Psalms · Chapter 96 · A new song for all the earth
Psalms 96:13
in the presence of the LORD, for He is on the way, on the way to judge the earth. He will bring justice to the world and judge its peoples by His own faithfulness.
לִפְנֵ֤י יְהוָ֨ה׀ כִּ֬י בָ֗א כִּ֥י בָא֮ לִשְׁפֹּ֪ט הָ֫אָ֥רֶץ יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק וְ֝עַמִּ֗ים בֶּאֱמוּנָתֽוֹ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 96:13, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 96:13?
Augustine of Hippo
14. “Before the face of the Lord. For He cometh, for He cometh to judge the world” (ver. 13). He came at first, and will come again. He first came in His Church in clouds. What are the clouds which bore Him? The Apostles who preached, respecting whom ye have heard, when the Epistle was being read: “We are ambassadors,” he saith, “for Christ: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.” These are the clouds in whom He cometh, excepting His last Advent, when He will come to judge the quick and the dead. He came first in the clouds. This was His first voice which sounded forth in the Gospel: “From this time shall they see the Son of Man coming in the clouds.” What is, “from this time”? Will not the Lord come in later times, when all the tribes of the earth shall mourn? He first came in His own preachers, and filled the whole round world. Let us not resist His first coming, that we may not tremble at His second. “But woe to them that are with child, and that give suck in those days!” Ye have heard but now in the Gospel: “Take ye heed, for ye know not at what hour He cometh.” This is said figuratively. Who are those with child, and who give suck? Those who are with child, are the souls whose hope is in the world: but those who have gained what they hoped for, are meant by “they who give suck.” For example: one wisheth to buy a country seat; he is with child, for his object is not gained as yet, the womb swelleth in hope: he buyeth it; he hath brought forth, he now giveth suck to what he hath bought. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... “Woe to them that are with child, and that give suck in those days!” Woe to those who put their hope in the world; woe to them that cling to those things which they brought forth through hope in the world. What then should the Christian do? He should use, not serve, the world. What is this? Those that have as those that have not.…He who is without carefulness, waiteth without fear for his Lord’s coming. For what sort of love is it of Christ, to fear lest He come? Brethren, are we not ashamed? We love Him, and yet we fear lest He come. Are we sure that we love Him? or do we love our sins more? Therefore let us hate our sins for their own sake, and love Him who will come to punish our sins. He will come, whether we like or not: for because He cometh not just now, it is no reason that He will not come at all. He will come, and when thou knowest not; and if He shall find thee ready, thy ignorance is no hurt to thee. “Then shall all the trees of the wood rejoice before the Lord; for He cometh:” at His first coming. And what afterwards? “For He cometh to judge the earth. And all the trees of the woods shall rejoice.” He came first: and later to judge the earth: He shall find those rejoicing who believed in His first coming, “for He cometh.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
15. “For with righteousness shall He judge the world:” not a part of it, for He bought not a part: He will judge the whole, for it was the whole of which He paid the price. Ye have heard the Gospel, where it saith, that when He cometh, “He shall gather together His elect from the four winds.” He gathereth all His elect from the four winds: therefore from the whole world. For Adam himself (this I had said before) signifieth in Greek the whole world; for there are four letters, A, D, A, and M. But as the Greeks speak, the four quarters of the world have these initial letters, ’Ανατολὴ, they call the East; Δύσις, the West; ῎Αρκτος, the North; Μεσημβρία, the South: thou hast the word Adam. Adam therefore hath been scattered over the whole world. He was in one place, and fell, and as in a manner broken small, he filled the whole world: but the mercy of God gathered together the fragments from every side, and forged them by the fire of love, and made one what was broken. That Artist knew how to do this; let no one despair: it is indeed a great thing, but reflect who that Artist was. He who made, restored: He who formed, reformed. What are righteousness and truth? He will gather together His elect with Him to the judgment, but the rest He will separate one from another; for He will place some on the right, others on the left hand. But what is more just, what more true, than that they shall not expect mercy from their Judge, who have refused to act mercifully, before their Judge come? But those who chose to act with mercy, with mercy shall be judged.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 96:13?
John Calvin
On Psalms 96:1–13
This comment begins at Psalms 96:1:
This psalm contains an exhortation to praise God, an exhortation which is directed not only to the Jews, but to all nations. We must infer from this, that it has reference to the kingdom of Christ. God’s name could not…
What does Bellarmine say about Psalms 96:13?
Robert Bellarmine
Before the face of the Lord, because he cometh; because he cometh to judge the earth. He shall judge the world with justice, and the people with his truth.
All the things above named will rejoice in the presence of the Lord, ‘‘ because he cometh” to redeem the world in his mercy, and because he will come again to judge it in his justice. Then they will have to say that the last judgment will ve, at once, most terrible and most joyous; terrible to the wicked, a source of unbounded joy to the just. Hence, in the sacred Scripture, the last judgment is sometimes described as a fearful, frightful, and saddening occasion, for, according to St. Luke, ** There will be signs in the sun and in the moon and in the stars; and upon the earth distress of nations, by reason of the confusion of the roaring of the sea and of the waves. Men withering away for fear and expectation of what shall come upon the whole world. For the powers of heaven shall be moved.” At other times it is described as something pleasant and delightful, by reason of the glory of the elect, which will produce a certain effect on the very heavens, earth, and sea, all of which will be renovated and placed in a better position, and, therefore, in a few verses after, in the same chapter, our Saviour says, “ But when these things come to pass, look up, and lift up your head, because your redemption is at hand.” —‘* He shall judge the world with justice, and the people with his truth.” He concludes by predicting what sort the judgment will be; one that will be in accordance with the justice and the truth that always characterised him, and by virtue of which he always fulfils what he promises, and he has promised to reward every one according to his works; to have no regard of persons, and to judge in all justice. * Such will be his mode of judging, and in no other way will he judge. ...
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
Such an expression ought to knock the sleep out of men’s eyes and arouse them; nor should we imagine, for a moment, that because God deals patiently with us, and defers the sentence, that we will escape the judgment; for he that promised so much, and was so. true to his promises, cannot possibly lead us astray in this one thing of somuch importance. Is it pos“sible, says St. Augustine, that God could have been so faithful in every thing, and so false as to the day - of judgment?
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 96:13?
Matthew Henry
On Psalms 96:10–13
This comment begins at Psalms 96:10:
We have here instructions given to those who were to preach the gospel to the nations what to preach, or to those who had themselves received the gospel what account to give of it to their neighbours, what to say…
On Psalms 96:10–13
This comment begins at Psalms 96:10:
II. Let it be told that Christ's government will be the world's happy settlement. The world also shall be established, that it shall not be moved. The natural world shall be established. The standing of the world, and its stability,…
On Psalms 96:10–13
This comment begins at Psalms 96:10:
IV. Let them be told that his coming draws nigh, that this King, this Judge, standeth before the door; for he cometh, for he cometh. Enoch, the seventh from Adam, said so. Behold, the Lord cometh, Jude 14. Between this…
What does Delitzsch say about Psalms 96:13?
Franz Delitzsch
If the ideal Davidic king who is expected even does anything superhuman, he is nevertheless only a man — a man of God, it is true, without his equal, but not the God-man.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 96:13?
C. H. Spurgeon
13. " Before the Lord : for he cometh." Even now he is near, his advent should, therefore, be the cause of immediate rejoicing : already are we in his presence, let us worship him with delight. " For he comelh to judge the earth," to rule it with discretion ; not to tax it, and control it by force, as kings often do, but to preside as magistrates do whose business it is to see justice carried out between man and man. All the world will be under the jurisdiction of this great Judge, and before his bar all will be summoned to appear. At this moment he is on the road, and the hour of his coming draweth nigh. His great assize is proclaimed. Hear ye not the trumpets ? His foot is on the threshold. " He shall judge the world with righteous ness." His essential rectitude will determine all causes and cases, there will be no bribery and corruption there, neither can error or failure be found in his decisions. " And the people with his truth," or rather " the nations in faithfulness." Honesty, veracity, integrity, will rule upon his judgment-seat. No nation shall be favoured there, and none be made to suffer through prejudice. The black man shall be tried by the same law as his white master, the aboriginal shall have justice executed for him against his civilised exterminator, the crushed and hunted Bushman shall have space to appeal against the Boer who slaughtered his tribe, and the South Sea Islander shall gain attention to his piteous plaint against the treacherous wretch who kid napped him from his home. There shall be true judgment given without fear or favour. In all this let the nations be glad, and the universe rejoice.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 184 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 96:13?
A. R. Fausset
On Psalms 96:1–13
This comment begins at Psalms 96:1:
Ps 96:1-13. The substance of this Psalm, and portions of the ninety-seventh, ninety-eighth, and hundredth, are found in 1Ch 16:7-36, which was used by David's directions in the dedication of the tabernacle on Mount Zion. The dispensation of the Messiah…
On Psalms 96:11–13
This comment begins at Psalms 96:11:
11-13. For which reason the universe is invoked to unite in joy, and even inanimate nature (Ro 8:14-22) is poetically represented as capable of joining in the anthem of praise.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 96:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Nature shall sustain a general shock and convulsion, which yet shall be no hindrance to the joy and rejoicing of heaven and earth before the Lord, when he cometh to judge the world (Ps. xcvi. 11, 13); they shall as it were glory in the tribulation.
Let them be told that Christ's government will be incontestably just and righteous: He shall judge the people righteously (v. 10), judge the world with righteousness, and with his truth, v. 13.
This is to the same purport with what we had before (Ps. xcvi. 11-13): Let the sea roar, and let that be called, not as it used to be, a dreadful noise, but a joyful noise; for the coming of Christ, and the salvation wrought out by him, have quite altered the property of the troubles …
And perhaps respect is here had to the new heavens and the new earth, which we yet, according to his promise, look for (2 Pet. iii. 13), and this second mention of his coming (after the like, Ps. xcvi.) may principally refer to his second coming, when all these things shall be so dissolved as to be refined; then shall he come to judge the world with righteousness.
This was prophesied of, Ps. lxxii. 1; Isa. xii. 3, 4; Jer. xxiii. 5; Mic. v. 1-4; Ps. lxvii. 4; xcvi. 13; xcviii. 9.
It is with his truth that he shall judge the people, Ps. xcvi. 13.
Compare with this Ps. xcvi. 10-13; xcviii. 7-9.
before … King—hail Him as your sovereign; and while, with every aid to demonstrate zeal and joy, intelligent creatures are invited to praise, as in Ps 96:11-13, inanimate nature is also summoned to honor Him who triumphs and rules in righteousness and equity.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| לִ li | לְ | before | Preposition |
| פְנֵ֤י p̄ənēy | פָּנֶה | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) | |
| יְהוָ֨ה yəhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| כִּ֬י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| בָ֗א ḇāʾ | בּוֹא | [he.is].coming | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| כִּ֥י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| בָא֮ ḇāʾ | בּוֹא | [he.is].coming | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| לִ li | לְ | to | Preposition |
| שְׁפֹּ֪ט šəpōṭ | שָׁפַט | judge | Verb · Qal · infinitive construct |
| הָ֫ hā | הַ | the | Particle · definite article |
| אָ֥רֶץ ʾāreṣ | אֶרֶץ | earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| יִשְׁפֹּֽט yišpōṭ- | שָׁפַט | he.will.judge | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| תֵּבֵ֥ל tēḇēl | תֵּבֵל | [the].world | Noun · common · feminine singular absolute |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| צֶ֑דֶק ṣeḏeq | צֶדֶק | righteousness | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| עַמִּ֗ים ʿammiym | עַם | peoples | Noun · common · masculine plural absolute |
| בֶּ be | בְּ | in | Preposition |
| אֱמוּנָתֽ | אֱמוּנָה | faithfulness | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 96:13
Word for word: before YHWH, for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge [the] world with righteousness and [the] peoples with his faithfulness.
judge: rule and set things right Word sense
The verb (shafat) means more than passing sentence: it is to govern and to put wrongs right. For a world under wrong, the coming of this Judge is good news, and creation sings.
for he comes, for he comes: repeated for emphasis Grammar
The repetition makes the arrival urgent and near. The form can mean "he has come" or "he is coming"; the joy of verses 11-12 looks forward to it.
Psalm 98:9; 1 Chronicles 16:33 Allusion
Psalm 98:9 ends with almost the same words; the parallel in 1 Chronicles 16:33 stops after "to judge the earth".
Cross-references
- Revelation 19:11 Heaven opened before my eyes, and I saw a white horse. The one who sat on it is named Faithful and True; in righteousness He judges and goes to war.
- Isaiah 25:8-9 He will swallow up death for all time. The Lord GOD will wipe every face clean of tears and lift from all the earth the disgrace of His people, for the LORD has spoken.
- 2 Timothy 4:8 Now there is waiting for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give me on that day, and not only to me but also to all who have longed for His appearing.
- Psalms 67:5 6 voices Let the nations celebrate and shout with joy, because You judge the peoples fairly and lead the nations across the earth. Selah
- Psalms 96:10 7 voices Tell the nations, "The LORD is King! The world stands firm; nothing can make it totter. He will judge the peoples fairly."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.