Logia

Psalms · Chapter 11 · Refuge when the foundations give way

Psalms 11:3

If the very pillars that hold things up are pulled down, what can the righteous accomplish?"

כִּ֣י הַ֭שָּׁתוֹת יֵֽהָרֵס֑וּן צַ֝דִּ֗יק מַה־פָּעָֽל׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 11:3, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 11:3

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 3. Truly, the foundations are destroyed. Some translate the…
  • Henry II. His resentment of a temptation to the contrary:…
  • Delitzsch Hidden in Jahve (xvi. 1, xxxvi. 8) he needs…
  • Spurgeon These verses contain an account of a temptation to…
  • Fausset 3. Literally, "The foundations (that is, of good order…

What does Calvin say about Psalms 11:3?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 11:1–7

This comment begins at Psalms 11:1:

This psalm consists of two parts. In the first part, David recounts the severe assaults of temptation which he had encountered, and the state of distressing anxiety to which he had been reduced during the time of his persecution by…

Truly, the foundations are destroyed

3. Truly, the foundations are destroyed. Some translate the word השתות, hashathoth, by nets, a sense in which the Scripture in other places often uses this word; and their explanation of the words is, that the wicked and deceitful arts which the ungodly practiced against David were defeated. If we admit this interpretation, the meaning of what he adds immediately after, What hath the righteous one done? will be, that his escape in safety was owing neither to his own exertion, nor to his own skill, but that, without putting forth any effort, and when, as it were, he was asleep, he had been delivered from the nets and snares of his enemies by the power of God. But the word foundations agrees better with the scope of the passage, for he evidently proceeds to relate into what straits he had been brought and shut up, so that his preservation was now to all appearance hopeless. Interpreters, however, who hold that foundations is the proper translation of the word, are not agreed as to the sense. Some explain it, that he had not a single spot on which to fix his foot; others, that covenants which ought to have stability, by being faithfully kept, had been often shamefully violated by Saul. Some also understand it allegorically, as meaning that the righteous priests of God, who were the pillars of the land, had been put to death. But I have no doubt of its being a metaphor taken from buildings, which must fall down and become a heap of ruins when their foundations are undermined; and thus David complains, that, in the eyes of the world, he was utterly overthrown, inasmuch as all that he possessed was completely destroyed. In the last clause, he again repeats, that to be persecuted so cruelly was what he did not deserve: What hath the righteous one done? And he asserts his own innocence, partly to comfort himself in his calamities from the testimony of a good conscience, and partly to encourage himself in the hope of obtaining deliverance. That which encouraged him to trust in God was the belief which he entertained, that on account of the justice of his cause God was on his side, and would be favorable to him.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 11:3?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 11:1–3

This comment begins at Psalms 11:1:

II. His resentment of a temptation to the contrary: "How say you to my soul, which has thus returned to God as its rest and reposes in him, Flee as a bird to your mountain, to be safe there out…

On Psalms 11:1–3

This comment begins at Psalms 11:1:

2. It may be taken as a taunt wherewith his enemies bantered him, upbraiding him with the professions he used to make of confidence in God, and scornfully bidding him try what stead that would stand him in now. "You…

What does Delitzsch say about Psalms 11:3?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 11:1–3

This comment begins at Psalms 11:1:

Hidden in Jahve (xvi. 1, xxxvi. 8) he needs no other refuge. ... With the words "how can you say" he rejects their proposal as unreasonable, and turns it as a reproach against them. ... But we should take it…

What does Spurgeon say about Psalms 11:3?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

On Psalms 11:1–3

This comment begins at Psalms 11:1:

These verses contain an account of a temptation to distrust God, with which David was, upon some unmentioned occasion, greatly exercised. It may be, that in the days when he was in Saul's court, he was advised to flee at…

What does Fausset say about Psalms 11:3?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 11:1–7

This comment begins at Psalms 11:1:

Ps 11:1-7. On title, see Introduction. Alluding to some event in his history, as in 1Sa 23:13, the Psalmist avows his confidence in God, when admonished to flee from his raging persecutors, whose destruction of the usual foundations of safety…

3. Literally, "The foundations (that is, of good order and law) will be destroyed, what has the righteous done (to sustain them)?" All his efforts have failed.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 11:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 11:2

    … have prepared their arrows in the quiver, that they may in the obscure moon shoot at the upright in heart:” and from them let her turn her speech to the Lord and say, “For they have destroyed what Thou hast perfected” (ver. 3).

  • A. R. Fausset · Psalms 82:5

    By the wilful ignorance and negligence of judges, anarchy ensues (Ps 11:3; 75:3).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
כִּ֣י
kiy
כִּי(dm)Conjunction
הַ֭
ha
הַtheParticle · definite article
שָּׁתוֹת
ššāṯôṯ
שָׁתfoundationsNoun · common · masculine plural absolute
יֵֽהָרֵס֑וּהָרַסtheyVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
ןנwill.be.torn.downSuffix · paragogic nun
צַ֝דִּ֗יק
ṣaddiyq
צַדִּיק[the].righteousAdjective · masculine singular absolute
מַה
mah-
מָהwhat?Particle · interrogative
פָּעָֽל
pāʿāl:
פָּעַלdoes.he.doVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 11:3

Word for word: For the foundations are torn down; [the] righteous, what can he do?

the foundations: the order that holds society up Word senseUncertain

Not: the pillars · the leaders

The word (shatot) is rare; it seems to mean foundations or pillars, here the law and justice that hold a society together (compare 82:5).

what can he do?: a counsel of despair Grammar

Not: what has the righteous one done?

The verb is in the past form and may mean "what has he done" or "what can he do". The advisers' point is that resistance is useless; verses 4-7 answer them.

Cross-references

  • Psalms 82:5 6 voices They have no knowledge and no understanding; they wander around in the dark, and the earth's foundations all totter.
  • 2 Timothy 2:19 But God's solid foundation stands firm, sealed with these words: "The Lord knows those who are His," and "Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from wickedness."
  • Isaiah 58:12 Your people will build again the ruins left from long ago; you will raise up foundations laid generations back. You will be named the one who closes the gap in the wall, the one who makes the roads fit to live beside.
  • Psalms 75:4 7 voices The earth and everyone on it may sway and melt, but I have set its pillars firm. Selah
  • Acts 4:24-33 When they heard it, they lifted their voices to God together and prayed: "Sovereign Master, maker of heaven and earth, of the sea, and of everything they hold!

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 11 with all its commentary