thy servant David’s sake, turn not away the presence of Thine Anointed.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 132:10?
John Calvin
On Psalms 132:1–18
This comment begins at Psalms 132:1:
The writer of this Psalm, whoever he may have been here, in the name of all the faithful, puts God in remembrance of his promise, that he would never suffer his house or kingdom to fail, but support and defend…
For thy servant David’s sake, etc
10. For thy servant David’s sake, etc. Some would connect the first part of the verse with the preceding, without adducing reasons against this, it must at once strike the reader that this verse must be taken together. Before entering upon an explanation of the Psalmist’s meaning I may just say that it would be to put a forced sense upon the words were we to understand by turning away the face of thy Christ depriving us of a view of the Redeemer. We may infer with certainty from Solomon’s prayer, that they are a request that God would show favor to the king. The same expression is employed by Bathsheba in the request which she made to her son Solomon, “Turn not away thy face,” meaning that he would not cast her out of his sight. (1 Kings 2:20.) It is an expression tantamount to shewing displeasure; and we might say a word or two in reference to it because the other idea of referring the words to our Redeemer is plausible, and might mislead persons of little discernment. Nothing more, then, is here asked than that God would not despise and reject the prayers which David had preferred in the name of all the people. The favor is asked for David’s sake, only because God had made a covenant with him. So far as that privilege was concerned, he did not stand exactly upon the footing of any other ordinary man. The prayer, in short, is to the effect that God in remembrance of his promise would show favor to the posterity of David, for though this prayer for the Church must be considered as dictated to each of the kings, the foundation was in the person of David. The Church was thus taught figuratively that Christ, as Mediator, would make intercession for all his people. As yet he had not appeared in the flesh, nor entered by the sacrifice of himself into the Holiest of all, and in the meantime the people had a figurative Mediator to embolden them in their supplications.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 132:10?
Robert Bellarmine
For thy servant David’s sake, turn not away the face of thy anointed.
He now prays for the king, that is, for himself; and in order to get what he wants more easily, he draws upon the merits of his father David, and his prayer consists in asking that he may be heard whenever he may pray. “ Lor thy servant David's sake.” In consideration of the faithful services of David my father, “ turn not away the face of thy anointed.” Do not cause me who have been anointed king in his place, to retire in confusion from you at the rejection of my prayer, and thus cause me to turn my face away from you. To turn away the face of the supplicant means, to refuse his prayer, to dismiss him in confusion, as when Solomon’s mother said to him, “‘ J desire one small thing of thee, do not put me to confusion. And the king said to her; My mother, ask, for I must not turn away thy face.” However true all this may be, there is still a ‘more spiritual meaning in this verse. Every good act of ours has a reference to God and to ourselves; to God, in order that he may look upon us with the love of a father, and that we should look upon him with the affection of a child; for such reciprocal love is the source and origin of all our good, but God’s love or regard precedes, and causes our regard for him. As St. ...
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
John says, “ In this ws charity, not as if we have loved God, but because he first loved us.” Thus, when God loves us, he causes us to love him, and when he regards us as children he makes us regard him as a father; and though we, of our own free will, turn our face away from God by the commission of sin, still, should God deign to look upon us, and to look upon us in his mercy, he will mercifully cause us to take no further pleasure in sin, and not to turn away our face from him, or should we chance to do so, that we will at once turn to him again, just as when the Lord looked on Peter, who had turned his face from him, and thereby converted him so effectually, that “he went out at once and wept bitterly.” David put up the same prayer, when he said, ‘“* Look thou upon me, and have mercy on me;” and thus, Solomon prays here, “turn not away the face of thy anointed;” let not my face be turned away from you, which will be caused by your not turning your face away from me.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 132:10?
Matthew Henry
On Psalms 132:1–10
This comment begins at Psalms 132:1:
In these verses we have Solomon's address to God for his favour to him and to his government, and his acceptance of his building a house to God's name. Observe,
On Psalms 132:1–10
This comment begins at Psalms 132:1:
... Vows are to be made to God, who is a party as well as a witness. The Lord is the Mighty One of Jacob, Jacob's God, and a mighty one, whose power is engaged for Jacob's defence and deliverance.…
On Psalms 132:1–10
This comment begins at Psalms 132:1:
... The thing had been long talked of, and nothing done, till at last David, when he went out one morning about public business, made a vow that before night he would come to a resolution in this matter, and…
On Psalms 132:8–10
This comment begins at Psalms 132:8:
II. What he prays for, v. 8-10. 1. That God would vouchsafe, not only to take possession of, but to take up his residence in, this temple which he had built: Arise, O Lord! into thy rest, and let this…
On Psalms 132:8–10
This comment begins at Psalms 132:8:
... That Solomon's own prayer, upon occasion of the dedicating of the temple, might be accepted of God: "Turn not away the face of thy anointed, that is, deny me not the things I have asked of thee, send me…
What does Delitzsch say about Psalms 132:10?
Franz Delitzsch
On Psalms 132:6–10
This comment begins at Psalms 132:6:
In ver. 6 begins the language of the church, which in this Psalm reminds Jahve of His promises and comforts itself with them. Olshausen regards this ver. 6 as altogether inexplicable. The interpretation nevertheless has some safe starting-points.
On Psalms 132:6–10
This comment begins at Psalms 132:6:
The chronicler has understood ver. 10 as an intercession on behalf of Solomon, and the situation into which we are introduced by vers. 6-8 seems to require this. It is, however, possible that a more recent poet here, in vers.…
What does Spurgeon say about Psalms 132:10?
C. H. Spurgeon
10. "For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed." King Solomon was praying, and here the people pray for him that his face may not be turned away, or that he may not be refused an audience. It is a dreadful thing to have our face turned away from God, or to have his face turned away from us. If we are anointed of the Spirit the Lord will look upon us with favour. Specially is this true of HIM who represents us, and is on our behalf the Christ — the truly anointed of the Lord. Jesus is both our David and God's anointed ; in him is found in fulness that which David received in measure. For his sake all those who are anointed in him are accepted. God blessed Solomon and succeeding- kings, for David's sake ; and he will bless us for Jesus' sake. How condescending was the Son of the Highest to take upon himself the form of a servant, to be anointed for us, and to go in before the mercy-seat to plead on our behalf 1 The Psalm sings of the ark, and it may well remind us of the going in of the anointed priest within the veil : all depended upon his acceptance, and therefore well do the people pray, " Turn not away the face of thine anointed."
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 148 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 132:10?
A. R. Fausset
On Psalms 132:1–18
This comment begins at Psalms 132:1:
Ps 132:1-18. The writer, perhaps Solomon (compare Ps 132:8, 9), after relating David's pious zeal for God's service, pleads for the fulfilment of the promise (2Sa 7:16), which, providing for a perpetuation of David's kingdom, involved that of God's right…
On Psalms 132:10–12
10-12. For thy servant David's sake—that is, On account of the promise made to him.
turn … anointed—Repulse not him who, as David's descendant, pleads the promise to perpetuate his royal line. After reciting the promise, substantially from 2Sa 7:12-16 (compare Ac 2:30, &c.), an additional plea,
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| בַּ֭ ba | בְּ | because | Preposition |
| עֲבוּר ʿăḇûr | עָבוּר | of | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| דָּוִ֣ד dāwiḏ | דָּוִד | David | Noun · proper name |
| עַבְדֶּ֑ | עֶבֶד | servant | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| אַל ʾal- | אַל | do.not | Particle · negative |
| תָּ֝שֵׁ֗ב tāšēḇ | שׁוּב | turn.away | Verb · Hiphil · jussive · 2nd person masculine singular |
| פְּנֵ֣י pənēy | פָּנֶה | the.face | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| מְשִׁיחֶֽ | מָשִׁיחַ | of | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your.anointed.[one] | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 132:10
Word for word: For the sake of David your servant, not turn away [the] face of your anointed.
turn away the face: refuse a request Idiom
To turn away someone's face is to send them away with their request refused (1 Kings 2:16-20).
your anointed: the king Culture
Not: the high priest
Kings were anointed with oil when they began to reign (1 Samuel 16:13). The word (mashiach) is the source of "Messiah". Here it is the reigning king of David's line; later readers, including the New Testament, heard in it the promised king.
your servant: one chosen to serve God Word sense
"Servant" is a title of honor for David (2 Samuel 7:5; 89:4).
the king you have anointed Word choice
Not: your anointed
Balanced and Readable say who the anointed one is (m2).