Logia

Psalms · Chapter 146 · Trust the God of Jacob, not rulers

Psalms 146:9

The LORD protects the foreigners living in the land; He upholds the orphan and the widow, but He overturns the way of the wicked.

יְהוָ֤ה׀ שֹׁ֘מֵ֤ר אֶת־גֵּרִ֗ים יָת֣וֹם וְאַלְמָנָ֣ה יְעוֹדֵ֑ד וְדֶ֖רֶךְ רְשָׁעִ֣ים יְעַוֵּֽת׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 146:9, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 146:9

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine Finally, on the termination of the exile, and on…
––
Protestant–
  • Calvin 9. Jehovah guarding, etc. By strangers, orphans, and widows,…
  • Henry The psalmist, having cautioned us not to trust in…
  • Spurgeon 9. "The LORD preserveth the strangers." Many monarchs hunted…
  • Fausset Ps 146:1-10. An exhortation to praise God, who, by…
Church Fathers
  • Augustine ... Just as thou hast; “the Lord, guardeth proselytes”…
–––

What does Augustine say about Psalms 146:9?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... Just as thou hast; “the Lord, guardeth proselytes” (ver. 9). “Proselytes” are strangers. Every Church of the Gentiles is a stranger. For it cometh in to the Fathers, not sprung of their flesh, but their daughter by imitating them. Yet the Lord, not any man, guardeth them. “The orphan and widow He will take up.” Let none think that He taketh up the orphan for his inheritance, or the widow for any business of hers. True, God doth help them; and in all the duties of the human race, he doeth a good work, who taketh care of an orphan, who abandoneth not a widow: but in a certain way we are all orphans, not because our Father is dead, but because He is absent.…

Report a mistake

8. “And the way of sinners He shall root out.” What is, “the way of sinners”? To mock at these things which we say. “Who is an orphan, who a widow? What kingdom of heaven, what punishment of hell is there? These are fables of the Christians. To what I see, to that will I live: “let us eat and drink, for tomorrow we die.” Beware lest such men persuade you of aught: let them not enter through your ears into your heart; let them find thorns in your ears: let him, who seeketh to enter thus, go away pierced: for “evil communications corrupt good manners.” But here perhaps thou wilt say, “Wherefore then are they prosperous? Behold, they worship not God, and commit every kind of evil daily: yet they abound in those things, through want of which I toil.” Be not envious against sinners. What they receive, thou seest; what is in store for them, seest thou not?…Wilt thou not believe even the Lord thy God, who saith, “Broad and spacious is the way that leadeth to destruction, and many there be that walk by it”? This “way the Lord will root out.” And, when “the way of sinners” has been “rooted out,” what remaineth for us? “Come, ye blessed of My father, enjoy the Kingdom;” “The Lord shall reign for ever” (ver. 10). “O Sion, thy God” shall reign for ever; surely thy God will not reign without thee. “For generation and generation.” He hath said it twice, because he could not say it for ever. And think not that eternity is bounded by finite words. The word eternity consists of four syllables; in itself it is without end. It could not be commended to thee, save thus, “for generation and generation.” Too little hath he said: if he spoke it all day long, it were too narrow: if he spoke it all his life, must he not at length hold his peace? Love eternity: without end shalt thou reign, if Christ be thine End, with whom thou shalt reign for ever and ever. Amen.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 146:9?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 146:1–10

This comment begins at Psalms 146:1:

After stirring up himself, and others by his example, to praise God, David animadverts upon the diseased disposition, almost universally prevalent, to deceive ourselves by expectations entertained from various quarters. He, at the same time, points out the remedy —…

Jehovah guarding

9. Jehovah guarding, etc. By strangers, orphans, and widows, the Psalmist means all those in general who are destitute of the help of man. While all show favor to those who are known to them and near to them, we know that strangers are, for the most part, exposed to injurious treatment. We find comparatively few who come forward to protect and redress widows and orphans; it seems lost labor, where there is no likelihood of compensation. Under these cases the Psalmist shows that whatever the grievance may be under which we suffer, the reason can only be with ourselves if God, who so kindly invites all who are in distress to come to him, does not stretch forth his arm for our help. On the other hand, he declares that everything will have an adverse and unfortunate issue to those who wickedly despise God. We have said upon the first Psalm, that by the way is meant the course of life in general. God will destroy the way of the wicked, inasmuch as he will curse all their counsels, acts, attempts, and enterprises, so that none of them shall have good success. However excellent they may be in planning, although they may be crafty and sharp-sighted, and abound in strength of resources of every kind, God will overturn all their expectations. While he extends his hand to those who are his people, and brings them through all obstacles, and even impassable ways, he on the contrary destroys the path of the wicked, when apparently most open and plain before them.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 146:9?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

The Lord shall reign for ever: thy God, O Sion, unto generation and generation.

Finally, on the termination of the exile, and on the ways of the wicked, as well as the wicked themselves having been exterminated, Christ’s eternal kingdom shall. commence, for “the Zord shall reign” with his saints, “‘ for ever.” Your God, I repeat, O holy Sion, will reign with his children for ever and ever. Amen.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 146:9?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 146:5–10

This comment begins at Psalms 146:5:

The psalmist, having cautioned us not to trust in princes (because, if we do, we shall be miserably disappointed), here encourages us to put our confidence in God, because, if we do so, we shall be happily secured: Happy is…

On Psalms 146:5–10

This comment begins at Psalms 146:5:

I. Let us take a view of the character here given of those whom God will uphold. Those shall have God for their help, 1. Who take him for their God, and serve and worship him accordingly. 2. Who have…

What does Spurgeon say about Psalms 146:9?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

9. "The LORD preserveth the strangers." Many monarchs hunted aliens down, or transported them from place to place, or left them as outlaws unworthy of the rights of man ; but Jehovah made special laws for their shelter within his domain. In this country the stranger was, a little while ago, looked upon as a vagabond, — a kind of wild beast to be avoided if not to be assaulted ; and even to this day there are prejudices against foreigners which are contrary to our holy religion. Our God and King is never strange to any of his creatures, and if any are left in a solitary and forlorn condition he has a special eye to their preservation. "He relieveth the fatherless and widow." These excite his compassion, and he shows it in a practical way by upraising them from their forlorn condition. The Mosaic law made provision for these destitute persons. When the secondary fatherhood is gone the child falls back upon the primary fatherhood of the Creator ; when the husband of earth is removed the godly widow casts herself upon the care of her Maker. "But the way of the wicked he turneth upside down." He fills it with crooked places ; he reverses it, sets it down, or upsets it. That which the man aimed at he misses, and he secures that for himself which he would gladly have avoided. The wicked man's way is in itself a turning of things upside down morally, and the Lord makes it so to him providentially : everything goes wrong with him who goes wrong.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 146:9?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 146:1–10

This comment begins at Psalms 146:1:

Ps 146:1-10. An exhortation to praise God, who, by the gracious and faithful exercise of His power in goodness to the needy, is alone worthy of implicit trust.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יְהוָ֤ה
yəhwāh
יהוהYahwehNoun · proper name
שֹׁ֘מֵ֤ר
šōmēr
שָׁמַר[is].watching.overVerb · Qal · participle · masculine singular absolute
אֶת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
גֵּרִ֗ים
gēriym
גֵּרsojournersNoun · common · masculine plural absolute
יָת֣וֹם
yāṯôm
יָתוֹם[the].fatherlessNoun · common · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
אַלְמָנָ֣ה
ʾalmānāh
אַלְמָנָהwidow[s]Noun · common · feminine singular absolute
יְעוֹדֵ֑ד
yəʿôḏēḏ
עוּדhe.helps.upVerb · Polel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
וְ
wə
וְand.[the]Conjunction
דֶ֖רֶךְ
ḏereḵ
דֶּרֶךְwayNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
רְשָׁעִ֣ים
rəšāʿiym
רָשָׁעof.wicked.[people]Adjective · masculine plural absolute
יְעַוֵּֽת
yəʿawwēṯ:
עָוַתhe.makes.crookedVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 146:9

Word for word: YHWH watches over sojourners; fatherless and widow he relieves, and [the] way of [the] wicked he makes crooked.

sojourners, the fatherless and the widow: people with no one to protect them Culture

Foreigners living in Israel (gerim) owned no land, and orphans and widows had no man of the family to stand up for them. The law names them again and again as people God himself protects (Deuteronomy 10:18; 24:17).

relieves: helps up, sustains Word sense

The verb ('oded) is to restore or hold up (147:6).

makes crooked: bends so that it leads to ruin Word sense

Not: frustrates

The verb ('iwwet) is to twist or bend. The way of the wicked is bent until it ends nowhere (1:6).

Cross-references

  • Psalms 68:6 6 voices From His holy dwelling God acts as father to orphans and defender of widows.
  • Deuteronomy 10:18-19 He sees that orphans and widows get justice, and He loves the outsider living among you and gives them food and clothing.
  • Psalms 147:6 7 voices The LORD lifts up the lowly and throws the wicked down to the earth.
  • Exodus 22:20-21 Do no wrong to a foreigner living among you, and do not oppress anyone like that, because you yourselves lived as foreigners in the land of Egypt.
  • Proverbs 15:25 4 voices The LORD tears the house of the proud to the ground, but He keeps the widow's boundary stones in place.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 146 with all its commentary